2010年10月23日 星期六

[閒聊] 陳奕迅×林敏驄:游刃如情感的木瓜



Eason前不久推出最新粵語EP《TASTE the ATMOSPHERE》,是今年第二張EP了,不只Eason,這兩年香港歌手出EP的比例越來越高了,市道蕭條,加上好歌難求,與其硬湊十首歌,還不如貴精不貴多,反正出歌為了維持人氣之類其他需求早已經大於賣唱片了。

我喜歡Eason這張新EP高於上一張,極佳大作是沒有,但這張有些久違的新鮮感,而且是適合Eason的。這張EP的概念,是來自幾年前Eason就在籌備的兩個project,這兩個project我在2006年首次聽Eason談及,但數年下來都沒有完成,畢竟兩個都挺麻煩,而且都有不少現實面難解決(如跨公司的版權問題),而Eason本身工作繁重,每年都得出碟拍片開演唱會,不像外國歌手能三年磨一劍,用很長時間專心作一張唱片。

2006年,Eason談及兩個project的電台訪談,我當年正好有稍微整理post在ptt的Eason版,以下就稍微整理當時的文字:

Eason說,在《Life Continues...》之後,他不知道要做什麼樣的唱片,反而在計畫一些07、08年才有可能實現的project,都是比較大型而且麻煩的project。

第一個叫「Masters project」,找很多大師級資深音樂人合作,如顧嘉煇、徐日勤和杜自持…等等,Eason說這個計畫已經在進行了,但很花時間。(註:2007年《Listen To Eason Chan》中,黎小田作曲的〈Crying in the Party〉就是這個project下邀到的歌。)

第二個,Eason口中更麻煩的,就是「Crossover Project」,有點類似全碟合唱、對唱那種唱片,但不侷限一首歌只跟一位歌手對唱,可能兩個三個四個都可以,也不像一般對唱是你一句我一句分配很平均,是更Free的。但這個計畫會更複雜,原因一來唱片公司之間的歸屬(找不同唱片公司的歌手時),講白一點,就是香港常橋不定分錢的問題;二來是藝人歌手們大家都很忙,到時候宣傳時間也不好橋。




至今為止,這兩個project都沒能完成,後來也曾聽Eason說,類似已將兩個project合而為一,成為更大範圍的交流,例如找老一輩的詞人來填現在的流行曲式,再找不同的歌手一起來玩,《TASTE the ATMOSPHERE》就是這樣的產物。

這張EP沒有黃偉文或林夕,但出現林敏驄、潘源良、周禮茂和因葵等八十年代主力詞人,製作人和混音是葉廣權,SK的老戰友,香港混音後製第一把交椅,Raw如黃貫中者也要找他「執靚D聲」,音樂部分還有John Laudon劉諾生當主力,出身八十年代中期的樂團City Beat,特色是團員全是外籍人士,唱的卻是粵語歌。除了一班資深音樂人,碟中也有藍奕邦和Eric Kwok等近年得令的音樂人,共冶一爐。

合唱對象更是精彩,一首〈講男講女〉的女聲,找來沒人猜得到,Eason還沒出生時就在唱歌的露雲娜,有興趣看chi的文就知其來頭。莫文蔚簽環球就知道遲早會跟Eason合作,但另一位薩頂頂又是意外的對象,算起來我兩個偶像都和薩頂頂有點淵源了。


(↑這張歌詞和最上面那張都轉載自林敏驄微博)

六首歌裡,光看歌名最吸引人眼球的肯定是〈葉問風中轉〉,找來林敏驄,當然不是要他正經八百。林敏驄早前婚變復出時,就有一些歌手如劉浩龍、梁漢文接洽他寫詞,但後來卡在一個問題:林敏驄的價碼太高,差不多是現在找林夕的兩倍,不是林敏驄恃才傲物坐地起價,他根本只是打算維持他在八十年代的收費,卻已經比現在的一線詞人高出許多。沒想到廿年下來,百物騰貴什麼都漲,唯有樂壇蕭條,音樂人的待遇不升反跌,要負擔這個價位,大概只有預算寬鬆的大牌歌手如Eason了,話說回來,林敏驄給你洋洋灑灑這麼一大篇詞,比〈陀飛輪〉還長,物有所值啦。

林敏驄在八十年代也曾以正常的歌詞闖出一片天,由於長期和當時最紅的譚詠麟合作,甚至讓他得以和林振強齊名,流行歌詞以外,遊戲人間的他也曾改過很多搞笑詞,將許多流行歌惡搞個面目全非,代表作當然是和曾志偉合作的一系列《冇有線電台》,一首串燒歌〈皮球大合唱〉就可以知道其風格,這首之前寫串燒歌時介紹過,我花了好多時間在校正歌詞,但仍不盡正確,歡迎幫忙訂正。

曾志偉、林敏驄〈皮球大合唱〉@《冇有線電台》
video


此外林敏驄也有一些原創搞笑歌詞作品,寫搞笑歌的人很多,林敏驄的特色在他最「無厘頭」,《冇有線電台》被視為周星馳之前香港無厘頭風氣的代表產品,而這些歌詞口白大多出自林敏驄手筆,〈皮球大合唱〉中間有段沒有邏輯、玩諧音的口白對話,將他們無厘頭的風格發揮的淋漓盡致。


曾志偉、林敏驄〈狂野的番茄〉@《順德人民冇有線衛星廣播電台》


《順德人民冇有線衛星廣播電台》是《冇有線電台》系列第三輯,從惡搞香港電台節目的模式,改為全部播歌(當然是惡搞詞)加上穿插一些廣播公告(當然是無厘頭風),有新鮮感,雖然連聽曾志偉唱歌七十多分鐘是難受了點。上面〈狂野的番茄〉算是濃縮精華版,〈狂野的番茄〉惡搞的當然就是〈狂野之城〉,此外林敏驄的口白更是精彩,尤其是「六合彩」一段,「蘇格蘭場非工業用國際線路自動溶雪16VALUE風油呔垂直昇降大包圍連雷射彩色洗衣乾衣腐蝕性氣墊毛筆一支」,太欠揍了。

林敏驄的搞笑詞看多了,除了視邏輯如無物、玩諧音,有時喜歡偷渡一些比較下流的詞彙等無厘頭作風外,有三類他愛用的詞彙,是我辨識林敏驄搞笑詞的判斷來源,我稱之為林敏驄三神器,分別是親屬稱謂、蔬果名和人體器官名,來來看〈葉問風中轉〉果然還是三樣有齊,親屬稱謂這首用得不多,但肯定是林敏驄早期的最愛,〈皮球大合唱〉裡就出現了姨媽姨丈阿媽阿公老豆阿哥舅父姑媽姑丈這麼多人。蔬果名永遠出現在最關鍵的moment,〈葉問風中轉〉看到那句「游刃如情感的木瓜」我就噴了。器官名其實寫起來不好拿捏,要拿捏到好像爆粗又沒有爆粗,林敏驄做到了,「遇宗師遞熱茶,平日來為師父通淋巴」,喂!

曾志偉、林敏驄〈菜的替身〉@《開心主流派》


眾多林敏驄的惡搞單曲中,這首〈菜的替身〉我格外喜愛,詞改得不多但處處關鍵,頗得原意但又變得很賤,MV表情也夠機車,而且惡搞之餘還挺合音的,甚至不輸原曲(譚詠麟〈愛的替身〉,向雪懷我對不起您)。


陳奕迅人肉演奏葉問風中轉


〈葉問風中轉〉的歌詞雖然是「玩野」,但曲風倒是很悅耳的輕鬆小品,並沒有在搞笑同時忽略音樂部分,把歌詞換成〈人車誌〉那類型也不會有任何不適。由於〈葉問風中轉〉是新歌,不適合大辣辣的亂貼(反正很好找),貼歌詞就好,林敏驄也在歌裡客串「偽葉問」和Eason對話,Youtube有一些關於這首歌的making of,聽說之後的MV會請到甄子丹客串,如果是的話還真是值得期待啊。

「葉師父,可唔可以收我為徒?」
「黐線!駛開啦肥仔!!」
「唔得?冇嘢呀嗎?!」

遇師公遞熱茶 情願來為師父淋花
詠春威力無窮 如練成其它不用怕

木樁不是木頭 游刃如情感的木瓜
蛋撻雖是彈牙 其實係師公食架

Ba La Ba La 風中轉吧 Ba La Ba La 出手啦
Ba La Ba La 出手砌吧 葉問話武術如浪花

Ba La Ba La 師父訓話 Ba La Ba La 玩玩吓
Ba La Ba La 師父責罵 葉問話我好鬼馬

[右手伸直… 雙掌平推…
雙腿下垂… 唔准抽水… 再嚟!]

遇宗師遞熱茶 平日來為師父通淋巴
詠春威力無窮 如練成其它不用怕

內心怎亂如麻 情願如情感的傻瓜
練功不練內容 其後來混身都是痛

Ba La Ba La 風中轉吧 Ba La Ba La 玩玩吓
Ba La Ba La 出手砌吧 葉問話武術如畫畫

Ba La Ba La 身體向下 黐手黐根黐花花
Ba La Ba La 師父責罵 葉問話我好到家

葉問問我食唔食蝦 葉問話你先跳 Cha Cha
葉問問我食唔食瓜 葉問話睇得好化

Ba La Ba La 彷佛見著 彷佛真的師公出馬
幅相彷佛師公媽媽 葉問話:「吓?唔係呀化?」

[1234 5678 7654 3210 請記住我電話號碼 唔該]

Ba La Ba La 風中轉吧 Ba La Ba La 玩玩吓
Ba La Ba La 出手砌吧 葉問話武術如畫畫

Ba La Ba La 身體向下 黐手黐身黐脾罅
Ba La Ba La 師父責罵 葉問話我好到家

葉問問我食唔食蝦 葉問話你先跳 Cha Cha
葉問問我食唔食瓜 葉問話睇得好化

葉問鬧我大條道理 葉問話我骨格精奇
葉問問我去邊處做Gym 葉問在風中打轉

Rap :
[葉問,你是我的靈魂,葉問,咪再成日閉目養神
我個名叫做Eason你瘦過條藤我就有啲肥屯屯
你成日著長衫,我都有時著裙,葉問,你嘅日子已經來臨
你家陣紅到發紫我要做埋你嗰management
你有冇出過閃卡,有冇出過攬枕?
我話比武招親,你話當我抅痕
我想你教我武功你又話對牛彈琴
咁多部戲你都有份睇到我溫溫燉燉
葉問,我一見你我就會手震,
葉問,你一見我就頭痕,
葉問,我已經長大成人,
葉問,你好嗱嗱林教我用張接櫈,
我帶你上獎門人,李小龍個龍呀,
葉問個問…葉問你做乜揸住我條橡根?喂喂喂,葉問,做乜咁快走人呀?]

2010年10月22日 星期五

[新30影21] 猛鬼撞鬼

港片女神吳君如(3)



年份:1989年
監製:冼杞然
導演:袁祥仁
編劇:劉俊偉
演員:吳君如、陳百祥、江欣燕、樓南光、曹查理、胡楓、曹達華…


「時裝鬼喜劇」是我童年期間,除了靈幻殭屍片以外看得最多的鬼片片種,跟八十年代末至九十年代初這段期間,香港濫拍這類電影也有關,其實這類電影從未是主流,但由於那是香港影業最膨脹的年代,只要野心不大,掌控得宜,幾乎可以做到只是開戲就能賺錢的地步,於是稍微有市場價值的類型片,都免不了被一再搶拍。

這類以瘋狂搞笑為主,猛鬼嚇人為輔的鬼喜劇,甚有香港中西合璧、華洋雜處的特色,將各國的鬼怪和各種治鬼方式共冶一爐,什麼都有、沒有什麼不可能的,而電影裡瘋狂喜劇的元素,壓倒性的高於其他元素,所以往往不令觀眾覺得恐怖,最具代表性的非劉鎮偉自1987年以來執導的三部「猛鬼」系列,可說對八十年代中以來的時裝鬼片頗有啟迪的作用,也是這類電影最具創意、最耐看者。(有舊文能抄真是太好了XD)

吳君如肯定是這類電影的代表人物,1989年《猛鬼大廈》之後不過三、四年間,她主演的時裝鬼喜劇超過十部,幾乎都是主角,而且銀幕形象如出一轍,無論電影風格、劇情乃至演員的表演,重複度都高得驚人。也許是劉鎮偉三部「猛鬼」全部都有千萬票房的激勵,後來一些同類型的時裝鬼喜劇常打著「猛鬼系列」旗幟,不過由於「猛鬼」兩字很芭樂,用了也不代表什麼,因此頂多是投機取巧,還不至於有侵權問題。

話說回來,君如雖然演過大量鬼片,但從來不是鬼片代表人物,一來是她其他方面的成就遠蓋過這些,二來她的鬼片偏低成本而且全都是喜劇(非喜劇的只有1994年的《等著你回來》),所以鬼片只是她在諧星面貌下的表現之一,談不上代表性。君如演出的鬼片集中在八十年代末至九十年代初間,1993年之後她已少有演出鬼片,因她逐漸開始轉型和挑戲,和電影市場上這類型電影數量少了很多也有關。

1988年~1992年,吳君如演出鬼片一覽(皆為香港片名):

黑心鬼(配角)
猛鬼大廈
猛鬼撞鬼
嘩鬼有限公司
一眉道人(配角)
天師捉姦
一眉道姑
屍家重地
捉鬼合家歡(客串)
猛鬼霸王花
猛鬼狐狸精
殭屍福星仔
贏錢專家
一世好命
嘩鬼旅行團
新殭屍先生
老友鬼上身



由以上看來,君如的鬼片數量雖多,但充斥不少劣作,無論片種和銀幕形象都比較單調,重複度高,舉例來說,1990年由吳君如主演的《一眉道姑》(台名:人咬鬼)和《猛鬼霸王花》,不但同樣曾冠上「猛鬼系列」宣傳,兩部電影的模式更是超像,同樣以一群警方的烏合之眾被集訓為捉鬼部隊的主軸,同樣有吳君如、樓南光、曹查理和胡楓等鬼喜劇熟面孔,「集訓」發生的事情,如排排站被訓、捉弄教官、追女仔吃豆腐等搞笑情節也都大同小異,同一年裡就出現兩部如此相似的電影,可見拍得多濫。



↑這張poster有個不太協調的地方,那就是樓南光,乍看位置和動作都已和其他人格格不入,而且仔細一看,這根本不是樓南光在《猛鬼撞鬼》的劇照,那身穿著和姿勢是來自《猛鬼大廈》,只是搞不懂為何電影海報要落到拿其他電影的劇照充數的地步?

之所以上面拼命拖就是因為這部片寫不出什麼啊。

上面列的那些片,扣掉寫過的,再扣掉雖然很好看但是很多人寫過的《屍家重地》和《一世好命》,能寫的真是找不太出來耶,而這部《猛鬼撞鬼》討論度非常低,網上不太找得到專文,而且電影本身尚算比上不足比下有餘,加上君如戲份重,由頭帶到尾,為了由陳百祥樓南光曹查理三賤客拱照的君如女王,就這部吧~

同樣冠著「猛鬼系列」,《猛鬼撞鬼》中劉鎮偉只作策劃,因此搞笑手法和笑點與劉式猛鬼系列大有不同,《猛鬼撞鬼》的喜感在我眼中處於一個尷尬的位置,不覺得很好笑但又不會看不下去,多虧《猛鬼撞鬼》的一群主要演員,雖然沒有一線大咖,但每個都是搞笑能手,不會有輪到誰的戲份就冷掉的問題,但可惜搞笑梗比較老,喜劇效果都能預期。整體來說就像是一塊雞肋,可是從小到大,我竟吃了這塊雞肋吃了差不多十次有了吧,我的人生到底都幹了什麼...順帶一提,龍祥電影台播的《猛鬼撞鬼》應該是台版,片長比衛視電影台播的(和樂貿DVD應該同片源)來得長,多了一些場面,雖然看不看都可以啦...



君如片中名叫爛賭如,是個舞女,正以騙其他舞女買A馬但實際上買B馬的伎倆騙錢,題外話,幾個舞女裡,君如已經是最正的了。(另外我很注意後面最左邊那位...)



君如奸計未能得逞,A馬中了她吐不出錢來,只有跑路一途。這張特寫一下上面說到最左邊那位,眼神發直呆滯到很厲害的程度,真想知道要怎麼做到像這樣讓眼珠子完全不動?



君如只好裝成精神失常,自稱要自殺,跑到好姊妹江欣燕家騙錢。



正當江欣燕快要上鉤時,接到了男友把她錢騙光的消息,一時萬念俱灰,要佯稱想自殺的君如和她作伴一起死。

江欣燕也是長得漂亮但常演女丑的女星,她在電視台已常和君如合作,也有人認為她的品味和路線曾仿效君如,還曾在亞視影射演藝圈的劇集《美麗傳說Ⅱ星願》扮影射吳君如的角色,算是有緣。



君如機靈過人,終哄得江欣燕不拖她下水,就在兩人用各種方法讓江欣燕自殺的同時,黑社會老大胡楓正在和一位詭異的婆婆進行交易。

詭異婆婆應該是本片最可怕的存在了,婆婆把兩個瓷盅賣給胡楓,是死於非命的女鬼和她腹中塊肉,女鬼和孩子被分別收進大小瓷盅,只要滴血餵鬼就可以讓女鬼聽命,還可以用小孩要脅女鬼呢。




君如和江欣燕來到大樓頂樓,準備送江欣燕跳樓自殺,但由於腿軟的關係,江欣燕要君如幫她一把,君如心想姊妹一場只好照辦,沒想到江欣燕命實在太硬了,反而是君如腳一絆就這麼摔了下去。

幸好君如沒有直接著地,而是勾在棚架上,同時胡楓那邊發生內鬥,瓷盅和付給婆婆的錢被拋出屋外,落在勾在半空中的君如身上,而君如一看是錢,當然是據為己有趕快走人。




而胡楓就派出他最信任的手下第一高手,殺手豪樓南光去將瓷盅和錢追回來。



奇蹟發生了,白癡殺手豪失控的車即將撞上君如,但因為君如的血滴到瓷盅,瓷盅女鬼聽到君如的祈禱,失控的車馬上調換方向直衝殺手豪。



另一方面,江欣燕因為君如墜樓事件被抓到警局,警察局裡,警官曹達華正在煩惱著...




原來是蘇格蘭場踢了兩個皮球,把兩個災星扔到這來,一來就讓曹sir的房間面目全非。兩名災星名叫幻影雙雄,由合作無間的陳百祥和曹查理擔任。



而君如發現了瓷盅的奧秘,惡整了來討債的四個舞女們。




為了讓幻影雙雄有多遠滾多遠,曹sir派他們去調查君如和被釋放的江欣燕,而倒楣鬼殺手豪則繼續跟著君如,伺機完成老大的任務。



中間還穿插一段君如兩人李小龍上身痛歐江欣燕前男友,這種片要消費李小龍到何時啊~



幻影雙雄尾隨至君如家中,反被君如利用瓷盅變裝整了一頓,這段是最重要的君如cosplay秀來著。



不怎麼萌的蘿莉君如。



應該是在模仿香港某位政治人物的。



還有波霸君如。



啊啊我快不行了,不寫還沒感覺,寫了才發現這部戲比我想像中更沒劇情,總之就是你追我跑、一個接一個,幻影雙雄狗屎運、殺手豪很倒楣。




幻影雙雄聽了茅山師傅兼清潔工的袁祥仁指示,說鬼怕紅內褲,就穿著紅內褲在君如家晃,君如家很熱鬧來了一堆人...



幻影雙雄把瓷盅偷到手,知道了瓷盅的秘密,另一方面,胡楓綁走江欣燕,要君如拿瓷盅來贖...



君如只好硬著頭皮帶假的瓷盅去蒙混,而幻影雙雄也跟來要將他們一網打盡,順便帶來了真的瓷盅。



三方對峙之下,瓷盅被摔破了...



被封印的女鬼重獲自由,她表示非常生氣,這也難怪,死於非命已經夠苦命,死後還不得安寧,被一群神經病丟來丟去,盡要求一些無聊事。我常覺得有些鬼片裡,所謂惡鬼才是最無辜,例如這部,又例如《一世好命》,所有事情都是人類搞出來的,而非鬼主動找人類麻煩,結果鬼要被消滅就算了,還得被耍個團團轉。



生氣的女鬼大開殺戒,雜魚被清空,幾個主要人物福大命大,最後還想出合力滴血讓女鬼肚子撐破這種夭壽步。



女鬼肚子撐破爆炸,壞人胡楓被捕,一切看似要結束,但爆炸的女鬼竟上了胡楓的身,區區手銬又怎能困住女鬼?



曹sir最淡定,胡楓雙眼發青光、爆開手銬仍不信有女鬼上身這種事。還好君如機靈,扮作被女鬼的孩子上身,騙得女鬼自己開車墮崖,但是...



女鬼千鈞一髮之際又上了曹sir身,聽說本片有多種版本結局,差別在女鬼上不同人的身,但我只看過上曹sir身的,不知道有人看過其他版本否?

2010年10月12日 星期二

[新30影20] 貓頭鷹(貓頭鷹傳奇)

非一般的武俠片(2)



年份:1981年
監製:黎應就
導演:姜大衛
編劇:爾小寶(即爾冬陞)、陸劍明
演員:姜大衛、衛子雲、曾志偉、秦沛、徐少強、倉田保昭…


最近這裡真是充斥著飛禽走獸啊~~

六十年代中期起,在張徹和胡金銓兩位大師的帶動之下,武俠片全面大復興,往後十餘年裡,武俠電影是港台兩地影壇的一大主流,直到八十年代,時裝動作片興起的同時,古裝武俠電影逐漸沈寂,1980年港台兩地出品的武俠電影尚有上百部,1981年驟降為廿四部,往後幾年皆在二、三十部徘徊,1986年更只剩下個位數字,直到1990年《笑傲江湖》的出現才重燃熱潮,可說整個八十年代是港台武俠電影的黑暗時期。

八十年代武俠片之所以會沒落,主要原因之一是固有的幾套模式已經毫無新鮮感,而一些新創意又不夠成熟或不夠大眾化,在舊的已經看膩,新的又成不了氣候之下,武俠片只有逐漸沈寂。儘管如此,八十年代仍有不少值得一提的武俠片,敝blog在《蝶變》之後的幾部「非一般的武俠片」都將是八十年代的作品,其實在1979年香港電影新浪潮之後,有不少新舊導演在往後幾年間,拍出了有一定程度創意和風格化的武俠作品,1981年的香港國際電影節期間,選出了三十部自1950年至1980年的優秀武俠片目,其中1979年的《蝶變》和1980年的《萬人斬》(桂治洪)、《碧水寒山奪命金》(杜琪峰)和《名劍》(譚家明)名列其中,這幾部電影多數新人執導,唯一不是新人的桂治洪也不是慣拍武俠片,幾部電影都有新意,雖難成主流,但勝在充滿銳氣。

類型是用來顛覆的,成規是用來打破的,本篇要聊的這部電影,和上面幾部相比,顯得輕鬆很多,它是一部武俠喜劇,是一部專為惡搞「古龍、楚原風格」武俠片的電影。

自楚原在1976年拍《流星‧蝴蝶‧劍》起,古龍式懸疑武俠片大為流行,往後數年間,古龍小說和其風格是香港武俠電影的絕對主流(科科),尤其楚原更是拍這類懸疑武俠片的代表人物,同類影片拍多了,難免開始公式化,當一套模式深植人心的同時,總有人會想拿來玩弄一番,如1969年王晶他爸王天林就拍了部惡搞胡金銓《龍門客棧》加張徹《獨臂刀》等作品的《神經刀》,而1981年的這部《貓頭鷹》,則是衝著古龍+楚原的懸疑武俠片而來的。

《貓頭鷹》有兩點值得注意,一是拍這部電影的幾位幕後主創者,並不是拍慣喜劇的人,甚至是有志於拍一些嚴肅的社會寫實電影的人,二是它已頗有九十年代興起的「無厘頭文化」風格,而當時才1981年,雖說可能無心插柳的成分還高於「走得前」的有先見之明。這部電影很明顯的表現出許多「無厘頭」的特色,如「答非所問,不合邏輯」、「即興式行為」、「好誇張,反傳統」等,一群看似很正經的人拍的無厘頭電影,還拍得這麼早,怎麼都有值得一談之處的。



「香港元亨影業」是1978年由秦沛、姜大衛和爾冬陞三兄弟合組的公司,不過要直到1980年,才開拍第一部電影《貓頭鷹》(台名:貓頭鷹傳奇),《貓頭鷹》最早的構想來自爾冬陞,他本身拍過不少楚原的懸疑武俠片,而且不諱言拍得很膩,拍《貓頭鷹》戲謔類型片之餘,也頗有自嘲的意思,從幕後名單來看,爾冬陞似乎參與度不高,但實際上本片屬「集體創作」,很多創意來源未必有掛名。由於當時爾冬陞和邵氏尚有演員合約,無法參與《貓頭鷹》的幕前演出,甚至連掛名執導都有爭議,因此片中只有姜大衛和秦沛演出,爾冬陞以「爾小寶」之名擔任編劇,秦沛任出品人,姜大衛則身兼導演和男主角重任。

除了那三兄弟,這部集體創作的作品還有值得一提的人物,那就是擔任策劃和主演的曾志偉,從風格來看,片中很多「梗」相信都是他的想法,而在《貓頭鷹》之前,曾志偉執導過的武俠片《踢館》和《賊贓》都有很高的喜劇成分,和《貓頭鷹》風格相近,而這兩部電影的主角正是姜大衛,另一要角徐少強也有參與《貓頭鷹》演出,可見曾志偉在《貓頭鷹》的創作中,扮演著重要的角色。

《貓頭鷹》全片都在台灣拍攝完成,除了幾位香港主角演員,片中用了多位台灣演員,包括一些台灣電視節目上常見的熟面孔:

范士林.....姜大衛
小小李.....衛子雲
大白鯊.....曾志偉
忍 者.....秦 沛
沈勝衣、雲飛揚.....徐少強
唐 棠......歐陽玲瓏
小魚兒......葛小寶



懸疑武俠片經常出現讓人弄不清背後目的的神秘組織,《貓頭鷹》裡就以一個「貓頭鷹幫」為主題,手下們頭戴白色啦啦隊彩球,正在經由秘密通道——墳場的棺材帶賓客入場。



比神秘組織更重要的,是身份不明朗的蒙面人,懸疑武俠片中的蒙面人一定是出場過的角色,跟推理小說裡「兇手就在我們當中」意思差不多,揭發身份時也就是破解謎底的時候,如上篇《蝶變》的鐵甲人。

「貓頭鷹幫」的首領叫貓頭鷹公子,身邊的親信是台灣資深演員杜滿生,親信想知道貓頭鷹公子的廬山真面目,貓頭鷹公子卻回答:我不是信不過你,只是不想讓他們(指向觀眾)知道我是誰。其實蒙面人的懸疑性,經常來自敘事角度,也就是存心混淆觀眾視聽。



很多賓客齊集在貓頭鷹幫的會場上,現場氣氛很歡樂,還有服務生搖雪克杯可以點飲料,這麼歡樂的氣氛,到底要進行什麼神秘活動呢?




貓頭鷹公子要出場了,他走進一間方格斗室,拉了一下「大廳」的鈴,手下揮汗工作...



原來是人力電梯...囧



活動快開始了,觀眾們的注意力轉回到台上。



只見燈光一暗,一只探照燈照啊照的,台下議論紛紛,台上司儀報道:「各位先生女士,這位就是貓頭鷹公子~」



配合〈小李飛刀〉(BY 羅文)的出場音樂,貓頭鷹公子以做作的慢動作翩翩起舞,正式登場。



台下報以掌聲,貓頭鷹公子洋洋得意,就是這造型蠢了點...



原來這個神秘活動是個拍賣會,專賣一些見不得光的東西,例如販賣人口...



是什麼樣的拍賣品讓台下男性賓客如此騷動?




我能理解當時金絲貓的叫座力,只是她一邊逃走一邊喊:「泰山」是怎樣...



果然是有很多奇珍異寶的拍賣會啊,一個叉叉一個圈圈的飲料不知道賣多少錢?



澳客哪裡都有,連貓頭鷹公子的場子都有人敢出言不遜,嫌他的東西沒特色,貓頭鷹公子反問那你想要什麼,澳客竟開口想訂當今皇帝的第三十六房妃子...



貓頭鷹公子誇下海口要在下次拍賣會上拍賣皇帝最寵愛的妃子,但要到皇宮偷人談何容易,於是貓頭鷹公子只有拍下一封電報(?),去請神偷大鋼牙為他辦妥此事。




是的,電報才是這裡的重點啊,只見貓頭鷹公子把一張紙塞進一個小桶子中,沿著一條鋼絲,電報就這麼傳出去,一路上有人在釣魚,有功夫片的師父徒弟在練功,連姑娘洗澡的浴室都在線路上的...



大鋼牙身高不足五呎,這麼沒存在感難怪可以當神偷...



大鋼牙出馬果然得手,經由水路把妃子給綁走了...

妃子被綁架,皇帝大為震驚,召集文武百官商議,眾臣也都很緊張,不是擔心妃子的安危,而是因為...




當場認起了表兄弟來了...



認到最後演變成這種情況,沒想到一名皇妃能讓文武百官這麼齊心啊...



鬧了半天,派出去的武官沒找到妃子,只把隨行的侍女肚子搞大,皇帝很無奈,只好去派鸚鵡特使去找已經歸故里的前侍衛范能士出馬...



但是范能士已經成了一堆土,於是重責大任落在他的兒子范士林,也就是本片男主角的肩頭上。



范士林雄心勃勃的要去出任務,但是人單力薄做事不方便,於是他靈機一動...



這時響起mission impossible的配樂,也是本片的主題音樂,而范士林正在翻箱倒櫃找什麼東西...



翻出一堆畫像,看來是隊友的人選吧,有凌零柒,有盲劍客,還有霹靂嬌娃,最後范士林選上小李探花和小魚兒,因為這是古龍的世界嘛~(仔細看小魚兒和李尋歡的畫像,造型和長相像邵氏版的傅聲和狄龍)



范士林心想身為御前侍衛,總不能還穿一身不起眼的粗布,為了讓人一眼就知自己是大俠,換上一身如來神掌 曹達華的打扮,穿這身行頭走在街上,果然受到路人的注目:




算了別跟這些不懂欣賞的人計較,找隊友要緊...




接下來是我喜歡的笑點,不過這是粵語版限定,其實《貓頭鷹》的國配已經不錯,有些配合台灣口味的笑點,但畢竟主創者都是香港人,粵語版才是最過癮的,例如這一段李尋歡問到范能士的遺囑怎麼說,范士林很激動帶手勢說:

字幕翻譯版:「打架啊,小李啦!談判啊,小李啊!有什麼麻煩,小李啊!要找人幫忙,小李啊!」
聽覺版:「打交啊,小你啦!講數啊,小你啊!有咩唔掂,小你啊!要搵人幫拖,小你啊!」

粵語裡的「小」字真是妙用無窮啊~~



儘管李尋歡很感動於范能士事事想到小你,不對,是小李,但他都已一把年紀了,更何況他闖蕩江湖這麼多年,被古龍和楚原搞得又吃毒藥又吃解藥,還要連場決鬥打生打死,如今一把渾身病痛的老骨頭實在有心無力...



幸好,小李有個親傳徒弟,名叫小小你,不對,是小小李...



范士林和小小李簡直一見如故,這個moment,要‧爆‧了~



於是在大廳上跳起舞來了...



其實小小李並不想去,他只是一時被牽著鼻子走...



不過看在當御前侍衛的福利還不錯的份上,終於將小小李招攬入隊了。

接下來,兩人要到惡人谷去尋找下一位隊友...



惡人谷不愧是惡人谷,連小孩的對話都充滿藝術氣息~~

小孩甲:「你番去唔怕紮棍?」
小孩乙:「咁我翹啦,你去邊度蒲啊?」

真可惜沒有粵音字幕能好好觀摩學習啊。



惡人谷居民言談太犀利,兩人不由的手拉手躲在一旁,不知如何是好...



幸好小魚兒出場解圍了,小魚兒爽朗依舊,但已經變成肥胖的大叔,他表示自己太忙走不開,決定派他的兒子大白鯊助兩人一臂之力。

一聽到大白鯊的名字,惡人谷眾人紛紛逃回家中,這時,那彷彿能引起心底最深處的恐懼的經典配樂響起了...




時有時無、急促低沈的《大白鯊》出場音樂,海面上游動的魚鰭,當配樂戛然而止時,鯊魚忽然竄出的情境,變成這樣...




這種久別重逢的問候也太機車了吧...

大白鯊雖然登場前很有氣勢,但畢竟這是一齣武俠片,不是血腥動物片,大白鯊的下場只有...




慘被圍毆,原來那些人急急忙忙跑回家是去拿武器啊。




無論如何,充滿默契(?)的三人組終於到齊了,終於要正式開始打探皇妃的下落,為了知道誰是擄人綁票的行家,三人決定去查黃頁(喂!)。



黃頁,顧名思義,就是黃黃的一頁嘛......(對不起)



和現在免費的黃頁不同,這裡的黃頁比較像情報販子,上面窗戶伸手拿錢,下面兩個窗戶聽問題和答問題,乾淨俐落,真是相當便利貼心的設計,范士林花了兩碇銀子,不僅得知綁架行家大鋼牙的身份,連地址都問到了。



貓頭鷹公子也不會坐以待斃,派出忍者要將大鋼牙滅口,接著再除掉三人。



為了尋找大鋼牙的蹤跡,范士林三人來到大鋼牙家,在一名長相奇特的女子指引下來到一間客棧。

客棧,是武俠片何其重要的場景,武俠片中許多有意義和無意義的事件都是發生在客棧裡的,范士林三人來到客棧,搭訕的搭訕,喝酒的喝酒,聊天的聊天,好像忘了自己是來幹嘛的...



客棧裡還有餘興節目表演,怪不得武林人士都喜歡往這跑,樂隊還有指揮,太專業了。



還有舞孃表演大腿舞,不過這位舞孃長得有點...,仔細一看,原來是忍者喬裝的,目的當然是藉機來殺范士林三人。




客棧人多口雜,大家都是習武之人,一言不合很容易拳腳相向,加上中國人一表三千里的錯綜複雜關係,很快就演變成群架了...



而這三人就悠哉悠哉的喝酒看戲著...



混亂中,假扮舞孃的忍者被剝光了,三人看到這個畫面,才知自己中了調虎離山計,連忙趕回大鋼牙家...



只見大鋼牙坐著,臉上露出安詳的笑容,三人跟著笑了半天,才發現大鋼牙已經死了,一臉笑容的死狀,看來是中毒而死,唯一的線索大鋼牙死了,毫無頭緒的三人只好從大鋼牙的死法去找頭緒,於是...



從外觀來看,並不能知道大鋼牙中了什麼毒,這時候,該用上一些三人身負的絕學了...

范士林:「小小李,小李探花的飛刀絕技,名揚天下!」
小小李(得意貌):「當然了。」
范士林:「你是他唯一的得意門生?」
小小李(低頭不好意思):「是。」
范士林:「現在有一件光榮的任務一定要交給你!」
小小李(認真期待狀):「好!」
范士林:「幫他開刀...」



小小李醫生,大白鯊護士,還有范士林指導教授,正要為屍體解剖...



只是刀還沒碰到肚皮,就有一隻東西破肚而出...



俏護士(?)被嚇到,撲到醫生懷裡,口中大喊「異形!異形!」



對不起這是武俠片,那隻東西不是異形,只是一隻貓頭鷹,范士林一看,得知這是唐門獨門的異形毒物,於是三人前往太古城,要找唐門打聽消息。

來到唐門,才知唐門已經滅門,唯一活口唐棠小姐還被賣到妓院去了,三人只好到妓院去假公濟私一番了...



沒找到唐棠小姐,三人遇到大俠沈勝衣,沈勝衣招待三人吃飯...



須知大俠吃飯和一般人是不同的,要利用吃飯來試探對手虛實,先禮後兵。



挾來挾去一口都沒吃到就變成這畫面...





搞成這樣還在惺惺相惜肅然起敬是怎樣?



沈勝衣要三人次日白天再來,到時就能見到唐棠小姐,三人第二天來到妓院,卻只見到一個人在洗地。



洗地的不是別人,是笑容燦爛的雲飛揚,由於《沈勝衣》和《天蠶變》都是由徐少強主演,所以這裡的兩人只好長得一模一樣...

雲飛揚爽快的帶領三人來到唐棠小姐的房間,卻一副害怕狀叫三人自己進去...



只見一個女人正在磨刀。



唐棠小姐不僅夜夜磨刀,而且已經瘋了十八年了。

順帶一提,飾演唐棠小姐的歐陽玲瓏,曾主演兩部台灣名片《夜夜磨刀的女人》和《瘋女十八年》。



唐棠小姐瘋歸瘋,還是有問必答的,只是問任何問題都會用唱的回答,例如:

問:「你和貓公子有什麼關係?」
答:「難忘的初戀情人。」
問:「你和他在什麼地方認識?」
答:「路邊一棵榕樹下。」

雖然是在亂搞,但三人也因此知道唐家和貓頭鷹幫的關係,推知皇妃被綁之事和貓頭鷹幫的牽連,可喜可賀~



三人決定去貓頭鷹幫查探究竟,這麼巧忍者又跑來暗殺他們,於是三人不費功夫的追蹤忍者找到貓頭鷹幫的所在位置。



三人混入貓頭鷹幫,神秘組織總是機關重重的,大白鯊首先碰到經典機關,就是兩面牆逼近把人壓扁那種...



不過這機關和電梯一樣是純手工的,大白鯊天生神力一把推開,連來救他的范士林和小小李都被震開了...



接著碰到忍者的師父倉田保昭。



推出大白鯊應戰。




最後用這招打贏了忍者的師父。



接著又碰到更詭異的對手,四個京劇人物,怎麼打都打不死,三人被圍攻,千鈞一髮之際,京劇人物動作忽然停了...




范士林看到背後有奇怪的開關,好奇心驅使下用手一轉...



結果又被追殺了,三人誤打誤撞滾進一條密道。



就這麼直達拍賣會現場,正要拍賣皇妃,大庭廣眾之下,三人連忙擺好POSE。



貓頭鷹公子當然不會坐視,和范士林跳起舞來,呃,其實是打起來了...



小小李和大白鯊則負責清理雜魚,雜魚紛紛受傷敗陣被救護車抬走,只剩主要人物將展開殊死戰。



貓頭鷹公子施展輕功飛來飛去,我一直以為他會撞到頭,居然沒有...



拿下面罩,貓頭鷹公子的真實身份竟然是~~寶島急智歌王張帝!不對,是四條眉毛人見人愛的陸小鳳!!三人很驚訝,因為...



因為沒想到大名鼎鼎的陸小鳳長得這麼衰。



陸小鳳很生氣,後果很嚴重,他拿出一件紅斗蓬,這可是一件十分厲害的武器。



斗蓬的奧妙之處,在於當手中武器為之覆蓋時...



會被變成其他東西,例如彩帶、鴿子、蛇等等,原來這是一件魔術斗蓬啊。



變了半天終於變成一件稍微可以用用的東西,雞毛撢子其實是很厲害的武器,便於藏在民居當中,葉問也曾以雞毛撢子大戰金山找呢~



被雞毛撢子打的陸小鳳很不爽,又撕下臉上一層皮,變成另一張臉,自稱陸小鳳的哥哥陸大鳳,陳星飾演。



這次反應更差,三人表示沒聽過陸大鳳三個字。



陸大鳳很生氣,又拿出一把長劍...



紅色的,會發光,揮舞時還有嗡嗡翁的聲音,這這這可是宇宙級的神兵啊啊~~



嗡嗡聲原來是有人在後面配音,哇哩咧...



管他的,先砍再說,陸大鳳長劍一揮,好家在三人躲過了,一旁的酒罈代受這一記,等一下...



酒罈好像一點事都沒有,什麼光劍,原來只是一支40W紅色燈管而已。



陸大鳳氣數已盡,斗蓬也只變得出兔子來,就這麼輕易的被三人打倒了。



易容術實在很神奇,撕一層皮就換一張臉,三人為了確認又去撕人臉皮,果然又撕下一層來,貓頭鷹公子的最真實身份,終於揭曉~~



原來貓頭鷹公子的身份是:茄哩啡,也就是龍套,也就是臨時演員,那當然啦,大牌演員往往軋很多戲,這種戴面罩、不用露臉的場合當然由替身代勞,所以說,神秘人=茄哩啡無誤。