![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhySU_zBC204d_eUwdNPCfAm8btkpuR08_Jz3TJkvbJu46b43X5ry09SF5LVyqyN_-_glHGHXZ-xGAAhsV_jZpLDcsiWMEk5kUMZZ4wquT03n6XujHcWzl7L3lZE5WZ3rsCJ-rZrnbRuzld/s400/wolf01.jpg)
這部《殺出西營盤》,美亞在大約2000年時,出過VCD和DVD,不過當我在2005年時,想開始蒐集香港新浪潮電影的影音產品,市面上已經很難找,蹉跎了兩三年,終於在去年以台幣將近四百元的代價,買到這片日本版。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSevwuaFs6ESUx9ZXsiqj3rrh6HeiE7KtEz0Oy_AncB03GD-9Vsi7T5cUxb9ft9dbNVGy-hvJaULfGxtIxmjQFuLJOxdOXplyyI0uZaobCvQYZ4KyB_OefmPUq3LpuzsXGoV-9F-VLdUJ5/s400/wolfDVD01.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVzJ7UeK6Z1jPFMiYAZTj_HNvKmxky4F15HlXf6vTM4l2uZuLyK7BTBedyvqWn2Nq5rQkV5-psYFlaN5zPenJ4IbXuEYoxZ7-nBbLRl29SDeivkoayH6shOLeS9stTVJjRJUEwQuKbCarX/s400/wolfDVD02.jpg)
日版的《殺出西營盤》名為《狼の流儀》,流儀意為流派,看來日本人看這部電影的焦點不太一樣。我在日拍還看過以下這種包裝,從背面的規格來看,內容應該相同:
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSxS_tqywxD9OxqIVJcLlVMeNuIc14B0lvxuawNMPhCNYv2gE6xhgMMY-BsijXoyt_tsDYr4HahOSPvw38JqPxu19xtoFxvRkFNIc5ErlhuB79vLtBNGf_UKQTT1Ph2EL1rBfnsHVBv-kC/s400/wolfDVD03.jpg)
(圖片轉載自日本YAHOO拍賣)
規格方面,只有日文字幕和粵語發音,影片是沒有修復的,畫質極差,可能好過港版的是螢幕比例較不失真;DVD配置非常簡陋,連選單都沒有,這麼沒質感的DVD,封殼背面的標價竟高達4700¥,可想而知是有價無市的,這部電影在日拍上很好找,而且想找到500¥以下的價格並不難。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKHoow3ThFGFKs4R5WO6Jw1GfGN-M3XLf-eokHZO4bE-EUyck0EyKH2NA3LoeW1rUPDFdkPoIRVASHHGRw7wjV_46nqoo2b4MaMPzrGI9tBITa5qJev7GolGXxWIhYIs1t950IHoj71xd9/s400/wolf02.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXoq91Vrvbr9oP_S2dxV-Ki6JWe6ixwolteJex2bRGgVbxdSQOWJcujqGPYdFYwq7JYAMApBXU6nq-wdnay17K5mCzg06v5Q0rDOMAIp3mvUJRHSeR9Xm7O5ppqs1vtaxCysCYASDLnqhW/s400/wolf03.jpg)
下方日文字幕不可隱藏。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9DAjaQzt_egJYB8O2i-J8Iz1zlBXn187V4QuRIFSDK31DDb9b9_krZeQZPG0jHLrjVPZo7lp7OCEgQaauUIz3YmKZqlNAF0PCEDZLKF9oS9hAwMBbSDcsyfJZChu_zJs5zys1DNNwF-9k/s400/wolf04.jpg)
整部片利用舊街巷的懷舊感和藍色色調,營造出深沈感傷的氣氛。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBm0xDQL19eg2pAazaaGSTQ3HUm6x_B4pN-pLKh-5BeVbifTBYT8Vpu4__IGV60Bccif2A_Dw6RxT2jpvBFVdx_y-aiwry2FVPBe6Z44DmjlXrPm6BVtAvCy1NylI3lhqsXJ3K0ajHg_Ou/s400/wolf06.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgojI8sam_78kqZ1z7zjOCzvjEJK6jocB-DDUXO8XpGTnZXzbZ-pY85IJzG1ugGinAbXApb7TX95wFiKDdlpkZ6avSsidKjbbI_VzZxG7XqecPpl0sdE1mP2dD4QyEq9jV78j-vcyFSL4OI/s400/wolf05.jpg)
《殺出西營盤》是余允抗和劉鎮偉(沒錯就是那個劉鎮偉)的「世紀影業」出品,演員方面有秦祥林、葉童、岳華和焦姣主演,可說是秦祥林的轉型之作,片中飾演落難殺手,滿臉鬍渣的落魄造型,還有大膽的床戲,導演唐基明後來在影圈發展不算突出,近年重回TVB任職。
我沒見過港版,從網上找到一些有截圖的相關介紹,其中這裡有美亞版VCD的截圖與詳細的劇情介紹,網主說日版是無刪減版,看來這片日版DVD倒非一無是處XD,另外這裡則有較清晰的小圖截圖,但我不清楚來源為何。
美亞曾在2004年計畫出一系列的新浪潮電影修復版,下圖是第一部修復出版的《凶榜》碟內的預告,結果大部分開了天窗。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWNB-hf4Y9WBmAPlDexfh6Mxs9FMEPWxxlG_-vpXAfNO5rmZaidO22vEx0Ss59iy3t0G6QnARQ1Iudw0V6N9b0xEdRTp8b2NrYcwLnpm0lf9P7-ZXFwf77ghgLTMdL2TwZf4eBFGz-np8/s400/DVD01.jpg)
如圖所見,到目前為止美亞真的有出修復版的,也只有恐怖片的《凶榜》和徐克的兩大cult片《蝶變》和《地獄無門》,連有張國榮主演的話題作品《烈火青春》、當年在金馬獎獲得數大獎的臥底片始祖《邊緣人》都沒份,更遑論可能更缺乏叫座賣點的《殺出西營盤》和方育平的三部半紀錄片。
同場加映:日版港片DVD BOX
尋找這部《殺出西營盤》時,看到它除了零售,也和另外幾部港片集合成一個DVD BOX出售:
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjuaHwY17zsaiijtBOeB0wKEY9db6b0XEN0Ssw-d-wO7TjaGMiHk3KUhJUdAz1SeesM0wfWZoWS56Y3CQK58MrefqkIAWeoevc2A4TaXin7kRISSYZoDjA1D9XFa03yqBq_xRPcurghMw/s288/JDVDa01.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2Zc0U5LDgRmZ54XxNf51XDQp4a5RtmVR4hT8eitZGOKH_PIMhzbZtkJiOr3WQ3GFgIItPTBbc-hal9F_81F7F4oWur8M9JDbQU5sFGM-u48_b_fR1s1zQIfNQxaE_LS37TdFhlyh0dS8/s288/JDVDa02.jpg)
↑中文片名(左起):《殺出西營盤》(1982年)、《人民英雄》(台:銀行風雲,1987年)、《都市煞星》(台:殺手無名,1991年)、《血洗紅花亭》(台:黑幫輓歌,1990年)、《哈林行動》(1986年)。
除了全都是警匪片/黑幫片外,幾部片的相關性還真是不大,可能王祖賢在日本小有知名度的關係,所以「豬肉搭豬頭骨」的把她主演的電影跟一些超冷門片盒裝促銷。同一間日本公司還出過不少港片,有一些冷門片,香港也很難找到:
這套是名為香港極道系列的DVD BOX,一半以上是我沒聽過的片,看過而且有印象的只有《點指兵兵》,上圖分別是:《殺出香港》(上排中,1988年)、《手足情》(上排右,1988年)、《神探父子兵》(台:義勇先鋒,下排左,1988年)、《點指兵兵》(台:黑巷槍聲,下排中,1979年)、《烈血風雲》(下排右,1988年)。
(以上DVD BOX圖片轉載自日本YAHOO拍賣)
香港映畫名作,五部片五種類型,,從胡金銓導演的鄉野傳奇電影《山中傳奇》、嚴浩導演的沈重認真片《天菩薩》到商業片《魔翡翠》都有,守備範圍真是相當的大啊,不過這套我還蠻有興趣的就是(汗)。