2010年11月1日 星期一

[新30影22] 蜀山—新蜀山劍俠

非一般的武俠片(3)



年份:1983年
監製:鄒文懷
導演:徐克
編劇:水中月、司徒卓漢
演員:元彪、鄭少秋、洪金寶、林青霞、孟海、劉松仁、李賽鳳、翁倩玉…


自1979年起,初入影壇的徐克連續執導《蝶變》、《地獄無門》和《第一類型危險》,儘管頗受議論,但三部電影票房都不好,讓一直想當個被觀眾認同的商業導演的徐克頗為沮喪,也讓輿論對於這位備受期待新導演產生一些疑惑,幸好第四部作品——1981年和新藝城合作的《鬼馬智多星》,不僅票房亮眼,還讓徐克拿下金馬獎最佳導演殊榮,稍後徐克也再得到拍武俠片的機會,而且得到嘉禾斥資一千三百五十萬港幣的預算(當時一百萬港幣就可以拍一部中型製作電影),開拍主打特效的武俠片《蜀山—新蜀山劍俠》(以下稱《新蜀山劍俠》)。

七十年代至八十年代初,好萊塢不少賣座大片展示出華語片難望其項背的特效水準,如《星戰》三部曲、《異形》和《法櫃奇兵》等等,而此時的華語片特效仍停留在七彩卡通的程度,已無法滿足觀眾,潮流所趨,八十年代的台港兩地電影都開始有革新電影特效的舉動,台灣方面獨力拍了《神劍動山河》和《新西遊記》等武俠、神怪片,但在電影特效上仍未有長足的進展。香港方面,當時已成為影壇一哥的嘉禾當然要帶頭向世界接軌,1981年年底開拍這部號稱向好萊塢看齊的《新蜀山劍俠》,除了出動豪華的演員陣容,更禮聘好萊塢化妝特效家Tom Savini協助。而嘉禾的死對頭邵氏也不甘示弱,1982年馬上網羅另一位新浪潮重將章國明,開拍時裝科幻片《星際鈍胎》打對台,雖然成本只有《新蜀山劍俠》約三分之一,但對當時的邵氏已屬大製作。

《新蜀山劍俠》和《星際鈍胎》兩部被寄予厚望的砸錢之作,成績都未如人意,《星際鈍胎》的章國明擅長警匪糾葛,改拍喜劇已經很吃力,而他不像徐克熱衷視覺效果,亦不像徐克般對特效有概念,結果《星際鈍胎》雖有鍾楚紅如瑪麗蓮夢露般的驚鴻一瞥,雖紅了主題曲〈白金升降梯〉,但電影本身是票房口碑皆墨,連章國明看完成品都說:「不明白為何拍出如此糟糕的電影。」

《新蜀山劍俠》雖不像《星際鈍胎》般荒腔走板,但各方面的確都未竟全功,而一千五百多萬港幣的票房雖已不錯,但因成本太高,賺頭不大。至於口碑,相比《蝶變》等片被批同時也有一定的肯定不同,《新蜀山劍俠》是標準的「評價兩極」,相關評論有讚賞的,也有罵個狗血淋頭的。



醜話說前頭,所以先來看看本片的缺失,和那些招批的點吧。和《蝶變》及其他徐克作品一樣,《新蜀山劍俠》仍是一部佳句敗筆紛呈的電影,寫《蝶變》時說《蝶變》的缺失顯而易見,所以很方便批評,《新蜀山劍俠》更是如此,如果說《蝶變》結局收得倉促而顯得雜亂牽強,那《新蜀山劍俠》的後段結尾簡直令人傻眼,不過這次不是劇情問題,而是視覺效果,《新蜀山劍俠》前面大半都處於一種花招繁複、目不暇給的視覺狀態,但最後結尾時,卻只剩由美國特效師運用藍布景技術製作的效果,雖說「藍布景」在當時是香港電影還不會運用的新技術,但場面上反而遠不如前段以模型為主的土法特效來的絢麗,也有說法是徐克拍前段把預算給花光了,所以後段不得不作得很簡陋。

羅卡曾在評論《新蜀山劍俠》說:「作為個別作品而言是支離破碎的失敗作」,《新蜀山劍俠》作為一部以特效為號召的電影,劇情很容易被特效吃掉,但偏偏徐克又選了一個超級龐大的題材來拍,雖然沒有言明改編,但《新蜀山劍俠》的故事顯然取自還珠樓主的奇幻武俠小說《蜀山劍俠傳》,《蜀山劍俠傳》是超過五百萬字的鉅作,以單元計有數十個故事、數百名人物,複雜程度可見一斑,我沒有看過《蜀山劍俠傳》,不過據聞《新蜀山劍俠》主要只是取《蜀山劍俠傳》的一個小段落加以改編,但即使如此,小說之中自有一套複雜的系統和世界觀,這是經過層層鋪疊而來的,少了這些背景淵源,戲中許多道理都變得莫名其妙,令人無所適從。

再者,八十年代當時,《蜀山劍俠傳》已非市面流通的作品(當時還未被改編成影視作品,更沒有Online Game,只有絕版已久,不完整且有偽作的幾家出版品),雖有倪匡的刪減改訂版《紫青雙劍錄》,但仍遠不像金庸或古龍的作品般普及,對大部分觀眾而言,《蜀山劍俠傳》的故事是陌生的,入場觀影前幾乎是沒有任何「先備知識」的,而電影節奏奇快、影像繁複,又有徐克一貫敘事不清還要借題發揮碎碎唸的風格,在在都使觀眾更難從中理解「蜀山」世界的奧妙。



就算有著種種缺點,《新蜀山劍俠》仍是一部無可取代的重要作品,雖然無法拍出《蜀山劍俠傳》故事之神髓,但單看視覺方面,要將《蜀山劍俠傳》中超乎想像的神怪詭奇具體影像化,就是要同樣想像奔馳,對視覺效果勇於嘗試者,這方面甚至可以說:香港影壇若徐克作不好,大概也沒其他人作得好了。儘管《新蜀山劍俠》劇情稍嫌破碎,但其影像風格、視覺享受的確前所未見,無怪乎連張徹、倪匡等大師都對《新蜀山劍俠》相當推崇,甚至用到「崇拜」二字。

《新蜀山劍俠》的情節由人物展開,注重人物的描寫,徐克早期幾部片裡,可能是最能看出他塑造人物的能力和情懷的,徐克很少用大量內心戲去闡述人心多複雜,角色性格往往從外觀就能一目了然,總能痛快鮮明的把角色個性傳達給觀眾,是他性格所致,也是他能融入商業電影的主因之一。以《新蜀山劍俠》為例,代表「儒」的鄭少秋飄逸瀟灑,「佛」的劉松仁直率衝動,「道」的洪金寶風趣豁達,無一不是造型個性同樣鮮明,對比這些有著仙氣的人物,徐克更偏愛凡人,主角小卒子元彪,以及小和尚孟海和仙堡弟子李賽鳳,三個小人物才是最後能誠心合作、解決問題的人——徐克從不喜歡故作清高的隱士思想,而對人世人性保持期待。

《新蜀山劍俠》是香港電影特效的里程碑,最重大的成就是在特效方面的鑽研,對日後的香港電影特效有深遠的影響。除了聘請好萊塢特效專家協助順便趁機學藝外,徐克在拍攝《新蜀山劍俠》的一年多裡,自己組了一個特效小組,將香港的特效人才組織起來,後來也為其他電影製作特效,如稍後新藝城的《最佳拍檔之女皇密令》和《恭喜發財》等。而《新蜀山劍俠》連前製加拍攝歷時近兩年,做過多方面的嘗試,即使走了點冤枉路,但肯定是寶貴的經驗,這樣的特效經驗使得徐克後來拍《倩女幽魂》等作品時如魚得水,運用的更加揮灑自如,

當時的特效和現在說的電腦特效不同,八十年代當時連好萊塢也才剛開始出現用電腦繪製特效效果,《新蜀山劍俠》中的特效,包括拍攝現場的吊鋼絲(片中最多同時運用上百條鋼絲)、爆破特效、化妝特效和模型道具特效,以及後期的黑房加工光學特效等,都是全人力手工的,現在來看,電腦特效一直日新月異,幾年時間舊的東西就被淘汰,而這些「土法特效」,即使不夠擬真,卻有另一番風味和美感,直到現在仍有欣賞價值。

寫這種電影不貼圖太可惜了,雖然它的劇情有點跳,我也說不清楚,反正就當綜合閒聊吧:



故事的主人翁是元彪飾演的小卒子狄明奇,這角色,有點算是徐克把自己給代入,藉角色抒發胸懷。徐克來自越南,經歷過越戰,對於戰爭一直抱持著疑惑和批判,故事開頭,軍隊內訌,小卒遭殃,逃出來後仍然走到哪都在打,同國不同村落也打,看到穿不同顏色衣服都要打,但大部分的小兵根本不知道為什麼要打。



狄明奇遇到一個紅衣胖子小兵(洪金寶 飾),兩人二話不說直覺式的打了起來。



不打不相識,沒多久兩人聊起來,還蠻投緣的。

胖子:「除了我們衣服顏色不同,還不都是人一個。」



這時四面八方湧出不同顏色的人大亂鬥,狄明奇和胖子套好兩人一邊對打一邊趁機逃走...



兩人套招還裝死,被發現後遭到追殺,逃到懸崖邊,胖子一不小心把狄明奇給擠下崖。



跌下山的狄明奇,來到一處幽暗的山洞,和地面上那個直來直往的世界相比,這裡充滿未知,超乎想像。




狄明奇還沒搞清楚身處何地,就遭到不明飛行物體攻擊...



有一位大俠翩然而降救了他。大俠名叫丁引(鄭少秋 飾),來自南海派。



狄明奇一直懷抱淑世理想,然而武功低微有志難伸,見到大俠這麼好身手,立刻趨前拜師,但大俠卻說他習慣獨來獨往不收徒弟。




此時又有人物出場,和尚曉如(劉松仁 飾)帶著徒弟一真(孟海 飾)趕到,原來丁引和曉如是長眉道長(洪金寶 分飾)所請來,因血魔日益猖狂,須集結眾人之力對抗。



曉如和丁引一見面就鬥嘴鬥個沒完...




魔教護法元奎和馮克安首先登場,進入打鬥模式。



武俠片吊鋼絲不稀奇,但《新蜀山劍俠》的輕功場面比以往更輕盈有速度感,可能是靠後製加強。元彪曾在訪談中說:香港電影很會吊鋼絲,但不懂抹去鋼絲,為此徐克還曾異想天開想向美國訂製透明鋼絲,結果當然沒有這種東西,還是得自己想辦法搞定。



丁引和曉如打完架吵完嘴便打算離去,丁引還勸狄明奇時局混亂應該不問世事獨善其身,狄明奇不以為然,他認為有能者應該挺身維護正道,而獨自返回山洞撞見血魔元神出竅,丁引和曉如折返力拼血魔。



曉如受傷,遭血魔附身。




長眉道長終於趕到,用兩條長眉和血魔拉鋸。



長眉道長說自己的浩天鏡可以牽制血魔,血魔元神暫時無法出竅,但七七四十九天後浩天鏡變暗時,將無法再克制血魔,只能去天刀峰找俠女李亦奇的紫青雙劍,才能破解血魔。



長眉道長留在山洞裡牽制血魔,其餘四人打算先帶曉如到瑤池仙堡向堡主求醫,再去找紫青雙劍。




徐克是靜不下來的,中間還要來一段水底世界的小插曲,元彪和魚比游水,魚還開口嘲笑元彪,至此已完全是個奇幻世界了。




休憩時,魔教妖道用移形遁光的幻術,幻化不同面貌攻擊眾人。這段可能是想形容一下血魔或魔教的特性和能耐,但出現太突然,我是有點霧煞煞啦...



一行四人來到瑤池仙堡。



仙堡大師姊(夏光莉 飾)卻說堡主閉關多年,若是有緣人自當出關竭力救治,但若堡主不出關,便不出手醫治。



丁引以自己的元氣讓冰焰長燃,代表他是有緣人,終等到堡主(林青霞 飾)出關,狄明奇見堡主和之前妖道幻化的面貌相同,還以為堡主是魔教的人,雙方一時誤會大打出手...



武藝低微的狄明奇被打傷,丁引運功替他打通任督二脈,不僅傷好了,還能功力大增,真是賺到了。



小和尚被冰封示意圖,裡面的土法特效,我覺得這個最假,是用層層玻璃紙包裹充當。



無論如何,堡主還是耗費元氣救了曉如。



救曉如同時,狄明奇和一真在堡內撒野,被仙堡弟子若蘭(李賽鳳 飾)整了一頓。




還穿插一段丁引和堡主的曖昧情愫,總之徐克電影應有盡有啦。



出了仙堡,丁引雖然傲嬌不承認收狄明奇為徒,卻把自己留給徒弟的寶劍「借」給他用。



狄明奇拔劍,卻彈出一抹血跡,是血魔之前留下的,這抹血跡一出鞘立刻直傷丁引,丁引還沒能反應時,已被血魔附身。



丁引知道情況危急,收狄明奇為徒,要他三天內求仙堡堡主醫治,否則必須殺了自己。




堡主仍在閉關,曉如好了以後活蹦亂跳,為救丁引而大鬧仙堡...



堡主之前元氣大傷,雖勉為其難,終究無力再救丁引。



被血魔附身的丁引狂性大發,仙堡眾人和曉如都束手無策。(這場因丁引大鬧,仙堡眾女齊飛四散的場面,就是動用上百條鋼絲的那場戲。)



堡主為了困住血魔,打破冰鏡將仙堡冰封,所有人都被凍結在冰堡裡,只剩狄明奇、一真和若蘭三人逃出。



三人眼看自己師傅都遭到不測,決心不再做一盤散沙,齊心合力上天刀峰找紫青雙劍。



天刀峰地形奇詭,是神魔交界之處,一不小心就會誤闖魔界。




把自己用鐵鍊鎖在球上,人會隨著球滾動的是天刀老人(徐少強 飾),他為了不讓自己的定力被魔界玄陰之氣侵蝕,而將自己鎖起來。



冰封的仙堡未能困住已成血魔替身的丁引,他也到了天刀峰。



狄明奇和一真差點被吸入魔界,天刀老人捨命相救,終於送兩人逃出魔界。




狄明奇和一真終於在山上看到紫青雙劍和女俠李亦奇(翁倩玉 飾)。

大約從這裡開始,以運用藍布景技術的場面為主,人物的背景大多都是後製光學加工的,我不知道當時看到這樣的場面為主會有什麼感覺,現在看的感覺是比前面模型特效虛很多。





同時,長眉亦快抵擋不了血魔,最後當然是狄明奇和一真在李亦奇的幫助下,心意相通,合作無間的發揮紫青雙劍的威力,阻止了血魔的元神,救出長眉道長。



戰勝的三人在蜀山上俯瞰世人,狄明奇看到他那位胖子老朋友...



還在努力的搏殺當中,而他的對手是...



(完)

31 則留言:

  1. 徐克電影應有盡有 這句話寫的好好!!!哈哈哈

    藍乃才呢?我覺得藍乃才在追求視效其實不輸徐克,可能欠缺資金吧,蔡瀾已經給他不少空間發揮了。

    我覺得新蜀山劍俠在氣勢上、劇情,其實都贏過2001年的蜀山傳,光開頭我都覺得以前拍的很熱血!! 電腦作出來的反而沒什麼氣勢...

    回覆刪除
  2. 話說這部真的是目不暇幾

    2001年的蜀山傳則是眼花撩亂

    原著的內容實在太豐富了

    甚至改編的電玩遊戲還玩不到電影的劇情

    回覆刪除
  3. 這部片聽說原定為鄭少秋、林青霞擔正,
    元彪、孟海等人為配角,但因上述大牌檔期問題
    導致原為配角的人不斷加拍戲份、反倒配角成了
    主角,主角成了配角…

    而此片後續為因應美國市場,頭尾更多拍了幾段現代場景的劇情~

    (只剩八根手指也要推文,你說我夠不夠意思XDDD)

    回覆刪除
  4. 啊....

    太郎兄的十姊妹變八家將了...

    回覆刪除
  5. 現在正在用「連羅蘭度都認為最不靈的無名指」打拼音,我想再過幾天連麻將五隻花都摸得出來…

    回覆刪除
  6. kkqt0710:

    話說《蜀山傳》的特效真的看得我眼花,還是覺得模型特效比較不會視覺疲乏XD

    這裡說「徐克作不好,大概也沒其他人作得好」是指在當時的環境裡,拍「蜀山」這個題材來講(我的文筆果然太差了^^"),視覺效果有很多種類,科幻、槍戰、靈異、浪漫...,不同需求不同效果,徐克當然不可能是唯一厲害的那個,該說是每個人擅長的東西不同,像藍乃才是香港少數拍得了科幻的視覺效果的導演,但若要拍「蜀山」,我真是想像不到囉XD(而且藍乃才是八十年代中期才崛起的,當時做特效已經比徐克當開荒牛要來得輕鬆...)



    假面騎士:

    其實《新蜀山劍俠》我小時候看到睡著耶,就是因為太目不暇給了,既然跟不上就索性放空給它睡這樣XD

    「蜀山」題材拍過好幾次電視劇,我看過以前TVB的兩套港劇,加上徐老兩部電影,是不清楚這些影劇改編幅度大不大,但可以肯定原著小說內容真的超龐大,改編這麼多東西,還是可以每部都不同...



    太郎:

    你實在太感心啦~~~(淚)

    可是為什麼我想像著「用連羅蘭度都認為最不靈的無名指打拼音」的畫面,還是不爭氣的笑了XD

    言歸正傳,因為這部一開始就是一副「空前大製作」的氣勢,籌備很久,拍很久,所以期間消息真是很多...

    你說的鄭少秋、林青霞擔正,我是沒聽說耶,徐克片中的中心思想是小人物出頭,而且鄭少秋算是戲份第二多的了,有一點倒是可以肯定,「丁引」這角色一開始想找的是費翔,不過試鏡後發現沒辦法,因為他是藍眼珠,而鄭少秋算是安全牌,他早就是當時武俠劇武俠片代表人物了,但當時鄭少秋因為「楚留香」在台灣大紅,工作激增,所以檔期很難配合,不知道這會不會影響他戲份(順便也影響跟他對手戲多的林青霞,不過這完全是猜的)

    片頭演員排名是這樣,第一幕依序是洪金寶、元彪、鄭少秋,第二幕是林青霞、李賽鳳、翁倩玉,鄭少秋畢竟是在小螢幕紅,真要說影壇的影響力,當然第一還是寶爺啊~(不過長眉的戲份實在太少,搞不好因為這樣才一人分飾兩角)

    回覆刪除
  7. 看到寶哥用長眉攻擊血魔這段,我也不爭氣的笑了XD

    我覺得劇情其實大同小異,就是最後一定會去某個地方取寶物啊,然後再合伙把對方打敗

    不過這部片大牌真的好多,坦白說我看到翁倩玉時耳邊有響起感恩的心~感謝有你~伴我一生…

    PS.倒數第三張圖阿彪穿的黑色背心(吧)超sexy的,點若隱若現的很是誘人…

    回覆刪除
  8. 蔡瀾在散文中以不記名的方式(有火氣的),暗示對徐克拍攝蜀山的看法,就是說他十幾年前拍蜀山,觀眾看不明白故事講什麼,感覺故事東拉西扯,亂成一團,十幾年後再拍,觀眾仍然不明白。蔡瀾鐵批徐克是個不懂講故事的導演,還指出徐克有個壞處,就是什麼都拍,拍了很多影片,但永遠不知自己要什麼,總之就拍拍拍。小弟對此非常認同,《蜀山傳》的故事已經差,而特技又看到眼花撩亂,相對來說《新蜀山劍俠》的畫面設計比《蜀山傳》好得多,有神采得多。另外,除了畫面設計,徐克在人物造型也是出色的,如本片的林青霞真是一絕。我希望再有人拍蜀山,先找一個懂得講故事的導演作主導,然後再找徐克負責造特技,會不會好些?

    回覆刪除
  9. 這部片我小時候很認真的看完了...(高中)
    而蜀山傳看的我霧煞煞....
    真是奇怪阿...
    話說裡面的人都好年輕阿...呵呵

    回覆刪除
  10. clairchien:

    劇情方面,我覺得這部的大綱OK,如果不以原著作為要求和比較的對象的話,畢竟這是視覺特效片,加上劇情從人物出發,人物塑造得好更重要...

    彪仔(喂!)他們最後穿的黑背心啊,我都笑說是因為預算花光了,沒錢做衣服了,才這樣隨便穿,布料超省超沒設計感,跟前面每個人的造型都很講究完全不同...




    醒波:

    徐克疏於敘事這件事真是被罵很久了,對此我也算贊同,但又不想參一腳一直批他這些,卅多年的缺點要改也改不了了,徐克有他獨一無二之處,而且我吃這一套,能好好發揮和其他人配合好出好作品就算我賺到,差的那些就自動忽略,這是我和徐克電影的相處之道XD

    雖然看過兩套電視劇兩齣電影,但其實我還是對「蜀山」的世界一知半解的,原著實在太龐大了,這麼複雜的東西再會敘事的導演也不見得拍得好,否則不會這麼多年來,也就徐克一個人(不怕死的)拍了兩部,當然如果有比徐克會講故事的人來拍也是不錯的,但還是別跟徐克合作比較好(反正現在跨國合作很流行,相關人才也比以前多),和徐克合作的大咖,好像不愉快收場的比較多XD




    wucherng:

    呃...其實我這說的小時候是指小學低年級,對我而言國高中都不敢自稱小時候了XD

    看來蜀山傳大部分人看完的感覺都差不多啊XD

    回覆刪除
  11. 啊!蜀山!這部片是我迷上徐克電影的開端啊!
    以前就喜歡看武俠片,但當時都是邵氏楚原張徹那類武俠!舞台化的假山水和服裝!偶而會覺得不錯,但大體相當的公式!
    但無意從報上看到蜀山林青霞、鄭少秋的造型就萬分驚豔!果然此片從造型服裝的奇麗,神秘大氣魄的場景、目不睱及的剪接還有繽紛熱鬧的音效配樂!
    勾出心目中具體的劍仙世界的想像!當時在大銀幕前的震撼和愉悅,看了好幾遍不夠,還拿卡式錄音機去戲院錄全片的聲音@@呵..可知這部電影的魔力啊!
    還好現在有dvd這種東西,能夠作為收藏在家!

    回覆刪除
  12. 當時媒體將蜀山比成東方版的星際大戰!當然特效技術上華片始終不能相比西片,但蜀山裡徐克運用犀利的剪接,讓人物的飛騰跳躍,運用自如的飛劍兵器‧
    都遠比星戰更能滿足我的想像快感哩!
    不過必須說,這片的後五分之一就是尋得紫青雙劍後,簡直是亂拍!好像換了不同導演似的@@我也覺得是不是錢用完了?頗感遺憾!
    有一度我想寫信給徐克,請他考慮考慮重拍那些草率的段落^^呵..很天真吧!

    回覆刪除
  13. 2001年的蜀山傳,張柏芝跟鄭伊健的搭配我認為完全不如鄭少秋、林青霞,倒是新版的長眉跟古天樂我覺得更帥說~

    回覆刪除
  14. jeff:

    多謝分享,我自己是沒經歷過當初首映時的盛況(當時年紀太小XD),現在只能從舊新聞稍微揣摩那種感覺而已,從你的描述來看,真的感受得到你當時多喜歡這部電影,我自己沒有喜歡一部電影喜歡到拿錄音機去錄聲音的經驗,不過還蠻嚮往這種感覺的XD

    可能徐克也蠻遺憾自己當年有些電影的,所以近年常重拍當年的題材,可惜這種事是可一不可再的...



    Bruce:

    兩組人的角色不太一樣,而且兩部片傳達的東西感覺也差蠻多的...(長眉這角色要帥做什麼XD)

    回覆刪除
  15. 為什麼我上次的留言不見了啦~~~泣!!!!

    按照我膚淺的觀點(悶笑)...《新蜀山劍俠》只要把片頭片尾洪金寶跟元鑣的對戲拿掉 ,應該可以加15分.
    或許徐克想要呈現凡人的幽默或是在塵世中打拼(對比神仙)的那股憨勁...但我覺得 就是不合咩
    話說 我的最愛 青霞 在裡面好美喔~李賽鳳也好可愛喔!!!
    張柏芝版的蜀山我就覺得不好看了(當時在戲院有點生氣)可能太注重電腦特效了吧!
    現在回過頭來看青霞騎石頭雖然有點僵硬 但充滿了誠意!我在看林熙蕾版的蜀山時(想說不要一直點名張柏芝)都感不到演員的誠意~感覺她們演得很心虛(因為周邊都是綠幕嗎?)呵呵

    回覆刪除
  16. 菜市場名:

    耶~我第一次聽說blogger漏留言的說,而且也沒被誤判成垃圾留言,啊啊,真是歹勢啊~~Orz

    對我而言,小兵寶爺的戲份倒還不礙眼,我只討厭藍布景XD

    青霞裡面真是超美的,有仙氣,而且有一種獨特的幽怨氣息...

    《蜀山傳》我第一次看也看不太下去的說,因為特效實在是用得很煩,特效多沒關係,可是就是覺得很煩,倒是演員我意見不大,覺得多數只是被徐老當棋子操弄而已(毆)

    回覆刪除
  17. 特效雖然現在看很簡陋
    但絕對不會是敗筆
    整個看下來也吸引人不會讓人想離席 但太亂了.

    個人覺得敗筆在於它採用單純的善/惡對立
    但是每個人的強度都很忽強忽弱
    例如曉如後來鬧天宮那邊根本就強度崩壞...
    然後被冰起來之後就沒戲了= =
    但林青霞還能跑出來跟後來的丁引同歸於盡
    劇本上角色處理的像配卡斯一樣 出現的時機很功能性 例如受傷了 那就找堡主..要找女俠拿雙劍...沒有鋪陳一下來歷
    是滿可惜的地方
    然後丁引入魔後為啥不進入魔界@@
    那不是他去那邊的用意....嗎
    總之以改編來說我覺得算失敗
    以故事來說 也太...跳

    但我倒是很喜歡小兵那邊
    還有結尾的徐克HAHAHA

    回覆刪除
  18. nam1975:

    這部片的特效當然不會是敗筆,別說是當時香港第一流的,我甚至覺得拿到國際上比都不會輸(當時),當然不包括最後的藍布景XD

    我倒覺得最大敗筆不是單純的善惡對立,至於沒鋪陳來歷、劇情太跳,的確是本片最受批評的地方,只能說原著枝節太龐大,電影即使只取一小段拍,但因為書中的任一段情節,都是經過前面層層鋪排而來的...

    以故事來說,改編失敗應該是無庸置疑的,當然這部電影的成就不在這裡就是了

    回覆刪除
  19. 我認識《蜀山》這套電影,源自它的主題曲《黃帝子孫》,看回這套電影,卻沒有播出主題曲,可能與此片需要賣去其他非廣府話地區有關。主題曲有氣勢,旋律很好聽,歌詞也能反映故事的內容,從2011年聽1983年的作品,覺得音樂處理也不陳舊,與無線電視其他武俠經典比較,這首主題曲更能跨越時代。

    歌詞有一句「誰知青鋒,竟斬不斷愛恨纏。」與丁引和瑤池仙堡堡主既愛且恨的一段感情不無關係,最後丁引入魔,堡主與丁引一起毀滅(我不認為是同歸於盡),正是「問世間情為何物,直教人生死相許」的寫照,甚為凄美。

    回覆刪除
  20. 匿名網友:

    謝謝分享,我對這首歌曲不熟悉,如你所說,這部電影有些影音產品是沒有收錄主題曲的,加上我正是您所說的非廣府話地區的觀眾,這首歌還真是沒接觸到,發文時也忘了注意,嘮嘮叨叨寫了這麼多,卻沒提起這麼重要主題曲,真是很慚愧,感謝你的資料和經驗分享

    回覆刪除
  21. suling網友:

    你太言重了,我倒覺得你和其他網友的分析很細膩,對於一套已經近三十年前的香港製作,仍然有人興致勃勃地討論,實在難得。

    我是土生土長的香港人,港產片和電視劇伴著我成長。論劇情,《蜀山》在云云本地武俠劇作中,算是十分差,難怪當年的票房不甚理想。香港人看電影一向很精明,不是凡有大明星的電影便一味追捧。

    《蜀山》主題曲《黃帝子孫》由顧家輝作曲和編曲,黃霑填詞。顧家輝被譽為香港樂壇教父,霑叔一向是才華洋溢的殿堂級填詞人,他們經常合作,當中不乏傳世作品。這個《黃帝子孫》的MV,無論音效和畫面,應是YouTube上最好的,惟字幕出現白字是瑕疵,如”怨對”應作”怨懟”,”卻另我一生掛牽”應作”卻令我一生掛牽”:
    http://www.youtube.com/watch?v=S4q2JUsc5es

    回覆刪除
  22. 匿名網友:

    謝謝捧場,因為這裡專門寫舊片,時間久了,也算是聚集了一些喜愛港片的網友,只能感激大家的不嫌棄啦^^

    看來你對這首歌的感情真的相當深厚,黃霑和顧嘉煇兩位大師的作品我也接觸過不少,但一向對鄭少秋的歌曲較無研究,多謝你的推薦呀^^

    回覆刪除
  23. suling網友:

    我看回自己的貼文,有些字句可能使人誤會,我說過:「這個《黃帝子孫》的MV,無論音效和畫面,應是YouTube上最好的......」其實,我想說,以上附設連結的《黃帝子孫》MV版本,在云云《黃帝子孫》版本之中最好的,並不是說這個MV在YouTube中最好,在此作出聲明!

    回覆刪除
  24. 匿名網友:

    閣下真是相當嚴謹呀,大多數人應該不至於如此誤解,而且這個Blog也不是很多人看的^^"

    (希望這個閒聊傾向,文筆差勁,用詞毫不斟酌的Blog不會讓您有閱讀上的不悅^^")

    回覆刪除
  25. suling網友:

    當然不會吧!:)

    看到台灣網友對港產片和歌曲的鍾愛,作為一個香港人,也感到自豪。

    回覆刪除
  26. 匿名網友:

    謝謝你的不嫌棄,也很佩服你對香港在地文化的心意。

    回覆刪除
  27. 我自小便知道林青霞是中國大美人,但看第一部她的電影是《笑傲江湖二之東方不敗》,當時她已過35歲,美貌與氣質仍是無與倫比。看到《蜀山》這一部再早十年的作品,林美人扮演瑤池仙堡堡主,猶如仙女下凡,脫俗而有個性,深深吸引了我,可惜《蜀山》的主線不在丁引和堡主,否則票房必會提升不少。

    看了林美人在《蜀山》的風姿,遂令我購買了最近出版的林美人著作《窗裏窗外》,本書也有小部分內容和圖片關於《蜀山》。

    回覆刪除
  28. jshek:

    林青霞是台灣人,也是從台灣電影發跡的,她大概是「逛街被星探發掘」的代表作吧,70年代她以文藝片成為港台兩地片酬最高的女星,還比拍片相對更辛苦的女打星高,當時據說光靠她的名字,電影就可以多賣好幾國市場,而她最大賣點的確就是外型和氣質(畢竟當時的文藝片大同小異,發揮有限),實在是天生就要吃這行飯的...

    回覆刪除
  29. 附加一段八卦:《蜀山》编剧署名“水中月”的原因,是因为很多人都给老徐写了剧本,包括倪匡(不知当时他把《蜀山剑侠传》改写成更易懂的《紫青双剑录》没),但都因为顶不顺徐克所以基本都是一稿后就没了下文;至于我们看电影发现许多对白跟口型不搭,是由于大多在配音时重写,而负责对着剪片机重写对白者便是司徒卓汉,因此《蜀山》署名编剧的是这两人——以上八卦是问司徒卓汉本人得来。

    回覆刪除
  30. 版主您好!各位版友大家好!請問有人看過這部電影前後加戲的部份嗎?有看過的人可以一起討論一下!

    回覆刪除
  31. 前後新增的劇情是為英國和加拿大等地上映所新拍的,可能是為了讓國外觀眾比較容易接受,新情節是時裝的,主要描寫元彪和李賽鳳來世的情緣,還有後世的元彪看到蜀山的畫產生反應之類的...(不好意思有點忘記了)

    回覆刪除

1.歡迎留言,但即日起不回覆匿名留言,敬請見諒。(匿名留言仍會照常發佈)

2.因Blogger會自動判斷垃圾留言,有時會產生誤判,若您的留言沒有顯示(尤其留言兩次或以上,都沒有顯示時),很可能是遭到誤判,待版工發現時會代為發佈,但有時間差,請見諒。

3.除非廣告或有不雅文字,皆不會主動刪除留言,但若您有需要保存您的留言,建議在送出之前先複製好,雖然次數極少,但偶有換頁或系統問題而導致留言被吃,而無法找回來的情形。