[30曲之5] 葉玉卿〈只能笑笑說沒什麼〉

歌手：葉玉卿
歌曲：只能笑笑說沒什麼
專輯：擋不住的風情
年份：1993年

無論中外，「一脫成名」都是建立知名度的捷徑，然而日後是否能保持戰果、成功轉型，還得憑真本事。

九十年代初，香港豔情片當道，不少女星打著一脫成名的如意算盤，然而真能如願者不過寥寥，那段時間裡，葉玉卿可說是最符合「一脫成名，然後成功轉型」的例子，她的成功方程式，甚至可說是想走這條路的女星的教科書。

未拍三級片之前，葉玉卿早已做好準備，首屆亞洲小姐季軍，接著在亞視拍劇六年，形象並不驚人的她，1990年起開始以性感形象示人，讓人驚嘆她的好身材，接著開始拍攝性感照片，言論也跟著大膽起來，成功引起話題與爭議，最後，眾望所歸拍了三部三級片，有話題之下賣座甚佳，成功成名。

成名之後，最難的是轉型，這方面葉玉卿也是有備而來，她並不完全切斷與「豔星」兩字間的連結，給人坦蕩蕩的感覺，而她轉型第一步，就是當歌手出唱片，此舉更開啟了一波豔星出碟風潮。

多虧了她有個開唱片公司的哥哥（見梁雁翎那篇），1992年推出首張粵語專輯《擋不住的風情》，由於市面上少有這類「賣弄風情」又樂而不淫的歌曲，加上有唱片公司的力挺做後盾，葉玉卿成了那一年香港樂壇女新人王。歌手的身份使她有更多上電視節目的機會，而她表現出落落大方、能開玩笑的傻大姊模樣，拉近了與觀眾的距離。

接下來，自1993年起，葉玉卿的戲路也逐漸拓寬，搞笑、正經或浪漫，她都能做到，即使已經很少在電影中性感演出，她的片約仍然不斷，一連《天台的月光》、《愛在黑社會的日子》、《只要為你活一天》和《紅玫瑰白玫瑰》等片，葉玉卿已從三級豔星轉型為美貌演技兼具的「演員」，頻頻入圍演技獎項。

即使以上兩方面的成功，已經足以讓葉玉卿轉型，但葉玉卿仍積極進取，不僅常做公益，她還在電視台主持談話節目、做大型活動司儀，讓人覺得她是聰慧理智的才女，這下連最難接受豔星的家庭主婦都逐漸認同她。

1993年，葉玉卿來台發行首張國語專輯時，曾透露她要在演藝圈再衝刺三年，然後走入家庭。只能說一切都在她的掌握之中，1996年起，在香港演藝圈逐漸走下坡時，葉玉卿急流勇退，將她的星路永遠停在她最美的時候。

葉玉卿在1993年和1994年，出過兩張國語專輯，在她的星路上，這兩張國語專輯並不算重要，可能唱片公司認為台灣市場比較保守，加上1993年時葉玉卿的轉型大計已經完成大半，所以專輯中少有她在香港唱的那類歌，以保守的慢歌為主。

雖然碟名是《擋不住的風情》，但這張國語專輯從包裝到歌曲都很溫和，也沒有翻唱葉玉卿的粵語首本名曲〈擋不住的風情〉。〈只能笑笑說沒什麼〉是《擋不住的風情》的主打歌，此時重看當年葉玉卿走上三級路所受的抨擊和爭議，真的只要笑笑說這沒什麼。


〈只能笑笑說沒什麼〉＠《擋不住的風情》
曲：陳容森　詞：余致明　編：盧東尼




↑卿姐兩張國語專輯：《擋不住的風情》（上，1993年）、《珍惜你的女人》（下，1994年）。