2009年12月8日 星期二

[30影之28] 俠女傳奇(新俠女)



年份:1992年
監製:冼杞然
導演:余明生
編劇:梁劍豪、李敏才
演員:李嘉欣、劉錫明、楊麗菁、李子雄、惠英紅、劉洵、劉兆銘、郭振鋒…


有一種冷風吹過的感覺,請問這部有在第四台播過嗎?(舉手)

隨著年齡、經歷和心境的轉變,不同時間點觀看同一部電影的感受也經常不一樣,當年我和這部《俠女傳奇》很有緣,和不同人在二輪戲院看過兩次,後來又在別人家裡看過一次錄影帶,一部電影看三次,好像應該要很熟才對,但直到上個月拿到DVD之前,近年我對此片已說不上有何印象。

《俠女傳奇》(台灣片名:《新俠女》)是一部「台資港片」,在台灣上映時間早過香港,當年是教師節檔,還是雙線聯映,此外號稱是台灣第一部杜比音效的華語片,不過可能演員陣容不吸引,票房僅收三百多萬台幣,差強人意。

之前提過,台灣電檢在1988年放寬以後,國片院線遽增,兩年時間就從六條院線擴充到九條,但本土影業不振,國片院線實際上以映港片為主,久而久之,台灣發行商也感到與其去爭奪大型港片,不如反客為主,於是台灣片商紛紛在香港成立公司,與香港的片商、製作公司合作投資拍港片,不僅可以穩定台灣院線片需,也可再以港片的名義銷到星馬泰及大陸等地,到了九十年代初,香港影業最主要的投資者,正是來自台灣的「八大片商」,「八大片商」將港片的身價炒到最高點,也埋下了泡沫化的隱憂。

九十年代初,「台資港片」最流行拍武俠片,主要因《笑傲江湖之東方不敗》的轟動所影響,光1992年下半年,港台兩地有計畫開拍的武俠片就高達五十部,《新俠女》便是其中的滄海一粟,當時是由王應祥的龍祥投資,是說既然是龍祥的電影,好像也沒在LS TIME電影台看過。

台灣片名《新俠女》著實誤導人,此片和胡金銓名作、徐楓主演的《俠女》沒有任何關係,既不是改編也看不出什麼致敬成分,劇情方面八竿子打不著,《俠女》改編自《聊齋誌異》的《俠女》一篇,《新俠女》則是一個充滿老梗的新故事。

人物介紹:


公主(李嘉欣 飾)


國師(劉洵 飾)


女將軍(楊麗菁 飾)


男將軍(李子雄 飾)


太子(劉錫明 飾)


姑姑(惠英紅 飾)


戰神(郭振鋒 飾)


節度使(劉兆銘 飾)




從前從前,有個美麗的亡國公主,帶著一把藏著寶藏秘密的玉蕭,在將軍夫婦的保護下逃難。壞心腸的國師為了寶藏,一直追殺公主,男將軍因為保護公主被國師抓走,女將軍只好獨自帶著公主逃走。



逃走的公主和女將軍走散,意外進入一個深谷中,谷裡住著一個亡國的太子和他的姑姑,姑姑很希望復仇和復國,強迫善良的太子練劍和狠下心腸殺人,要他學會最強的獨孤九劍(Orz)。



扮男裝的公主被谷裡的居民當奸細追殺,幸好太子替她解圍,公主意外落河,露出原本美麗的模樣,太子怦然心動,這時有條毒蛇很配合的咬了公主一口,太子順理成章替公主把毒吸出來。



太子把公主救回去,藏在自己的樹屋裡,可惜被姑姑察覺,太子趕忙要公主用吊單槓的姿勢躲在樹屋外緣,但公主不是成龍,撐不住很快跌了下去,於是公主就被姑姑追殺。



幸好這時女將軍找到公主把她救走,被擒的男將軍也逃了出來和他們會合,但沒想到男將軍趁晚上公主睡著時,把玉蕭給偷走。



原來男將軍已經被壞國師收買,還好公主有所防範,事先把玉蕭掉包,忠心的女將軍對丈夫所為十分不齒,砍他一劍後獨自帶著公主,要去找已經歸隱的戰神叔叔幫忙。



另一方面,太子對公主朝思暮想,導致沒有心情練劍,姑姑感到很困擾,於是趁女將軍去取水時抓走公主送給太子,善良的太子不想強人所難,打算把公主放走,公主得知讓太子亡國的仇家是自己爸爸,只能謊稱自己是女將軍的妹妹,臨走前,公主對太子感動又感激,把玉蕭留下送給太子。



壞國師帶兵殺到谷裡,殺死很多谷民,幸好被女將軍帶來的戰神叔叔擊退,太子知道公主的真實身份,以為公主真的是奸細。



公主投靠節度使,節度使居然和男將軍混在一起,還表示男將軍已經痛改前非,原來兩人狼狽為奸,還對戰神叔叔下毒逼問寶藏的秘密,戰神叔叔早看穿兩人的陰謀,以弄狗相咬之計讓兩人自相殘殺,但戰神叔叔也這麼壯烈犧牲。



太子在姑姑的栽培之下,忘情棄愛,姑姑更親自當靶讓太子試劍,太子終於練成絕情的獨孤九劍,要殺公主報仇,此時壞國師也陰魂不散的跑來搶玉蕭,於是太子先殺了國師,接著一劍刺向公主,公主不躲避欣然受死,感化了太子,最後兩人把玉蕭和寶劍丟到山谷下,隱居過著幸福快樂的生活。




很高興劉錫明又在這個Blog和大家見面了,在1995年轉往台灣發展之前,劉錫明在香港演過的電影真是很少,其中和大美人李嘉欣搭檔過兩次,另一部是低成本時裝片《疊影驚情》。反而後來他老兄演過不少B級片,就是只發影碟或在電視上播,而不上院線的那種。



......

現在來看《新俠女》,真是不大能投入,可能電影色調本來就比較陰沈,而DVD的畫質又差,令人提不起勁,還好這部電影格局不大,劇情、人物關係單純,所以也不至於有太嚴重的漏洞,加上一點兒時的感情分,本來是沒什麼特別想批評的。

對我而言最大的爆點,是畫蛇添足的硬把電影的背景放進五代十國,還不斷的強調,打從開頭旁白煞有介事的介紹五代十國政亂紛爭、是中國歷史上最黑暗的一頁云云,已經覺得很假,真不明白為什麼當時的片這麼喜歡用這種芭樂開頭扮盪氣迴腸。本來拍個武俠片,沒人會要求必須要和史實相符,只能說獻醜不如藏拙,這種電影的劇情硬要去和正史牽強附會,除了自曝其短外沒有任何好處,還不如一開始就將時代背景架空來的明智。

10 則留言:

  1. 哈哈~你很厲害!!我完全對這部片沒有印象...當時流行拍古裝武俠片,再難以想像的「爛」劇情多的是...

    回覆刪除
  2. 這部片第四台有播過…(我有印象)

    不過我沒完整看完就是了,它內容就是
    會讓你想轉台、然後轉了也不覺得可惜的
    那種…

    有陣子流行拍古裝片,不管是純武俠還是
    添加點奇幻色彩的都有,可也都有爛的,

    像是這篇提到的俠女,
    或是林俊賢/周慧敏演的天神劍女(台譯名忘了)
    或是大堆頭明星演的碧血劍等片,

    這些片都是成品很用心,
    但內容好難看的爛片啊啊啊~~~~~~~~~~

    回覆刪除
  3. 早期有線電視還播過蠻多次的

    我最少看過5次

    主角陣容確實很不吸引人

    反倒是奸角我覺得很到位

    回覆刪除
  4. Charmaine:

    過獎啦XD,其實是以前小時候太來者不拒,所以現在Blog才會變得這麼扭曲吧XD

    這部沒看過真的一點損失都沒有的XDDD




    太郎:

    你說的《天神劍女》應該是大陸片名,實不相瞞,這部我也看過,它的香港片名是《石頭記》,然後在台灣叫《紅伶名劍》

    然後它改編自《紅樓夢》的前段故事,就是女媧補天的棄石,當然掰了很多新內容,但詳情我也忘了就是XD

    那段時間的武俠片,如果是純武俠大多是港製,帶點奇幻神怪的就通常是台港合製,可能台灣這邊比較流行《中國民間故事》吧XD




    野洨男:

    多謝告知,原來如此

    我覺得反派也只有惠英紅(如果算的話)比較有看頭,劉洵角色太明顯在模仿《人間道》,李子雄在這片太小兒科,劉兆銘又奸的太明顯,戲劇張力不大夠啊XD

    回覆刪除
  5. 我也看過好幾次~
    以前李子雄超帥的
    但是很少輪到好角色
    這個道理好像也可以印證到楊麗菁的身上呢!
    他們算是滿賣力的~ 但是總是機運不佳的感覺

    我以前也很愛惠英紅喔(耶!拿下今年的金馬女配角)
    他跟胡慧中年輕的時候的英姿
    讓人難以忘懷

    胡慧中比較常演警察等正義的角色
    惠英紅的角色有時候滿可愛的!

    這部戲至今最大的迷是...我以前怎麼都不覺得李嘉欣漂亮呀?
    而且我也想請問版主
    李嘉欣的星路歷程是怎麼樣的呢?
    像他這種大美人 怎麼我會很後來才認識他?
    甚至她演東方不敗的時候
    我眼裡根本沒有他
    只有林青霞 關之琳 袁潔盈....
    話說我到底怎麼了?
    哈哈!
    話說
    劉旬到什麼影片 什麼年代
    都可以演這種角色耶!

    回覆刪除
  6. 菜市場名:

    原來這部看過的人這麼多啊XDDD

    惠英紅當年演劉家良的戲時,真是美貌和英氣俱全,而且她是少數真是武打底子的武打女星(其他大部分是舞蹈或體操底去轉的)

    李嘉欣是1988年的港姐冠軍,因為長的夠美,剛拍電影就常演重要的角色,我對她第一部有印象的就是《人間道》啦,反而《東方不敗》對她印象不深,畢竟不像《笑傲江湖》的葉童戲份這麼重...

    李嘉欣是公認的大美人,五官沒話說,不過可能氣質或型格不夠特別,所以看到她就想到花瓶,其實我覺得以花瓶來講她算合格有餘了XD

    回覆刪除
  7. 今天吃早餐的時候(?)突然想起來,李嘉欣在侯孝賢的很美很有氣質,一點都不花瓶了說

    回覆刪除
  8. 菜市場名:

    妳是說《海上花》嗎?老實說,這部我沒完整看過...(逃)

    回覆刪除
  9. 版主:對呀~ 我覺得裡面的李嘉欣跟劉嘉玲突然都變得好有氣質喔
    可能因為他們都講蘇州話的關係
    感覺很有味道(才藝嗎?)
    李嘉欣的角色我也很喜歡喔!
    看了好幾次呢!
    你是因為影片太悶而沒看完嗎?
    我是去電影院看的 沒地方逃 哈哈
    之後買DVD也沒有全部看完
    都是看一點 看一點這樣

    回覆刪除
  10. 菜市場名:

    可能是喔,劉嘉玲本身是蘇州姑娘,至於李嘉欣應該是配音吧,加上影片本身的質感,看起來比速食港片有氣質是理所當然的吧XDDD

    回覆刪除

1.歡迎留言,但即日起不回覆匿名留言,敬請見諒。(匿名留言仍會照常發佈)

2.因Blogger會自動判斷垃圾留言,有時會產生誤判,若您的留言沒有顯示(尤其留言兩次或以上,都沒有顯示時),很可能是遭到誤判,待版工發現時會代為發佈,但有時間差,請見諒。

3.除非廣告或有不雅文字,皆不會主動刪除留言,但若您有需要保存您的留言,建議在送出之前先複製好,雖然次數極少,但偶有換頁或系統問題而導致留言被吃,而無法找回來的情形。