2011年6月25日 星期六

[電影] 人魚戀

又到了奇怪的冷門片時間...



年份:1973年
監製:朱煥然
導演:葉榮祖
編劇:蔣芸
演員:向華強、露蒂絲姬、金霏…


這篇原本不在要寫的計畫內,實在是最近拿到影片,看了之後難掩內心的澎湃,所以臨時開篇的,會寫得比較閒聊,畢竟這個年份的電影離我真的比較遠了,而這部又很冷門沒啥資料。

其實打開視頻時,我是以為我會看十分鐘就看不下去的,因為由古早錄影帶轉錄出來的畫質實在太差了(已經榮登本Blog最糊擷圖第一名),字幕還是由右到左的,實在傷眼非常。而人魚這種題材大家也不是沒看過,鄭伊健和鍾麗緹十幾年前才拍過,不時還可以轉到...

但沒想到,九十分鐘的戲我看完了,沒有快轉,驚喜雖然沒很大,但觀看過程還蠻愉快的,主要因為:

人物情節有爆點,做作的文藝腔台詞更是叫我滿心歡喜~

那時正是瓊瑤的三廳式電影大流行的時代,耳濡目染之下,只要跟愛情有關的華語電影,大概都會有點三廳式文藝風,這本來沒什麼好爆的,但是...

說這些情話的人,是手上只要有槍誰都沒有辦法殺他的硬漢龍五,對著一隻裝著膠尾巴的菲律賓人魚說...



不得不說,這部電影最大的看點,當然就是身為男主角的向華強,五哥在七十年代是以當演員為主的,曾是備受期待的新人,而戲路也和他的硬漢外型相符,以功夫、動作片為主,七十年代中期也常拍台灣的功夫片和中影愛國片,總之是被歸類於動作演員的。而後來不苟言笑的五哥形象有多深植人心更是不在話下,這也顯得由他來拍這類愛情片是多麼具有反差。



而本片的導演葉榮祖先生,也是大家眼熟之人,他演過約有百部電影,雖然沒有一部是主角,有些甚至是龍套戲份,但常看港片絕對對他的臉很熟,像是《最佳損友》系列中屈氏兄妹之父啦,《至尊三十六計之偷天換日》裡殺手雄的名義老爸,《雞同鴨講》裡叼著菸切燒鴨的大炮,還有我最欣賞的角色《發財秘笈》的利玖鵬等等。葉榮祖早期是羅維的副導演出身,1971年起成為邵氏的基本導演,執導過《鬼太監》等片,也曾為嘉禾拍片,都是以功夫片為主,八十年代更成為德寶的製作經理,一直以來積極參與電影演出過戲癮,頗有喜劇細胞。

╳╳╳



一開頭就看到五哥神清氣爽的笑容,正在海上開快艇...




海島一隅,一群人魚們在做日光浴,女主角波波(露蒂絲姬 飾)對於有著雙腿能在海上衝浪的人類頗為嚮往。



交代一下五哥的身分先,五哥在片中叫彼得,是一位居住在菲律賓的藝術家(本片應該全在菲律賓取景),他的女友天娜(金霏 飾)是富家女,喜歡熱鬧玩樂,但五哥就很不喜歡交際應酬,兩人在夏天結束時發生爭執,五哥對於每天應酬虛擲光陰很不滿:「每天坐在人堆裡,聽著歲月流逝的聲音,在這些人裡面,我的靈感枯竭了」,這種台詞一再出現,害我都不好意思快轉了...




天娜覺得五哥這些藝術家都是自我中心,兩人吵完以後,五哥回到工作室想繼續完成作品,無奈一丁點靈感都沒有,五哥感到非常憂鬱...



一直悶著不是辦法,五哥去看海透透氣,意外發現做日光浴的人魚們!



五哥出海尋找人魚,遇到了波波,對於她的氣質非常驚嘆。(畫質差到人物都只剩剪影了...囧)



五哥把波波帶回工作室,因為脫俗的波波能刺激他的創作靈感,但頭一次離開海洋的波波則有點不安。



水裡的精靈、神話中的女神......(對不起我忍不住了,噗哈哈哈)



總之,五哥展開他的創作,和波波的相處也越來越融洽。



而天娜從替五哥幫傭的工人那裡,聽到有關五哥工作室裡有女人和魚尾巴的說法,可能她還蠻有偵探天分的,一下就聯想到人魚妖精...



五哥當然鄭重否認家裡那個是妖怪...(那是女神啊啊~~)




看多了人們功利的嘴臉,五哥對於恬靜不問世事的波波更為嚮往,兩人感情越來越好,波波說要離開一會兒回去看看,五哥雖然不捨但還是答應了...




討厭人類的人魚婆婆對波波嚴厲的警告,波波只好向好友圓圓求助,原來她想要變成一個真正的人類,圓圓告訴她:古老的傳說裡,人魚吃了某個禁地的蘋果,就可以化身成人。



(這張比較清楚一點,可以看到藏在人魚裝底下的人腿腿型。)

圓圓陪波波去找蘋果,禁地裡有大量毒蛇,在圓圓的犧牲下終於拿到蘋果(她真是五告衰),波波傷心之餘,吃下蘋果後,身體發生了變化...



一陣天旋地轉,波波發現,下半身已從魚尾變成一雙美腿。



而五哥正望著他的作品思念波波。



波波回來了,五哥看到她變成人類欣喜不已,兩人感動的相擁,好一個五哥,雖然臉變綠色,依然保持著風度翩翩...(哎呀,誰打我?)

呃,古早錄影帶畫面扭曲變色都不奇怪,只是這麼剛好在情話綿綿的時候,整個畫面就男主角臉變綠的,亂恐怖的。



兩人過了一陣子甜蜜生活,但人生不會一直這麼順利的...



五哥受邀參加天娜的生日派對,他帶著波波出現,天娜一再針對波波...




天娜不僅強吻了五哥,懷疑波波是人魚的她,叫人送上海鮮大餐到波波面前,看到同伴們被做成盤中飧,波波嚇得花容失色。



過了不愉快的夜晚,五哥深情的對波波道歉,並且對她訴說做人的無奈。




有求知慾的天娜,到圖書館借了大量有關海洋生物的書籍,終於讓她找到人魚的弱點:已變成人的人魚,倘若對心愛的人失望的話,就會變回人魚之身。




於是天娜動用父親的人脈,找來五哥藝術方面的老師,邀請五哥代表到香港參加大型競賽,這是一個讓他的作品為天下知的大好機會,五哥十分雀躍,波波卻對他將暫時離開感到不安,五哥加以安撫,卻不知這一切都是個局...






果然五哥一走,被天娜買通的工人就對單純的波波下手了,拿出五哥上飛機前被天娜擁吻畫面的報紙,以及炮製生魚大餐,更使出最後的殺手鐧,將波波和一隻貓關在一起,波波只好從窗戶逃出去...



驚魂未定又傷心的波波,開著五哥的快艇,想要逃得遠遠的...




飽嚐失意的波波終於變回人魚,昏倒在陸上,被一群心術不正的人給帶走...



那群人將波波視為牟利工具,在餐廳開辦人魚秀。




五哥回來後找不到波波,天娜對整件事直認不諱,五哥是生氣難過又自責,過著魂不守舍的生活。



終於五哥的工人在報紙上看到人魚秀的新聞,五哥連忙趕到現場...



身為動作明星,還是要發揮一下身手,不要問我藝術家為什麼會耍棍,還能一個打好幾個,上一篇連美女心理醫生都會功夫咧,這是個人人有功練的年代啊~~



一個打好幾個的五哥,終於如願救出波波...




但波波身心俱疲,她說她是靠著等到五哥來找她的信念,才能支撐到現在的,已經到了極限,必須回到海裡休養,否則會死。




伴隨著小鳳姐演唱的主題曲〈海洋〉,五哥只能親手將心愛的人放生回海裡...




最後的畫面是望著波波離去的背影,依依不捨的悲傷五哥,真是淒美的人魚之戀,這種情形下我只能以唱歌來表達我內心的感動了:

拉拉拉拉拉拉拉...

逝去感情如何留得住

半點癡情遺留殊不易

更多悽悽慘慘的遭遇~

14 則留言:

  1. 救命呀!很難想像蔣芸寫劇本給五哥演,我現在看到蔣芸的散文便想到五哥.看來要停看幾日蔣芸的副刊,才可調整本人心態.

    武打明星演文藝片,總有點不自然的娘娘腔,五哥也不例外.救命呀!我的銀壇鐵漢!當年是不是秦祥林沒空演本片才找五哥?有些事真的不可硬來,哈哈!

    回覆刪除
  2. 醒波:

    我之前完全不知道蔣芸是何許人,只有查本片資料時看到她有其他文藝片編劇作品,原來是一位目前還活躍著的作家呀,想想如果是我讀慣了的作家,曾經和五哥有這樣的合作,我也會啼笑皆非吧XD

    華語武打明星演文藝片的成功案例,我只想到洪金寶,當然那是電影本身質感夠好,加上他一直有鑽研演技...

    而五哥當時還是新人(排名還排在被邵氏提前解約的女星金霏後面),的確比較不自然,而他大概也瞭解到自己不適合這樣的戲路了,日後都演硬漢,於是造就了這部電影在這麼多年後最大的看點啦XD

    回覆刪除
  3. haha基於時間關係先留個言明天早上再看xD
    向華強年輕的時候!!!!!!!!!!
    原來他這麼老阿(!)
    1973我媽才7歲欸xDDDDDD

    回覆刪除
  4. suling, 你最近寫的不乏冷門之作呀, 這一部到底是港產片還是台灣片? 在hkmdb完全找不到的.

    回覆刪除
  5. 我不知道~~~~~王~~八~~蛋~~~!!!!!!
    早就說寫第六感奇緣之人魚傳說就好了嘛
    (跟這部有啥不一樣)(光速逃~~~~)

    回覆刪除
  6. TA:

    呃,其實是你太年輕而已XD,不少香港八、九十年代活躍的演員,七十年代就在演了呀,就好像永遠的玉女林青霞,也是這一年有作品問世滴~(也就是說,如果當時金馬有新人獎,青霞的競爭對手說不定有五哥XD)



    30 Something:

    這部電影是香港的電影公司出品,但我不清楚背後資金來源,只是應該不是來自台灣(完全查不到本片有在台灣推出過,而我手頭版本是粵語發音)

    hkmdb畢竟是影迷所製作,難免有電影會遺漏,而香港電影資料館倒是有本片的記錄,雖然連年份都沒有:http://ipac.hkfa.lcsd.gov.hk/ipac20/ipac.jsp?session=13090440D13J9.32&profile=hkfa&uri=link=3100035@!288059@!3100024@!3100036&aspect=basic_search&menu=search&ri=1&source=192.168.110.61@!horizon&term=%E4%BA%BA%E9%AD%9A%E6%88%80.&index=FILMBRP#focus



    小安倍:

    你叫我啊?

    第六感奇緣?跟這部差多了,光看男主角的背景實力和戰鬥力,不能比啊~~

    回覆刪除
  7. 版大也懂太多了吧!!!!!!!!!!!!!光看到電影名稱我就傻眼了,好厲害.....

    回覆刪除
  8. To Suling:

    沒想到五哥早期也拍過這種愛情片
    第一次看到這部片覺得很驚喜
    後期出現的第六感人魚傳說感覺有向此片借鏡
    只不過多了不少香港喜劇的風格

    希望看到妳介紹更多冷門片,感謝!

    回覆刪除
  9. smithviper:

    謝謝捧場,你太過獎了,這跟懂很多沒什麼關係啦,這部電影我也是本月份才頭一次聽說的XD



    小九:

    謝謝捧場呀,其實如果只是「五哥拍過愛情片」的話,我還不會太驚訝,畢竟那時三廳式正流行,但拍愛情片還是拍這種有點...呃,奇幻的題材,就會比較驚人一點囉XD

    其實今年這系列電影文的確會有較多冷門片,當然像這部冷門成這樣的還是較難得,畢竟如果是好找的片,大概也不會這麼冷門了...(好饒舌XD)

    回覆刪除
  10. 三廳式是什麼意思?是否香港所說的三角戀?

    回覆刪除
  11. 醒波:

    三廳式電影就是當時瓊瑤電影(可以加上其跟風片)的別稱,三廳指客廳、餐廳、咖啡廳,因當時瓊瑤電影幾乎每一部都有大量場景發生在這三廳,大同小異,所以被如此戲稱囉

    回覆刪除
  12. 我想問一下...妳這片是怎麼來的啊..?

    太屌了!!!!

    回覆刪除
  13. kkqt0710:

    我是在淘寶上找到的...

    回覆刪除
  14. 救郎哦...是文藝片還是鬼片..{抖}

    回覆刪除

1.歡迎留言,但即日起不回覆匿名留言,敬請見諒。(匿名留言仍會照常發佈)

2.因Blogger會自動判斷垃圾留言,有時會產生誤判,若您的留言沒有顯示(尤其留言兩次或以上,都沒有顯示時),很可能是遭到誤判,待版工發現時會代為發佈,但有時間差,請見諒。

3.除非廣告或有不雅文字,皆不會主動刪除留言,但若您有需要保存您的留言,建議在送出之前先複製好,雖然次數極少,但偶有換頁或系統問題而導致留言被吃,而無法找回來的情形。