2011年4月4日 星期一

[凝望] 陳百強的四季電影歌

最近看友站30 Something寫的《喝采》和《失業生》兩部電影,覺得心中有些東西就要爆了,忍不住來跟風一番~~



不過這篇只寫陳百強,焦點將擺在電影和歌曲的連結部分,順便將Danny的電影生涯回顧一番。至於為何標題是「陳百強的四季電影歌」呢?說起來真是巧合,Danny演過的電影共七部,只有四部名列主演,而這四部電影的某些特色,包括與四部電影有關的陳百強歌曲,正好各有鮮明的季節特色,譬如歌詞有四季的意象在其中,或是電影劇情的背景是在某個季節,而且正巧四部電影分別是春夏秋冬四季。

在進入主題之前,還是從頭開始,由Danny參與的第一部電影說起~



每個巨星都有過去,陳百強的第一部電影,也是他第一次現身演藝活動,是扮演路邊的飛仔:

《你係得嘅》(1976年)陳百強出場電影片段
video

氣質優雅、風度翩翩的白馬王子丹尼當劫匪,劫財就算了還打算劫色,對象是年紀可以當他母親的羅蘭姊,整件事可以再離譜一點。(後來在港劇《輪流傳》中,羅蘭真是演了Danny的媽。

後來Danny在87-88年香港金唱片頒獎典禮上,曾與這部《你係得嘅》的導演之一沈殿霞舊事重提(Here,司儀之一是鍾保羅),原來當年他是被譚炳文拉去當臨時演員,糊里糊塗就當了飛仔。字幕要上名字時大家也只知他叫「強仔」,講真「強仔」的外型氣質怎麼也不像劫匪,難怪鏡頭這麼少,非禮和挨打都給另一位「球仔」負責表現。另外還好片中是用配音,我實在無法想像丹尼用他那把斯文靚聲講「搵條女嘆吓」是什麼畫面。

《你係得嘅》是1976年的電影,當時Danny年方十八,次年便以自己創作的英語歌〈The Rocky Road〉在比賽中奪獎,展開歌唱生涯,1979年推出首張專輯,第一張唱片就走紅,奠定歌壇偶像的地位,此後不會再有機會演劫財劫色的角色,被人劫色的角色倒是演過:


↑ 1984年的《聖誕快樂》中,深受女同學歡迎的Danny,慘被外號鋼牙的同學梁韻蕊推倒。


↑《夜車》海報


↑ 陳百強@《夜車》

陳百強所演的第二部電影是《夜車》(1980年),當時他已唱過〈眼淚為你流〉,是樂壇受矚目的新晉歌手,在片中只是客串,角色是Disco裡的「油脂舞」王子,名叫羅倫斯。從訪談看來,陳百強從不諱言喜歡出入Disco夜店,這角色都算有點本色演出。

《夜車》是嚴浩導演的第二部電影,是新浪潮電影之一,講一群反叛、精力過剩的青少年貪玩玩出火,偷車到失手殺人,一邊逃亡一邊像滾雪球般越闖越多禍,是當時反應青少年徬徨迷失叛逆的「童黨片」代表作之一,這是八十年代初頗受爭議的電影類型,像《夜車》裡出現「魚旦檔」、「魚旦妹」這些用詞,一方面披露社會角落存在的現實,一方面因電影使這些用詞廣為人知,也令電影蒙上爭議。

╳╳╳

1980年,陳百強在經紀人譚國基的安排下,首次主演青春片《喝采》,片中還有譚國基旗下的張國榮和鍾保羅,次年同樣的陣容再度合作《失業生》,三位年輕男演員因此被合稱為三劍俠。兩部電影皆以當時已在歌壇走紅的陳百強為第一男主角,活潑、人緣好的鍾保羅演他的兄弟,充滿銳氣的張國榮則演對手的角色。

1980年和1981年兩年是陳百強演戲最頻繁的階段,不僅主演兩部電影,還演出TVB劇集《輪流轉》和《突破》,後者更屬主演。1982年和1983年,陳百強的歌唱事業一帆風順,一連唱了〈漣漪〉、〈今宵多珍重〉和〈偏偏喜歡你〉等金曲,加上他對演戲的興趣和企圖心都不大,這兩年時間沒有再參演任何電影或戲劇,直到1984年下半年,才在新藝城力邀下演出喜劇《聖誕快樂》

1986年,陳百強與華納唱片約滿,轉投與其父有交情的潘迪生成立的「DMI」唱片,當時潘迪生正投資以德寶電影公司為中心的娛樂事業,「DMI」類似新藝城和寶麗金合組「新藝寶」的模式,由迪生娛樂和EMI唱片合作,陳百強加入「DMI」之後,順便也成了德寶旗下的合約演員,雖說是旗下演員,但一來他在DMI發片的頻率比以往高,音樂事業夠他忙,加上他本來就志不在電影,在德寶時期他只演出過兩部電影:1986年客串《八喜臨門》,以及1987年演出《秋天的童話》,《秋天的童話》也是他所演出的最後一部電影。

標題的「四季電影」,指的就是上述除了《八喜臨門》以外的四部。

╳╳╳



《喝采》(1980年)
監製:陳欣健
導演:蔡繼光
編劇:文雋、鄭丹瑞
演員:陳百強、張國榮、鍾保羅、翁靜晶、盧業瑂…
歌曲:〈喝采〉、〈初戀〉、〈眼淚為你流〉


《喝采》沒有明言片中劇情背景是何時,甚至重點所在的末段歌唱比賽日期是八月一日,但《喝采》仍讓我有發生在春天的感覺,除了它明朗溫馨的劇情外,主要是歌曲的關係。

蔡繼光導演的《喝采》(1980年),同樣是青春片和新浪潮電影,這是一部比較正面勵志的電影,電影以不煽情亦不刻板的平實手法拍攝,有較強的現實感,某些橋段會讓人覺得自己也曾是這樣而頗有共鳴。片中描寫青少年的家庭鴻溝、同儕關係、校園生活和戀愛問題等,以及青春電影少不了的發展興趣和參加競賽——當然就是陳百強參加歌唱比賽。



《喝采》既然以陳百強為主要賣點,當然不會忘了他的歌手身份,片中用了他的三首歌曲,從1979年的成名曲〈眼淚為你流〉,1980年第二張專輯中的〈初戀〉,還有最重要的電影點題作〈喝采〉(收錄在《陳百強與你幾分鐘的約會》專輯),三首歌來自三張不同的唱片。

〈眼淚為你流〉出現在片中陳百強為當DJ的哥哥鍾保羅代班時播放,〈初戀〉則搭配陳百強和翁靜晶的一段純純初戀。而〈初戀〉和〈喝采〉都有描寫春天景象的歌詞:

「春季雨綿綿,在那街邊讓雨水輕輕濺」By〈初戀〉
「春風一吹草再甦,永遠不見絕路」By〈喝采〉



↑ 《喝采》的名聲很響,但年輕一輩看過本片的大概不多,網上連張海報都找不到,在此只能從書上翻拍當年的戲院劇照代替。《喝采》的名氣主要來自陳百強和張國榮兩大巨星,以及同名主題曲太經典,電影版權已不知流落何方,市面上只有當年飛圖二友的絕版VCD。如今《喝采》甚至已經變成一種有代表意義的符號,英皇妄想重塑巨星的網劇叫《一起喝采》,高志森以陳張鍾三劍俠為題材的音樂舞台劇,理所當然也叫《喝采》。



↑ 《喝采》的重頭戲發生在「80's業餘歌唱比賽」(VCD擷不到清晰海報,只有書上翻拍的黑白照,「藝高娛樂」就是本片的出品公司),這場虛擬的歌唱比賽拍得有板有眼,以歌唱、歌手為題材的電影,常常拍得脫離現實,常常有人莫名其妙的一夕爆紅,而《喝采》中的歌唱比賽擬真度頗高,不過份鋪張或簡陋,司儀鄭丹瑞和評審們全是現實生活的常擔任這些職務者,讓人很容易投入。

陳百強〈喝采〉@ 電影《喝采》
曲:陳百強 詞:鄭國江
video

↑ 陳百強在《喝采》的「80's業餘歌唱比賽」演唱〈喝采〉的畫面,片中這首歌叫〈鼓舞〉,所以〈喝采〉又名〈鼓舞〉,不過當然還是正式唱片中的歌名〈喝采〉較廣為人知。

【延伸閱讀】30 Something:張國榮+陳百強+鍾保羅的青春電影 (一): 喝采 (1980)







《失業生》(1981年)
監製:張權
導演:霍耀良
編劇:海滴
演員:陳百強、張國榮、鍾保羅、徐杰、鄺美寶…
歌曲:〈有了你〉、〈太陽花〉、〈念親恩〉


《喝采》電影和歌曲雙贏,很快譚國基又安排陳張鍾三人組演另一齣青春片《失業生》,同樣以中產以上階級出身的青少年為主角,這次的焦點走出校園,描寫青少年畢業之後如何面對前程,《失業生》的片名來自美國經典《畢業生》,甚至劇情也有參考之處,但方向不同,《失業生》沒有《畢業生》那麼重的批判省思,主要還是一齣青春小品。

比起《喝采》,《失業生》有較強的貧富對比和戲劇張力,結局也不再全然的和樂,但這些衝擊的部分主要發生在張國榮的角色上,其實《失業生》比《喝采》更能抓到張陳兩人的長處,有演戲才能的張國榮演較複雜有情緒轉折的角色發揮演技,而陳百強除了角色更能顯出他沈靜憂鬱的氣質外,其餘就給他專心發揮音樂才能,角色和《喝采》大同小異:無論陳百強和父母間的代溝,陳百強和同伴的生活甘苦,陳百強純純的戀愛,當然少不了陳百強的音樂理想和演唱。



《失業生》既然講畢業前後的生活,故事背景當然是炎炎夏日,電影在暑假上映,劇情也描寫青少年們在大太陽底下揮汗打工。而《失業生》的歌曲不像《喝采》有著春意盎然的季節感,儘管結合歌曲的意圖依然很明顯,收錄三首電影歌曲的陳百強專輯更直接用劇照當封面(如上圖)。《失業生》的三首歌曲的功能和《喝采》差不多:〈太陽花〉和〈初戀〉一樣,描寫陳百強和徐杰的純愛,〈有了你〉則如同〈喝采〉般是貫穿全片的重點歌曲和片尾重頭戲的指定曲。

陳百強〈有了你〉@ 電影《失業生》
曲:鍾肇峰  詞︰鄭國江


↑〈有了你〉旋律非常優美,我喜歡這首歌更勝於〈喝采〉,搭配簡單的鋼琴伴奏,感覺清澈純淨,可惜我總覺得這段演唱戲拍得有些單調,片中陳百強角色登上舞台的緣由亦不如《喝采》有力。

作曲的鍾肇峰是本片配樂之一。



↑ 對我而言《失業生》比《喝采》好看,主因只是陳百強和張國榮的對手戲多(《喝采》中哥哥的戲份其實很少,角色的著墨也有限),而且角色有對比有衝突,也有惺惺相惜的友情,關係夠糾結。在Danny為數不多的電影裡,有三部是和哥哥合演,但只有《失業生》對手戲多而且有火花,顯然兩人戲裡的故事還沒有戲外這麼引人入勝。



↑《失業生》和《喝采》不同,近年仍找得到影音產品,2006年潤程出版過精裝版DVD,附有精美畫冊和電影版歌曲MV,但很可惜的,潤程版DVD收錄的結局並非當年香港公映的原裝版,原版中哥哥飾演的榮少身亡,而DVD收錄的則是逃出魔掌的好結局,差異在哥哥的角色,Danny的結局都一樣。原版雖悲慘遺憾,但戲軌完整且人物轉折較連貫,DVD版或許Happy Ending較符合觀眾期待,但細看就覺得轉得稍硬。(其實既然有閒工夫出精裝DVD,還不如收錄雙結局讓觀眾各取所需。)

【延伸閱讀】30 Something:張國榮+陳百強+鍾保羅的青春電影 (二): 失業生 (1981)







《秋天的童話》(1987年)
監製:岑建勳
導演:張婉婷
編劇:羅啟銳
演員:周潤發、鍾楚紅、陳百強、黃淑儀、荊永卓、吳福星…
歌曲:*〈夢囈〉


《秋天的童話》當然就是本篇代表秋天的作品,這個Blog去年才寫過這部片,若不嫌棄請:

[新30影5] 秋天的童話(流氓大亨)



〈夢囈〉是陳百強為《秋天的童話》所創作的歌曲,歌詞亦是俞琤和陳少琪為戲量身訂作,但電影完成要上映前,張婉婷和羅啟銳考量下認為〈夢囈〉不那麼適合《秋天的童話》,臨時換了歌。

〈夢囈〉曲風朦朧唯美,帶著淡淡愁緒,文藝氣息重,很有陳百強的個人風格,而《秋天的童話》名為童話但情節其實頗生活化,主角周潤發有不拘小節的豪爽,〈夢囈〉的氣氛和他南轅北轍,於是最後以呂方演唱的〈別了秋天〉,也就是本片的主題音樂譜寫成的歌曲代替,但〈夢囈〉仍與電影有關,它的旋律成了另一部電影的主題音樂。



譚家明執導、王家衛編劇的《最後勝利》(1987年)中,陳百強主唱的〈深愛著你〉出現過四、五次,歌曲在電影中的運用值得玩味,但〈深愛著你〉並未掛名主題曲,歌曲的製作也與電影無關(歌曲在1985年已推出)。反而有註明出處的是這首〈夢囈〉,配樂的鍾定一引用這首歌的旋律當主題音樂,但只做純音樂的Background,陳百強主唱的〈夢囈〉則沒有出現在該片。

陳百強〈夢囈〉@《痴心眼內藏》
曲:陳百強 詞:俞琤、陳少琪



↑〈夢囈〉沒當成主題曲,甚至也不是專輯中的主打歌,成了遺珠一枚,水管上有歌迷剪輯陳百強在片中的片段,配上〈夢囈〉,值得欣賞。

陳百強〈夢囈 音樂版〉@《痴心眼內藏》
曲:陳百強



↑ 原定當《秋天的童話》主題曲同時,收錄〈夢囈〉的《痴心眼內藏》專輯也收錄一個純音樂版。

【延伸閱讀】〈夢囈〉的歌曲分析(百度貼吧)







《聖誕快樂》(1984年)
監製:施南生
導演:高志森
編劇:高志森、馮世雄
演員:麥嘉、徐小鳳、陳百強、李麗珍、張國榮、梁韻蕊、王嘉明、袁和平…
歌曲:〈等〉


《聖誕快樂》毫無疑問是這篇代表冬天的電影,儘管亞熱帶地區的聖誕節未必有多少寒冬氣氛...

《聖誕快樂》是新藝城和觀眾搏感情的節慶大堆頭喜劇,這種爆笑為主溫馨為輔的闔家歡電影,新藝城拍了N套這麼多,劇情實在沒什麼好特別介紹,最有看頭的還是演員,徐小鳳和陳百強是不常拍片的歌壇巨星,加上已經走紅的張國榮神采飛揚的客串,還有未當歌手的林憶蓮跑龍套,甚是目不暇給。

《喝采》和《失業生》幾乎都是本色演出,《秋天的童話》戲份不多,角色也如本人優雅,只有《聖誕快樂》(勉強加上《八喜臨門》)裡,要陳百強演出和他本身氣質個性不相符的喜劇角色,喜劇很難演,超會演戲者如鞏俐,都不見得能把喜劇演得好,但喜劇也可能很好演,像劉以達般零演技的人,只要放在合適的情境裡,不用演都惹人發噱。

Danny在《聖誕快樂》中的表現,算是一半一半吧,論演技他的確沒多少,但他溫文靦腆的氣質,在算計慣了的新藝城喜劇中甚是清新,也產生了一些錯配的笑果,看這段就知:



現在提起《聖誕快樂》,最為人樂道的當然是當時陳百強和張國榮說什麼也不同台,只好將兩人戲份錯開的八卦,此外就是陳百強的經典金曲〈等〉,就是在拍攝本片期間問世的。

拍攝《聖誕快樂》時,Danny也會一邊在片場寫歌,某天他錄了一首Demo,讓導演高志森聽見,一聽覺得旋律好聽的不得了,於是要陳百強加緊完成這首歌,好讓他放進電影當插曲,這就是〈等〉的由來。〈等〉不僅是陳百強作曲,歌詞的方向也是他的意思:以等車來比喻人生的際遇或愛情,一部車來了,卻遲疑著該不該上車,下一部車會不會更好?但一直等下去的結果會不會是錯過?

陳百強〈等〉@《陳百強精選》
曲:陳百強 詞:鄭國江



《聖誕快樂》是1984年的聖誕檔,〈等〉推出後果然大受歡迎,Danny當時所屬的華納唱片等不及他作好新碟,1985年元月搶先推出《陳百強精選》收錄,這不是第一次有陳百強的超級金曲的首次收錄是在精選輯裡,電視劇《突破》的插曲〈漣漪〉也是首次收錄在《突破精選》。










【舊文傾銷】和這篇稍有關係的舊文們:

[閒聊] 那些香港歌手在某些電影裡面...
[雜感] 群星翻唱:陳百強篇
[雜感] 群星翻唱:陳百強篇plus

13 則留言:

  1. suling, 真想不到我引爆了你心中的某些東西...哈哈!

    我曾經嘗試去找《你係得嘅》這部電影, 為的就是要一睹丹尼仔首部電影的演出, 遍尋不獲, 竟然給你找到他出現的片段, 實在太棒了! 他扮演飛仔真的很牽強...

    《失業生》的主題曲及插曲為"有了你"及"念親恩"...我很久以前看過此片記得陳百強在地鐵站邂逅徐杰的一幕, 常常以為"幾分鐘的約會"都是來自《失業生》, 後來才發覺這麼貼題的歌曲和此片全無關係的.

    回覆刪除
  2. 30 Something:

    嘿嘿,其實這個Blog有不少東西都是別人啟發我寫的,例如當初會有「30影」和「30曲」也是因為被太郎慫恿啊XD

    《你係得嘅》我當然是沒看過,這段影片我去年還在Youtube上見過,前天寫這篇再去找影片時,才知Youtube的已被刪除,連忙把土豆網上的下載回來,不然我也擔心哪天連土豆網上都沒了...

    說到會被誤會和《失業生》有關的歌曲,除了〈幾分鐘的約會〉外,《陳百強與你幾分鐘的約會》那張碟還有一首歌就叫〈失業生〉,乍看絕對會覺得是《失業生》的歌曲,但其實一樣沒關係XD,《失業生》片中的三首歌都是收錄在《有了你》那張碟裡...

    回覆刪除
  3. 最近鄭國江老師接受訪問時,說陳百強的第一首中文歌寫就是他(好似是《眼淚為你流》),自此便好像是陳百強的專用詞人。兩人合作時,很多歌都是陳百強說這首音樂講某個故事,鄭國江便依據陳百強所說而創作,兩人出奇合拍,創作出多首金曲。

    陳百強在電影方面(不計客串或配角),因歌曲而喜歡陳百強的人,《喝采》是必看的,不過以電影來評論,《失業生》則好看很多,很有戲劇感的青春片。

    回覆刪除
  4. 醒波:

    鄭國江老師和陳百強的合作方式我也有耳聞,鄭老師是小學老師,一直以來歌詞風格清新委婉,〈活色生香〉已是最大尺度,所以他的歌詞風格和陳百強早期歌路很合,〈眼淚為你流〉的確是第一首(陳百強第一張專輯所有中文歌好像都是鄭老師的作品)

    其實說到〈眼淚為你流〉,我以前聽過一個小軼事,不知道是真是假:就是當時陳百強推出這首歌大受歡迎後,曾灌錄國語版,因當時一些香港年輕歌手(如鍾鎮濤、譚詠麟)都到台灣拍文藝片兼發展歌唱事業,但後來沒有成事,〈眼淚為你流〉的國語版也沒見過天日,只有少數行內人和DJ聽過。這件事我當時看到覺得頗不可思議,畢竟Danny是少數完全沒有個人國語歌曲的香港歌壇巨星,可惜暫時還找不到更多資料引證這件事是真是假...

    回覆刪除
  5. 以上傳聞,我未聽過.我想陳百強去不了台灣,應該與鍾鎮濤和譚詠麟無關.如果在陳百強剛出道的年代,很少香港年輕歌手一出道就計劃去台灣發展(當年很難兼顧港台兩個市場,不似如今有落地簽証,來去自如),其實鍾鎮濤和譚詠麟都是因為溫拿發展得不如意而去台灣闖闖(好似76年前後),坦白說兩人落難到台灣,心想沒有影響到陳百強的能力.至於沒有國語歌曲一事(你說我才知),我想是緣份問題,八十年代廣東話唱片太易賺錢,唱片公司又怎會為他開發新市場,到了88/89年譚詠麟和張國榮先後退隱,當時陳百強以為可以上位,誰知又出了四大天王,傳聞陳百強為此極不開心,不久便死了.另外,我又真的沒聽過他說國語,會不會是語言問題,影響他沒唱過國語歌?

    回覆刪除
  6. 醒波:

    這個傳聞我是從一本星馬的音響雜誌所出的陳百強專書看來的,書中資料充足詳實,提到這個傳聞同時也說了這個傳聞暫無法證實...

    當時除了港星來台,也有一些台星赴港發展,而灌錄國語歌曲也未必代表要花多少心力開拓台灣市場,也許有其他考量,當然這一切都建立在真有其事的基礎上Orz

    陳百強沒有灌錄過國語歌曲(只有一首歌〈南北一家親〉裡秀了幾句XD),但曾到台灣擔任梅艷芳的演唱會嘉賓,現場選唱了劉家昌的〈我找到自己〉,八十年代後期以來,他常在大陸開唱,唱過這首歌不只一次,網上也能找到當時的演唱視頻

    回覆刪除
  7. 我都没机会看到陈百强,只知道他很红很红,而且他的喝彩在最尾端那边他演唱了一首歌,我很喜欢 ><

    回覆刪除
  8. Carson Coco:

    我不但沒機會看到陳百強,他在世時,我所聽過他的歌曲大概一隻手數得完,是直到近十年才慢慢補聽的,我也頗喜歡《喝采》中他演唱的片段,平實但很有力量...

    回覆刪除
  9. I, myself likes Danny's performance in "Merry Christmas" movie. The character that he played is completely different from himself in real life. Even though he did not has much experiences in acting, what more in comedy, his acting in this movie really amazed me. He got the potential in acting comedy genre... I miss him

    回覆刪除
  10. 这篇文章写的非常好!请问博主是陈百强歌迷吗?我可不可以转载去陈百强歌迷的微信平台呢?保证写上文章原始链接,原始作者。多谢回复。

    回覆刪除
  11. Josephine Yao:

    可以轉載,謝謝你的留言,我算不上陳百強的歌迷,但是喜歡他的歌:)

    回覆刪除
  12. 謝謝博主的分享。最近因為一些因緣際會而接觸到陳百強,自此開始對他的歌曲和電影感到興趣。陳百強對於我這個世代的人來説是一個既熟悉又陌生的人,熟悉在於每一個人都必定聽過他的大名,惟只有少數人具體知道他。我生於1995年,錯過了陳百強出現的年代,可是我總會記起以前音樂課上唱過的喝采,街市士多常播的一生何求。幾天前,在大學的一節香港電影課中,講師分享了一些秋天的童話的片段,令我非常感觸。希望所有喜歡陳百強的人能一直保持著這顆對昔日偶像的愛心,我雖然不能親眼目睹他的風采,但能夠在此時此刻認識到他,我不感到遺憾。巧合的是陳百強的生年和家父相同,其中學母校剛好和我一樣,對我來説,能和偶像有一點點的關連已經很夠 :)

    回覆刪除
  13. 之前在百度陳百強吧有看過79年當年的新聞剪報
    內文說陳百強當年確實籌備過唱國語版的眼淚為你流
    但後來因為詞作不合及Danny本人國語發音問題
    以致最後沒有推出

    回覆刪除

1.歡迎留言,但即日起不回覆匿名留言,敬請見諒。(匿名留言仍會照常發佈)

2.因Blogger會自動判斷垃圾留言,有時會產生誤判,若您的留言沒有顯示(尤其留言兩次或以上,都沒有顯示時),很可能是遭到誤判,待版工發現時會代為發佈,但有時間差,請見諒。

3.除非廣告或有不雅文字,皆不會主動刪除留言,但若您有需要保存您的留言,建議在送出之前先複製好,雖然次數極少,但偶有換頁或系統問題而導致留言被吃,而無法找回來的情形。