2011年8月27日 星期六

[閒聊] 台灣殭屍片之日版錄影帶《小祖宗》&《殭屍訓練營》



我不是擅長收集電影影音產品的人,也不是以此為首要目的,不過隨著時間的累積,越來越多想看的電影是沒有發行過VCD或DVD等數位影音產品的,以華語電影來說,在台灣風行十多年的錄影帶出租店,藏有不少華語片的珍貴版本,先知先覺的,在錄影帶店大規模結業出清那陣子,會知道該去挖些什麼寶。

在台灣,華語片的VHS以出租為主,一般家庭觀眾不會想要購買收藏,因此販售管道很少,近十年錄影帶出租店逐漸絕跡,後知後覺如我才慢慢體會,當年租回家看都考慮半天的,現在可能一帶難求,想買都沒門路。

幸好網路時代的好處,就是資源流通方便快速,連《關公大戰外星人》都有高人能拿出國外VHS孤本,也有不少絕版台灣片,在中國比在台灣更好找。此外,我所喜愛的殭屍片,因為在日本有市場,台灣殭屍片大多曾在日本推出,在日本,錄影帶除了出租外也會銷售,有較多貨源在市面上流通。

無論VHS或DVD,不少日版的台、港片是保留國語或粵語原音,配上日文字幕,但也有一些是日語配音加上日文字幕的,像我不諳日語的,當然專找有國語或粵語發音的,日語發音的那些,即使片子再怎麼稀有難找也不會考慮。例如先前提到的《幽幻道士》系列,前兩部《殭屍小子》和《哈囉殭屍》都可以找到國語日字的版本,所以我樂意入手,後面幾部卻只找到日語日字的版本,只好從其他管道想辦法了。

買日版還要是VHS,唯一的理由就是其他版本更難入手,真的要說買日版VHS的好處,那就是以我個人經手過的平均來說,同樣廿幾年歷史,日版VHS的畫質明顯比台版VHS好,這還是跟台版A拷相比,B拷就更不用說了,除了保存和使用次數的關係,我猜想是日版影帶品質本來就比台灣好,所以較耐放。

扯了這麼多,趕快把片拿出來啦~

《小祖宗》(1986年)和《殭屍訓練營》(1988年)都是台灣本地製作發行的殭屍片,照例也外銷到日本,這兩部都不算太難看,但說實在殭屍片我已經寫到有點煩了,這兩部的特色也不夠強,所以貼幾張圖了事就好~



然後我終於換了一台事務機,也就是以後有掃描器用了,這張就是我手邊的日版VHS封面,售價寫14800円,廿年後的拍賣價連零頭都不到。

1986年的《小祖宗》,是台灣殭屍片熱潮下的跟風作之一,和《殭屍小子》同期開拍,拍攝本片的是梅長錕成立的「大聯盟」電影公司,旗下有王童、金鰲勳、柯一正和楊立國等知名台灣導演,《小祖宗》是該公司創業作,由楊立國執導,是1986年的暑假最後一檔,原本新聞局裁定《小祖宗》為限制級,但本片主攻兒童票,妥協修剪後闖普級成功,我手邊的日版VHS正片片長約85分鐘,不知道和台版是否相同?

《小祖宗》走溫馨路線,甚至有少許文質彬彬的氣息,主線是「小殭屍和小孩的友誼故事」,大概是這一波殭屍熱潮中最著力在這方面的一部,拍片的靈感主要來自「ET」。童星方面,飾演占戲最重的小殭屍「小祖宗」是童星陳英閔,其他童星裡,最知名的是日後演過多部台、港電影,還拿過香港金像獎的黃坤玄,這是他的第一部電影。




故事講考古挖出一個清朝小王爺,陰錯陽差的進了某人的家,整部片就這麼一個小殭屍,可想而知是毫無緊張恐怖的感覺的,不時穿插一些小插曲,例如在電影上看到同類——《一見發財》的廣告。



黃坤玄,當時八歲,他是少數不以賣萌為主的童星,戲路比一般童星寬很多,但在本片就還像一般童星走可愛路線。




重頭戲是眾小孩為了保護「小祖宗」,全員扮殭屍混淆視聽,一大群「小殭屍」在光天化日到處跑。





倒是這部的成人演員不太像殭屍片組合,包括以《龍門客棧》成名,曾以《大輪迴》封亞太影帝的石雋,導演出身也跨行演戲的柯一正,還有還沒成為綜藝咖的庹宗華之弟庹宗康等。




人屍殊途,最後還是要來點感動的告別場面,幾個小孩很入戲。

video

↑ 當時很多台灣殭屍片都有這類溫馨或俏皮的插曲,配合電影畫面。



╳╳╳



這部則是1988年的殭屍片,之前《殭屍大鬧西門町》提過,1988年的殭屍片稍有死灰復燃的跡象,但在台灣本地已經乏人問津,這些電影多半是因有外銷日本這個保險而開拍,《殭屍訓練營》就是其中之一。

1988年由於電檢已略有放寬,加上殭屍片早已褪流行,不再是新聞局的眼中釘,能較自由拍片,以《殭屍訓練營》來說,劇情固然沒什麼新意,但倒是少數不再重視小殭屍的台灣殭屍片。

《殭屍訓練營》的日本片名叫《新・キョンシーズ》,那《キョンシーズ》是什麼?就是台灣揚名日本的殭屍片先鋒《殭屍小子》,搭順風車這種事,不論哪裡都會發生的。





現實中,趕屍的傳說一直流傳著,除了靠法術或技能等說法,也有認為與巫醫有關,也就是以藥物讓死屍規律跳動,殭屍(其實該作僵屍,用殭屍是為了配合電影片名)本身不具有意識,只能一板一眼的行動。

然而時至1988年,電影裡的殭屍越來越人性化,和傳統說法中的殭屍截然不同,《殭屍大鬧西門町》的殭屍不僅會走路逛大街,簡直可以用知書達禮形容,《殭屍訓練營》則由道長汪強開辦殭屍學校,殭屍受訓畢業後還有畢業典禮,頒發回鄉證書和齊唱畢業歌。





而殭屍的受訓過程,其實就類似軍教片那種操練和集體生活,有甘有苦,有整人和被整,諸如此類。片中的殭屍不再像傳統的「湘西趕屍」一蹦一跳的行動,他們實際上是孤魂野鬼,行動與人無異,以殭屍的形貌接受訓練罷了。




《殭屍訓練營》的監製是拍武打片出身的李作楠,片中也有較多的武打戲,水管上有高人放上片段:

2011年8月17日 星期三

[電影] 七月十三之龍婆(完全自殺手冊之死亡替身)

除了大蟒蛇,還有一種神出鬼沒的生物,叫做龍婆。



年份:1996年
監製:鄺文偉、錢昇瑋
導演:錢昇瑋
編劇:鄺文偉、周燕媚、鄒凱光
演員:吳大維、李嘉欣、黃子華、羅蘭、黃雯、盧敏儀、歐錦棠…


對不起,開場總是這麼爛。(鞠躬)

年份   片名(括弧內為台灣片名)

1993年  七月十四(七月十四之不見不散)         
1994年  正月十五之一生一世
1995年  二月三十
1996年  七月十三之龍婆(完全自殺手冊之死亡替身)
1997年  四月四日(四月四日鬼故事)
1999年  七月又十四之信不信由你

相關Blog文:二月三十

錢昇瑋自1993年的《七月十四》起,一連執導六部以日期命名的鬼片,在上述Blog文已有簡介,這系列作品中,我認為前四部的可看性較高(雖然《四月四日》有經典的吊扇...),不知是否和前四部主要的編劇是鄺文偉有關?

之前已提過「日期鬼片」共通的若干特色:劇情大多由警察查案展開,帶點懸疑警匪片的味道,但查案隨後即遇見一些科學難以解釋的人和事,等到深入案情時,也已置身危險而恐怖的處境,而背後的真相往往因情感的羈絆或執念而起,藉此也抒發都市人疏離又渴望情感的感嘆。

這系列最有名的作品當然是詢問度很高的《七月十四》,而《正月十五之一生一世》算是其續集,《二月三十》起連續三部雖互無關連,但都有黃子華飾演警察,這裡專挑黃子華參演的來寫,當然是出於私心。(艸)

《七月十三之龍婆》的台灣片名是《完全自殺手冊之死亡替身》,港名主打《七月十四》起登場的經典角色「龍婆」,台灣片名則強打流行一時的黑色書刊《完全自殺手冊》,這本書是我國中的年代出版的,可參見維基的條目介紹,當時這本書引起很大的爭議,有一些自殺者參照書中的方法自殺,找到遺體時身邊放著這本書,而讓人認為這本書教唆人自殺,旋即被禁。而因為《完全自殺手冊》太紅了,陸續又有《完全復仇手冊》和《完全失蹤手冊》等書出版,但一樣逃不過被禁的命運,只是越不給看往往讓人越想看,使這系列話題仍延燒超過一年,連電影都不放過這個題材。





和《七月十四》一樣,主角是一對警察拍檔,不過從劉青雲和周文健換上了吳大維和李嘉欣,對手戲的火花真是差了許多。

花花公子警察Alan(吳大維 飾)剛調來的新拍檔是前女友羅娜(李嘉欣 飾),羅娜剛上任,兩人接到一起墜樓案,抱著小叮噹玩偶的少女身亡,目擊者Sugar(黃雯 飾)聲稱有個婆婆推少女落樓,她還畫了婆婆的畫像。





警方遍尋不著畫像上的婆婆,卻從Sugar身邊的人得知Sugar說謊成性,質問Sugar是否給假證詞,Sugar羞憤之下跑上樓頂,聲淚俱下想自殺,同時承認當天她只看到自殺少女身邊有婆婆,但沒看見婆婆推人落樓。

Alan和羅娜終於勸服Sugar,讓她破涕為笑,這時怪事發生了,Sugar像忽然看見那個婆婆,驚呼一聲後就從樓頂跌落...




Sugar重傷昏迷,昏迷中唸著「龍婆」兩個字,羅娜開始覺得Sugar所言非虛。兩人從同事口中得知:一年前,有位名叫關德英的警察曾調查連環自殺案,於是前往拜訪...




關德英家中只有一位乍看詭異,但行為還算正常且很會吐槽的白髮女子Cardin(盧敏儀 飾),自稱是英文名字Pierre的關德英的老婆,並表示Pierre已進了青山精神病院。





兩人在青山見到Pierre(黃子華 飾),Pierre講話不太正經,但有紋有路,只是講話內容有些令人難以置信,Pierre手中有一張長髮女子畫像,他說這名長髮女子有一本「自殺手冊」到處給人看,看了自殺手冊的人都會去自殺...





Pierre又說拿自殺手冊害人者,在自殺者出殯當晚會出現,而目擊證人也會有危險,並說Alan和羅娜也會見鬼,當羅娜說出見過Cardin時,Pierre表示Cardin已經死了,兩人果真撞鬼了。




儘管並不相信Pierre,但沒其他線索的Alan和羅娜還是前往替死者守靈的現場,果真看到和Sugar所畫的背影一模一樣的婆婆,但婆婆一轉眼就莫名其妙的消失了。

當晚Sugar清醒,說她夢見畫像中的婆婆自稱龍婆,她就是被龍婆所推下樓。





Sugar忽然又見到龍婆,Alan、羅娜只離開片刻,Sugar竟從病房內離奇消失,兩人在其他房間找到死去的Sugar,身邊留下一本「自殺手冊」。

死去的Sugar忽然張開眼睛,攻擊兩人,擺脫Sugar後,兩人相信自己撞鬼了,也相信Pierre果真知道些他們不知道的案情...






協助調查的代價是將Pierre從青山放出去,Pierre似乎知道什麼,卻又常說了一句就忘了下一句,又叫兩人調查些無關緊要的事,兩人感到無奈。




Alan大概壓力太大,夢到了些奇怪的東西...

藉這個中場空檔,回顧一下龍婆的歷史好了...



龍婆一角首次登場於《七月十四》,戲份雖不多,但這個讓人猜不透何時會忽然出來嚇人,表情陰森又會突然發狠攻擊人的鬼婆角色,在羅蘭精彩的演出下,正式成為「日期鬼片」的看板娘,羅蘭也因這個角色深受低成本鬼片愛用,日後演了數十部鬼片。



《正月十五之一生一世》裡,羅蘭飾演把劉青雲和周文健嚇到的龍姓詭異法醫,也可以叫龍婆啦,但只是客串玩玩黑色幽默而已。






Pierre怪招百出,讓Alan和羅娜手忙腳亂,但偏偏他總是只記起一點點東西,他說當時長髮女子拿自殺手冊害死人時,有個叫王文達的目擊證人,後來和Sugar一樣死了,兩宗案情如出一轍。

為了幫助Pierre想起更多東西,Alan和羅娜決定將他丟下樓...





經過垂死的刺激,Pierre總算想起,在他和Cardin最幸福的時候,發現Cardin患了血癌,接著Cardin收到一本自殺手冊,自己阻止Cardin時,墜樓傷到腦子,從此進了青山。





Alan和羅娜是Sugar之死的目擊者,都有生命危險,Sugar出殯前晚,二人拉著Pierre和警察同事到靈前查看,竟有一火人衝出來攻擊他們,Pierre更認出這火人是死去的王文達...




Alan、羅娜和王文達纏鬥的畫面,在長得像林曉峰但是女的同事眼中,卻像兩人憑空在糾纏,上司認為Alan和羅娜成天隨Pierre這個瘋子起舞很誇張,把兩人停職。





遇王文達當晚,Pierre藉機溜走了,Alan和羅娜只好再到他家逮人,但找不到Pierre,反而從Pierre家後倉的窗戶,看見一家舊書店的招牌,二人來到這間陰森的舊書店,赫然發現自殺手冊...




這時店主(歐錦棠 飾)出現,奪走自殺手冊,更堅稱店裡沒有這種東西,兩人問不出所以然只好離去,卻覺得總是聞到奇怪的味道,而羅娜更瞥見書店的持牌人姓龍名珠...





龍婆出現在Alan夢中,以烏龜的故事警告Alan別多管閒事,更送上一本自殺手冊...




Alan醒來以後,和羅娜來到夢裡的地方,果然遇到龍婆,龍婆說自己只是幫想死的人達成心願,此時自殺的死者們像喪屍般出現,攻擊兩人...




Alan對抗喪屍,羅娜去追蹤龍婆,卻只遇見Sugar,羅娜安慰Sugar之際,Sugar拿出自殺手冊,要羅娜去陪她...



羅娜打死不看,自殺手冊就像鬼一樣飄在空中追趕羅娜,對不起我也不想擷李大美人這種表情的圖,但是「被一本自殺手冊追著逃命」這畫面,太有創意了...




羅娜逃到天橋,龍婆出現,說起羅娜的傷心事,羅娜被洗腦,翻開自殺手冊...



幸好Alan和Pierre陸續趕到,Pierre更以自製的阿摩尼亞手巾幫助羅娜清醒...




也不知道是不是約好了,Cardin也推著輪椅出現,緩緩說出自殺手冊的真相,她就是Pierre畫中的長髮女,以自殺手冊害人的目的,是讓自己的病情不發作(就是找死亡替身的意思吧),但後來Pierre發現了整件事,而Cardin對Pierre下不了手,加上良心苛責而不再害人,於是Cardin病情惡化,滿頭白髮。




這時書店店主也出現了(你們真的是約好了吧),他是龍婆的兒子,龍婆害人是為了延續他的生命,所以店主身體都腐爛了還能活著,店主要龍婆收手,龍婆說什麼也不肯,發狠攻擊正在拉羅娜上來的Alan和Pierre,店主阻止龍婆,龍婆失手將店主推下天橋...




失去寶貝兒子的龍婆,痛罵驅策她殺人的邪神像,更哭到流血淚,盲了雙眼。



Alan和羅娜終於查清真相(其實好像不是查出來的就是了),同時也不再受到自殺手冊的威脅,兩人似乎有重新發展的趨勢...




而Pierre打算陪Cardin度過餘生後就自己回青山,染了白髮代表與Cardin白頭偕老。執著的情感可說是「日期鬼片」的底蘊,很明顯編導在黃子華這個角色要比主角更著力。



(完)

╳╳╳

吐槽一下,寫劇情時總覺得自己在鬼打牆,本片花太多篇幅在個「查」字上,但實際上大部分線索都是靠運氣和Pierre口述(所以用Pierre愛講不講這點拖了不少時間),不然就是最後全部自己找上門,根本不是查出來的。

「日期鬼片」常有讓人印象鮮明的恐怖橋段,但結構比較跳躍,整體劇情就常有點含糊。之前因《幽靈人間》看過鄺文偉的訪談,他說自己沒有受過電影專業訓練,電影語言結構比較弱,作品充斥離奇怪章但較沒系統,雖說結構鬆散,卻也因此讓人有出人意表、「猜不到你」的興味,我覺得這段一體兩面的優缺點自述,套用在「日期鬼片」上也相當適合。

這些「日期鬼片」的主題,和人的情感和執念密不可分,如本片Sugar一角的心魔來自人際疏離產生的猜忌和空虛感,也是編導藉自殺手冊所抒發的感嘆。之前寫《二月三十》也提到,日期鬼片以「約定、誓言或情愛的執念引起的恐怖力量」為主題,很能打中人心,而這系列很多地方的確夠詭異迷離,看完之後能留下印象。但偶爾也有讓人哭笑不得之處,龍婆本名叫龍珠是吧?還有李嘉欣不是被鬼追而是被自殺手冊追,實在有點那個——這些有點囧又很「敢」的地方,也是低成本鬼片的魅力吧,大概。