2008年7月3日 星期四

[雜記] 1984年後的台灣港劇市場——港劇錄影帶與三台解禁後…

前幾天在Ptt的港劇板,見到板友提起當年中視的「王牌港劇」,還有台灣的「港劇回憶」,港劇的回憶來自所有收看港劇的途徑,錄影帶、第四台、王牌港劇、TVBS、華夏頻道、VCD或DVD…到現在最「主流」的「低調」方法等等。

本篇部分內容,正是我自己在6月28日於Ptt回應該文章「[問題] 很久以前的王牌港劇...」的內容所改寫。

--------------------------------------------------------------------------------

1982年起,三台各播放兩輪的港劇,收視率極佳,1984年停播之後,港劇仍擁有龐大的市場,電視台不播,想看港劇的觀眾得另尋他法,而日漸普及的錄放影機與錄影帶,順理成章成為港劇的新興市場。

錄放影機在七十年代引進台灣,剛開始不普及時,到坊間冰果室「看摔角」(其實主菜是色情錄影帶),是不少男性的休閒。到了八十年代初,家用錄放影機也逐漸普及,唯坊間錄影帶店所出租的錄影帶中,仍有百分之八十以上屬版權不清之物。1983年,看準了港劇的龐大商機,加上新聞局與國外反盜拷組織取締之下,錄影帶必然的走向合法化,華國影視與年代影視率先取得香港亞洲電視與無線電視的港劇代理權,而年代更在1983年6月推出第一套合法授權的港劇錄影帶《射鵰英雄傳》。

根據1985年潤利公司的調查報告,大台北地區家庭的錄影機普及率約四分之一,高雄地區則約五分之一;港劇更是一枝獨秀,收看者佔75.5百分點,又以武俠類港劇最受歡迎,與當年三台播放港劇的類型不謀而合。港劇市場主流的無線港劇代理權,是採一年一簽的方式,在錄影帶越來越普及、版權觀念逐漸抬頭,加上港劇在出租店的熱門程度居高不下之下,引來多家影視公司競相代理,1986年的權利金比起1985年,整整提高五倍,而1987年又比1986年多出一倍,便可瞭解其中競爭的激烈。

八十年代後期,錄影帶市場發展已經極為成熟,1990年,錄影帶業者的一份統計指出,台灣家庭擁有錄放影機的比例達三分之二,平均每人每四天看一捲錄影帶,此時港劇的觀眾層也與1985年時不同,1985年的錄影帶市場主要是高中以上的成年人,到了1990年,國高中生成了大宗租片族群。而港劇的市場也已穩定,塑造出不少受到追捧的港劇明星,熱門港劇的類型也從古裝武俠劇轉為時裝劇,主要的觀眾族群則是國高中生、家庭主婦及女工。

進入九十年代,錄影帶雖已深入家庭,但同時也面臨非法經營的第四台這個天敵的挑戰。非法的第四台(有線電視)由來已久,到了1988年,據聞光台北就有超過五百家發射台,這類第四台的片源就是來自坊間的錄影帶,包括電影、戲劇、卡通、歌廳綜藝和兒童不宜的片子,平均一天花不到20元即可享有。以港劇為例,個人經驗裡,非法的有線電視一齣港劇一天可播上四集,等於兩捲錄影帶,一齣港劇常常一週就可看完,既方便又遠比租片便宜,相信不少熱衷港劇者,在那段時間裡都大有斬獲。

第四台很快就從非法走向合法,1991年衛視中文台開播,不久後也開始播出港劇,1993年TVBS開播,基於與TVB的淵源,TVBS不但穩定的播放港劇,而且新片不斷。至於老三台,自1984年起禁播港劇起,至1992年方解禁。

1992年當時,雖然三台對播港劇都興致勃勃,希望能再創佳績,但因為資訊發達、休閒活動選擇多,而錄影帶市場早已成熟,又有非法或合法的有線電視競爭,加上日劇、大陸劇也逐漸興起,港劇雖仍是當時主流的外來戲劇,但已不像八十年代首度播放般奇貨可居,這一波播放的港劇當然也有不少收視率好的,但已經沒有八十年代那種幾乎港劇一出就是要拿收視冠軍的氣勢。

1992年7月1日起,台視和華視先開始播港劇,中視則先觀望,二台的第一檔分別是《滿清十三皇朝》和《鹿鼎記》(梁朝偉版),《鹿鼎記》收視率很好,但曾在錄影帶店紅極一時的《滿清十三皇朝》收視卻不盡理想,台視後來還播過《太極張三豐》、《中華英雄》,然後率先退出播港劇的行列。

華視斷斷續續播了六、七年港劇,開始是在平日九點半檔播放,《鹿鼎記》之後,依序還播過:《神雕俠侶》(劉德華版)、《絕代雙驕》、《蓋世豪俠》、《新紮師兄》跟《楊家將》;之後華視把港劇移到週日十點檔,陸續播出過《我本善良》、《大時代》和《大香港》,待1995年《大香港》播畢後,華視再也沒有固定的港劇時段。1996年,華視還播出過《都是有情人》,但已是墊檔性質,1997年,眼見TVBS播出《天地男兒》取得高收視率,在TVBS剛下檔後,華視又買來播出,但因一週只播一次,加上常因節目調動停播順延,播了超過一年才播完整部《天地男兒》。

值得一提的是,在1994年,華視還曾經將港劇《薛仁貴征東》以閩南語配音,放在下午時段播出。

中視在這一波較晚參戰,1993年3月之前,中視零星播過《上海風雲》和幾部香港電視電影,直到1993年3月,中視以原本週六「王牌國片」的時段改播港劇,直到1996年年底結束,是這一時期三台最長壽的固定港劇時段。

「王牌港劇」時段依序播過以下港劇:《義不容情》、《今生無悔》、《人在邊緣》、《浮生若夢》、《火玫瑰》、《巨人》、《大家族》、《原振俠》、《馬場大亨》、《笑看風雲》和《刑事偵緝檔案》。

中視對港劇的眼光一向不錯,除了當年首播轟動全台的《楚留香》,繼而播出《飛鷹》也獲得高收視外(甚至也曾拿紅遍中港泰的《上海灘》送審,但未過),一系列「王牌港劇」主打年輕人與主婦愛看的時裝倫理劇,難怪能撐得比較久;不過中視也曾失算過,1994年年底剛開放八點檔播外來劇後不久,中視在八點檔播《戲王之王》,結果收視率奇差無比,最後更被腰斬。


錄影帶沒落之後,出租店一是結業,二是轉型,許多錄影帶都便宜出售,我至今都很遺憾沒有趁那個機會入手一些難找的電影,許多港片在香港已絕版或從未發行數位光碟,即使非絕版電影,台版錄影帶也常有較完整劇情及專為台灣市場編寫的字幕,以現在的眼光看甚至可說是夢幻逸品。

家中倒是有半套忘記還的正版港劇,港名《老友鬼鬼》的《前世今生》,直到錄影帶店結業,再也不會有人來追討…

10 則留言:

  1. 我也是看港劇成長的一代,看到你的文章心有戚戚焉.

    隨著港式文化式微,現在已很少人把"港劇""港片""廣東歌"當顯學好好研究.

    希望你未來能寫更多我們的香港通俗文化回憶呦.

    回覆刪除
  2. ljc:

    謝謝你,這方面是我的興趣,當然會繼續寫的XD

    回覆刪除
  3. 請問一下喔

    你有買過這張CD嗎?

    http://www.yesasia.com/global/%E4%B8%80%E9%97%95%E7%9F%AD%E6%AD%8C-%E7%92%B0%E7%90%83%E5%BE%A9%E9%BB%91%E7%8E%8B/1011667615-0-0-0-zh_TW/info.html

    竟然收錄

    永不說不 (電視劇「武林聖火令」主題曲) - 彭健新,鍾鎮濤合唱

    回覆刪除
  4. ringo:

    沒有耶,我沒買過彭健新的唱片XD

    只DL過一張精選Orz

    復黑王到香港買三張只要一百港幣,還蠻划算的

    回覆刪除
  5. 我知道復黑王在香港很便宜

    但一過水就變貴了

    本來想說你會買,看可不可以跟你要那首

    我看有閒錢在去來購買這張

    又是一張為了一首歌而買的專輯..囧

    回覆刪除
  6. ringo:

    為一首歌而買的確很囧

    其實我也沒說很愛收集CD

    除了少數人的唱片是一定買外

    大多還是會聽或有某方面興趣的才會買的

    一來不想亂花錢,二來也沒地方放XDD

    回覆刪除
  7. 看了妳這篇文,又讓我想起以前租片子的往事......
    我還記得我家第一台錄放影機是(AOC)艾德蒙的,買回來那天在我家附近錄影帶店要關門前租片(租五支,我只記得有一支是美國忍者),不過倒是從沒租過港劇...哈哈
    後來是接第四台後,租片真的就變少了(我家附近的錄影帶店之後也關了,變成永和豆漿),那時我還記得最喜歡WOWOW這個日本電影台(雖沒中文字幕,但有很多好片,像七寶奇謀、忍者龜...等)

    回覆刪除
  8. Jacky:

    港劇這種東西就是這樣,會租的都租過很多,不會租的,大概都是從來沒租過XD

    我家大概1990年左右斷斷續續有過第四台,我自己是對港劇台最有印象啦,畢竟一套港劇租起來也要兩百起跳,看第四台幾天就看完一套,方便又便宜XD

    後來1993年搬到現在住的大樓以後,我還因為沒有第四台痛苦了一陣子,後來大樓順應民情,裝了第四台,可是裝的那家非常爛,只有幾個台,而且都是一直重播,像是國片台一天就只有三部片輪著播,還好沒多久後,有線電視就逐漸合法化了

    回覆刪除
  9. 前世今生這戲很妙,本來為了溫兆倫,結果卻是被張衛健跟女二李婉華給吸走~好啦~你這裡對我來說回憶太多,我控制一點,不要每篇回,回憶會回不完的啦XD

    回覆刪除
  10. fchs:

    我跟你差不多耶XD,溫兆倫算是我當年幾乎他演的戲就會考慮租,這部又跟鬼有關我當然必看,但戲裡很明顯男二張衛健的角色討好太多了,而李婉華則是超正,我當初看時一直希望她和張衛健配成對的說,可惜只有前世有分...

    回覆刪除

1.歡迎留言,但即日起不回覆匿名留言,敬請見諒。(匿名留言仍會照常發佈)

2.因Blogger會自動判斷垃圾留言,有時會產生誤判,若您的留言沒有顯示(尤其留言兩次或以上,都沒有顯示時),很可能是遭到誤判,待版工發現時會代為發佈,但有時間差,請見諒。

3.除非廣告或有不雅文字,皆不會主動刪除留言,但若您有需要保存您的留言,建議在送出之前先複製好,雖然次數極少,但偶有換頁或系統問題而導致留言被吃,而無法找回來的情形。