大概是1985年的冬天，麥當雄的公司拍了一部名為《午夜麗人》的電影。麥當雄不想傳統地用電影裡已拍的片段來剪輯預告片，於是找了黃泰來另拍一條宣傳片。為了配合宣傳，麥當雄覺得《午夜麗人》需要一首主題曲，這首歌也由黃泰來監督製作。黃泰來知我曾夾Band玩音樂，也認識一些音樂人，便找了我去負責歌曲的音樂部份，唱的部份則找了Prudence。當時的Prudence還未錄過唱片，沒有名氣，但也曾為另一部電影唱過主題曲，可惜那部名為《水兒武士》的電影從未在香港電影院上映過（但可在近日出版的「邵氏經典」系列DVD中找到）。
（以上轉載自邱禮濤導演網站「從劉美君到《劉美君》」一文）
從以上說法得知，劉美君的第一首單曲，是電影《水兒武士》的主題曲，是一首國語男女對唱歌曲，但網上找不到詞曲資料和歌詞，甚至連歌中的男聲都不知道是出自何人：
電影《水兒武士》主題曲（電影擷取版）
這部《水兒武士》是邵氏1985年的出品，眾所周知，進入八十年代以來，邵氏在電影方面成了強弩之末，反而電視的業務蒸蒸日上，1985年這一年，邵氏的經營重心早已放在電視台上面，在香港，邵氏將旗下十餘家戲院出租予德寶，這年年底，邵氏院線全面改為德寶院線，邵氏再不需要大量拍片來供給院線的片需；在台灣，這一年邵氏所屬的「大世界院線」也已到期，邵氏也順勢不再在台灣做電影發行的工作。
1985年，邵氏不在台灣發行影片後，該年度已拍竣的十六部新片，便以低廉的價格出售給其他台灣片商，其中十二部由龍群公司購得，其中《水兒武士》由王應祥取得版權，因此當年若有上映，應該是在新世界或今日院線。
從《水兒武士》的風格來看，當年應該一早就是主攻東南亞地區的賣埠，而在香港沒有上映（以這部片的內容和風格，在1985年的香港肯定死路一條）。
以現在的眼光來看，這部片的卡司還真不弱，但戲就......，近年數位化之下，《水兒武士》DVD重見天日，台灣的緯來電影台沒事也會播播刪剪版，手邊正好從克隆星球拿到一片神秘的DVD，選單長這樣：
泰文耶，我第一次拿到疑似泰國版DVD～（灑花），DVD裡只有國語和泰語的音軌。
唬爛的演員表，出場序根本不是這樣...
有梁家輝客串，這造型看得我滿心歡喜啊～
惠英紅，當時片中比較有名氣資歷的一位，戲份不多。
女主角叫傅欣瑜，模特出身，只拍過兩部片，1986年參選過港姐但落選，這麼說這部電影是她參選前拍的。
男主角是董瑋。
莫少聰＆顧冠忠。
余安安。
已故的玉女演員簡慧真。
大反派是萬梓良...
還會從頭上發射電波(?)來催眠人。
同樣是反派的李殿朗，誰能告訴我這身裝束是哪個時代哪個地方的造型啊？
這是IT LOW阿~~真是太特別了~~
回覆刪除XD~XD~XD
只是裡面有梁家輝耶~~原來他以前是長這樣低壓~~還有那造型野蠻不錯的壓
對不起~~~是“也蠻”
回覆刪除不好意思，我...我不知道「IT LOW」是指？
回覆刪除梁家輝這個造型，只能說我不懂欣賞XD
這部片的女角都還蠻漂亮的...XD
回覆刪除不過我有次在第四台上看到本片,看了幾分鐘,還是忍不住轉台
扣除掉女主角非常正之外，這部片實在是有夠失敗的難看。
回覆刪除劇情不知所云，男女主角的愛情也有夠薄弱，武士的功夫差，水兒傲驕的公主病令人敬而遠之。
我真不知道那些大牌怎麼會想接這部片。
奇怪的是，我每次失眠就一定看到這部片，然後就越看越火大，越火大就越睡不著覺(惡性循環阿~~)，到了現在，我還是不知道這部片的劇情是怎麼走的。(攤手)
那標題看起來好像是《小鬼武士》XDDD
回覆刪除這部片讓我想起好多人…
晚節不保的顧冠忠…
邵氏老牌之一，後期到台灣拍不少連續劇，也曾代替當年爆紅耍屌的徐少強接演《天蠶變》…（聽說是因為價碼談不攏、老徐硬生生成了別人替身～）
之後在台灣拍一堆古裝三級片，跟楊思敏有過火辣的海灘敦倫床戲…（口水）
怎麼都不會紅的莫少聰…
嗯…曾傳過是同志、跟大眼妹妹洪欣有過一段的大眼帥哥，近況是拍攝某個紀念性質的紀錄片？
主角命很低的董瑋…
這傢伙以前還當小生演過不少戲，但都不怎麼紅，（我最喜歡他跟張學友演的《神槍手與哩雞》在裡面超悲觀爬爛的）後期跑去當武術執導…）
紅顏薄命的簡惠真…
演過《霸王花》、《英雄本色》等片，但因腦癌英年早逝的正妹～（唉
Jacky：
回覆刪除這齣女角比較得我好感的只有惠英紅，難得這種戲她還是交足功課
其他，女主角個性太差、余安安軟弱被利用、簡慧真太可憐，李殿朗奇裝異服面目猙獰就不用說了
不過想想這齣一開始，就不是拍給香港人跟台灣人看的（大概吧...）
這種劇情風格放在70年代都還嫌老土亂來，沒想到現在的電影台買回去還播得很高興XD
社長杰：
看來大家對這部片的感想都差不多XD
可能那時大部分都還不算很大牌吧，像莫少聰還是新人
其實我沒仔細看劇情，我主要是用快轉在找劉美君那首歌在哪出現
女主角真是異常白目，男主角姊姊死了，她安慰他說：
「你姊姊是壞人，所以她死了你不用傷心。」
這句真是聽得我心花怒放啊啊，不知道我死後，我弟的老婆女友會不會這樣說XDDDD
太郎：
董瑋、莫少聰、顧冠忠這三人，80年代都來台灣拍過一些連續劇
結果顧冠忠待得最久，一開始還都演男主角或男二
接下來角色越演越小，到了楊佩佩版《笑傲江湖》只能演左冷禪，還是重要性被削弱很多的左冷禪
（際遇就是這樣，剛好徐少強也差不多，爆紅以後可囂張，來台灣拍戲脾氣也不大好，後來慢慢改過遷善，演的角色卻越來越小）
莫少聰好像花了畢生大半積蓄，跑去西藏拍紀錄片，逐夢踏實，真是意想不到
董瑋，算混得好的，動作指導這一行是長做長有...
嗯嗯，最後，說到莫少聰，就想到《中國最後一個太監》
說到《中國最後一個太監》，就想到...
你‧切‧了‧沒？？？ （指）
你討厭！（哭逃
回覆刪除顧冠忠的左冷禪,是失敗中的失敗,竟然是被強酸溶化而死的(不過我曾在某風景區看過他本人在拍外景戲...真是難得)
回覆刪除至於我們的雲飛揚,在新版金瓶梅的表現還蠻"出色"的嘛...哼哼
無意中在電影台曾看過～
回覆刪除女主角真的長得蠻不錯～
而且演員我竟然每個都看過(?!)
只不過看到結尾覺得劇情爛透了～
水兒跟武士的愛也來的太快了～
有點反感～
李：
回覆刪除雖然這部電影的導演查傳誼是我頗欣賞的導演，但這部片我的感覺跟你差不多，應該是拍來賣東南亞外埠用，導演大概沒多少創作空間，聽命行事而已
看到這部片，大驚！勾起我的少女心啊！這我當初是在家鄉廟口看的，當時約莫十歲，看得臉紅心跳，特別是男女角袒侱相對那段，最後兩人還燒死，真是淒美到家了，這完全是少女漫畫模式。我就看過那麼一次，距今二十四年，卻念念不忘，那背後有蝴蝶胎記的女孩，原來這部片叫水兒武士。
回覆刪除左手：
回覆刪除這部竟然在廟口露天可以看到呀，果然我們的露天戲院片源相當豐富XD
《水兒武士》緯來偶爾會播，有機會不妨轉轉看，或者上網找應該也有，只是這部其實有點三級成分，可能會破壞童年回憶的說Orz
請問邵氏該年度已拍竣的十六部新片 是那十六部??
回覆刪除nic：
回覆刪除以下複製當年台灣的新聞：
邵氏結束發行業務 多部影片在港出售
【台北訊】
由於邵氏在台灣的大世界院線即將到期，邵氏公司決定不再自做發行工作，已經完成的十六部影片，最近在港出售，吸引國內多位片商前往洽購。
據了解，邵氏將以低廉的價格賣出影片，但要求依票房成績分帳，以已售給學者公司的「夢鎖香江」為例，該片版權費港幣六十萬，但票房超過港幣六十萬的部分，再與邵氏分帳。
這十六部影片為「非法移民」、「天官賜福」、「借父生子」、「錯點鴛鴦」、「皇家大賊」、「又見冤家」、「水兒武士」、「現代豪放女」、「霹靂雷電」、「江湖了斷」、「鬥氣小神仙」、「蘇乞兒」、「雙面神」、「摩登叔侄」、「男女方程式」、「名師出低徒」等片。
目前有意購買的片商，包括發行國片的片商，以及大世界院線中的戲院老闆，預計下周可有部分影片談妥簽約。
邵氏台灣分公司將縮減人員，僅留九位職員負責連絡工作。邵氏公司未來將不再插手發行，僅每年拍攝十至二十部影片。
【1985-10-08/聯合報/09版/綜藝】
to: suling
回覆刪除舊的新聞也找到 利害利害 請受小弟一拜!!