這部《殺出西營盤》，美亞在大約2000年時，出過VCD和DVD，不過當我在2005年時，想開始蒐集香港新浪潮電影的影音產品，市面上已經很難找，蹉跎了兩三年，終於在去年以台幣將近四百元的代價，買到這片日本版。
日版的《殺出西營盤》名為《狼の流儀》，流儀意為流派，看來日本人看這部電影的焦點不太一樣。我在日拍還看過以下這種包裝，從背面的規格來看，內容應該相同：
（圖片轉載自日本YAHOO拍賣）
規格方面，只有日文字幕和粵語發音，影片是沒有修復的，畫質極差，可能好過港版的是螢幕比例較不失真；DVD配置非常簡陋，連選單都沒有，這麼沒質感的DVD，封殼背面的標價竟高達4700￥，可想而知是有價無市的，這部電影在日拍上很好找，而且想找到500￥以下的價格並不難。
下方日文字幕不可隱藏。
整部片利用舊街巷的懷舊感和藍色色調，營造出深沈感傷的氣氛。
《殺出西營盤》是余允抗和劉鎮偉（沒錯就是那個劉鎮偉）的「世紀影業」出品，演員方面有秦祥林、葉童、岳華和焦姣主演，可說是秦祥林的轉型之作，片中飾演落難殺手，滿臉鬍渣的落魄造型，還有大膽的床戲，導演唐基明後來在影圈發展不算突出，近年重回TVB任職。
我沒見過港版，從網上找到一些有截圖的相關介紹，其中這裡有美亞版VCD的截圖與詳細的劇情介紹，網主說日版是無刪減版，看來這片日版DVD倒非一無是處XD，另外這裡則有較清晰的小圖截圖，但我不清楚來源為何。
美亞曾在2004年計畫出一系列的新浪潮電影修復版，下圖是第一部修復出版的《凶榜》碟內的預告，結果大部分開了天窗。
如圖所見，到目前為止美亞真的有出修復版的，也只有恐怖片的《凶榜》和徐克的兩大cult片《蝶變》和《地獄無門》，連有張國榮主演的話題作品《烈火青春》、當年在金馬獎獲得數大獎的臥底片始祖《邊緣人》都沒份，更遑論可能更缺乏叫座賣點的《殺出西營盤》和方育平的三部半紀錄片。
同場加映：日版港片DVD BOX
尋找這部《殺出西營盤》時，看到它除了零售，也和另外幾部港片集合成一個DVD BOX出售：
↑中文片名（左起）：《殺出西營盤》（1982年）、《人民英雄》（台：銀行風雲，1987年）、《都市煞星》（台：殺手無名，1991年）、《血洗紅花亭》（台：黑幫輓歌，1990年）、《哈林行動》（1986年）。
除了全都是警匪片／黑幫片外，幾部片的相關性還真是不大，可能王祖賢在日本小有知名度的關係，所以「豬肉搭豬頭骨」的把她主演的電影跟一些超冷門片盒裝促銷。同一間日本公司還出過不少港片，有一些冷門片，香港也很難找到：
這套是名為香港極道系列的DVD BOX，一半以上是我沒聽過的片，看過而且有印象的只有《點指兵兵》，上圖分別是：《殺出香港》（上排中，1988年）、《手足情》（上排右，1988年）、《神探父子兵》（台：義勇先鋒，下排左，1988年）、《點指兵兵》（台：黑巷槍聲，下排中，1979年）、《烈血風雲》（下排右，1988年）。
（以上DVD BOX圖片轉載自日本YAHOO拍賣）
香港映畫名作，五部片五種類型，，從胡金銓導演的鄉野傳奇電影《山中傳奇》、嚴浩導演的沈重認真片《天菩薩》到商業片《魔翡翠》都有，守備範圍真是相當的大啊，不過這套我還蠻有興趣的就是（汗）。
沒有留言:
張貼留言
1.歡迎留言，但即日起不回覆匿名留言，敬請見諒。（匿名留言仍會照常發佈）
2.因Blogger會自動判斷垃圾留言，有時會產生誤判，若您的留言沒有顯示（尤其留言兩次或以上，都沒有顯示時），很可能是遭到誤判，待版工發現時會代為發佈，但有時間差，請見諒。
3.除非廣告或有不雅文字，皆不會主動刪除留言，但若您有需要保存您的留言，建議在送出之前先複製好，雖然次數極少，但偶有換頁或系統問題而導致留言被吃，而無法找回來的情形。