2013年6月14日 星期五

[電影] 單身貴族 VS 老婆妳好野(新婚外情)



自七十年代許冠文開創香港本土化的喜劇模式之後,喜劇一直是香港電影裡重要的類型和元素,八十年代香港影業的黃金年代裡,幾間大型電影公司都有各自具代表性的喜劇風格,如嘉禾的動作喜劇和新藝城的漫畫式瘋狂喜劇,以及德寶在八十年代末的中產輕喜劇。

1983年張堅庭的《表錯七日情》可說是香港中產喜劇的前鋒,他和陳友合組的「二友」在1987年拍的《一屋兩妻》票房超過兩千萬,帶動往後兩三年間中產喜劇的流行,此時德寶在岑建勳另組編導製作社後,找來冼杞然擔任執行董事,冼杞然頗具管理才幹,投資獨立製片提供院線片需,德寶本身則縮減預算並訂定以中產文化的時裝片為主的拍片方針,其中代表作就是1988年的《三人世界》。

《三人世界》之後,男女主角林子祥和鄭裕玲都成了中產喜劇的主力,其中鄭裕玲在1989年主演德寶自家的《單身貴族》,1990年又演了德寶投資、德寶院線上映的獨立製作《老婆,妳好野!》,兩者都屬以中產白領為對象的愛情輕喜劇,主角是有著正當職業的普通人,基本生活無虞,更沒有被捲入什麼大陰謀,所面對的無非是都市人的人際關係和感情煩惱,重點是這兩部電影的人物和劇情模式還挺像的。

在兩部電影裡,女主角(鄭裕玲)原本有著安定的生活,和伴侶(王敏德、鄭浩南)也很穩定,但後來卻發現伴侶其實背著她不忠。另一方面,她的生活突然出現某些變化(辭職創業、代班工作),因此和男主角(張學友、曾志偉)有了交集,女主角和男主角一開始格格不入、相看兩相厭,但在不得已而相處之後,逐漸發現對方優點和可愛的一面,很快的男主角愛上女主角,兩人就快擦出火花時,原本的伴侶回頭央求女主角原諒...

劇情和人物組合相像,但這兩部電影各有觸及不同的話題。中產喜劇雖是比較接近現實的喜劇種類,但通常不關心現實社會發生的諸如政治經濟的大事,貼近現實的題材往往是關於那個時代裡的感情態度和兩性議題,像是性與愛、結不結婚、婚外情、一夜情…等等,當然,這些議題在電影中仍屬於佐料,不會有太艱澀的東西出現的。




《單身貴族》

年份:1989年
監製:冼杞然
導演:陳學人
編劇:馬偉豪、陳學人
演員:鄭裕玲、張學友、王敏德…


現實話題是佐料,主菜還是談戀愛,《三人世界》講的是一男兩女的三角戀,次年德寶再拍《單身貴族》則換成一女兩男,鄭裕玲在《三人世界》裡超齡演出,離了婚還有周慧敏這麼大的女兒,到了《單身貴族》,她演出比較符合實際年齡和身份的角色:事業有成的時尚白領。




這種情節不複雜,劇情走向也很容易猜到的片,台詞寫得好不好、細節夠不夠豐富、人物夠不夠鮮明生動,都顯得格外的重要。

《單身貴族》前半段裡,不斷用男女主角迥異的生活方式,表現兩人是完全不同世界的人,例如早上起床後,鄭裕玲用牛奶護髮再仔細的上粧,一邊聽輕音樂一邊開敞篷車去上班;張學友則隨便用鹽巴+手指刷牙,邊騎機車邊買馬經去開工。用鹽巴刷牙讓我好有親切感,小時候有一陣子也是這樣用,當然是用牙刷啦。



我去年才第一次看《單身貴族》,覺得這部片比預期好看,片中的人物組合常讓人想起其他港片,也是閱片樂趣之一。董驃繼《南北媽打》和《我要富貴》後再次演張學友的爸爸,滿口移民經和人小鬼大的女兒關佩琳則讓人想到《富貴逼人》系列。




大弟(張學友 飾)到Fion(鄭裕玲 飾)上班的公司修廁所,兩人發生誤會,加上大弟兩個拍檔何偉龍和陳志輝對Fion講話很粗,雙方都留下很糟的印象。




Fion大概流年不利,衰事陸續有來,老闆出國洽公時,公司小人方唐鏡偷了她的設計,逼她憤而辭職。辭職後的Fion想乾脆去陪正要去紐約的男友Michael(王敏德 飾),卻發現Michael和Fion的好友Joy(吳家麗 飾)在機場擁吻。



Fion出了機場搭計程車,還被司機牛頭帆酸。



回到家,Fion另一好友Lolita(王文君 飾)和男友(林敏驄 飾)來訪,史公子和小紅耶...

在Lolita等友人的扶持下,Fion決心自己組設計公司,正好莊老闆(葉榮祖 飾)要為女兒布置新婚的別墅,不滿方唐鏡的開價,Fion順利接到這樁大生意。



Fion要找「判頭」承建別墅的裝修,卻因為方唐鏡的針對,沒人願意接,相熟的老行家建議她去找一位沒做過判頭但有一班兄弟的年輕人。



不用說那位年輕人就是大弟啦,Fion以往是坐辦公室的設計師,不懂裝修工人現場的規矩,看大弟等人開工沒多久就要喝下午茶什麼的,覺得他們在打混,大弟則認為Fion不懂行規,外行領導內行。



直到一次Fion被攔車強收保護費,大弟三人替她解圍,雙方終於打開心防...



不好意思,看到張學友叫人食屎,忍不住要貼這個經典場面啊~




雙方相處越來越融洽,Fion到大弟家作客,還邀請他一起聽音樂會。




但大弟不懂音樂會的「行規」,出了醜,想提升氣質的他,竟找他那個常從學校帶鴨蛋回家加菜的妹妹學英文...



之前收保護費未遂的流氓跑到別墅搗亂,眼看交屋在即,幸好大弟幫忙找材料,又找了一大群朋友幫忙開工。





大弟在街上遇到前女友和其夫,正尷尬時Fion登場扮女友過關。大弟的奶奶急病,幸好有Fion緊急開車送醫,兩人這麼你幫我我幫你,感情越來越好。



終於如期交屋,莊老闆感到很滿意,邀請Fion和大弟出席新居入伙的派對。只是大弟在妹妹的誤導下,以為God Dawn You是問候別人的用語...



派對上,Fion遇到原本的老闆(張國柱 飾),老闆得知她是被方唐鏡弄走,終於為Fion討回了公道。




而大弟在派對裡一直被當成服務生,覺得坐立難安想先走,沒想到Fion放下老闆和客戶,坐上他的摩托車後座。




然而當大弟送Fion回家時,在門口遇到Michael。




一日光景,大弟像從天堂跌落地獄。




過了一陣子,Fion要出國,去找大弟道別,才知道大弟這陣子一蹶不振、常常喝醉,更從大弟的妹妹口中得知是因為自己,瞭解了大弟的心意,Fion若有所思。(本片金句:難道九七的威力比愛情的魔力還要大...by關佩琳)



大弟醒後,循例奔跑到機場...



到了機場,看到Fion和Michael,Michael問了這麼一句話,終於讓我想起這部片叫《單身貴族》,然後王敏德海報上占這麼大位置,但戲份大概比何偉龍和陳志輝還少,幸好這個角色從頭到尾保持風度,沒有為了讓男女主角更名正言順而太被醜化。




看片名,《單身貴族》會讓人聯想到是講不婚主義者的電影,但片中幾乎沒在描述女主角鄭裕玲的婚姻觀,最後王敏德問她是不是要當單身貴族也顯得很突兀,何況片尾還暗示了她和來自傳統家庭的張學友日後的發展。倒是現實中的鄭裕玲是一位不婚主義者,更名符其實。




香港中產喜劇還蠻喜歡在片中穿插老歌的,這類片常有的主題之一,就是忙碌物化都市人的反璞歸真,而老歌正能代表過去的純真。《單身貴族》裡張學友和鄭裕玲的「定情歌」,是充滿市井氣息的六十年代粵語流行曲〈賭仔自嘆〉,出現在張學友等一班裝修工人出入的夜總會,後來鄭裕玲和他們混熟更打成一片大合唱。

唱紅〈賭仔自嘆〉的是「東方貓王」鄭君綿(但非原唱,歌詞亦非出自鄭君綿,請見黃志華的考據),鄭君綿也在《單身貴族》裡客串夜總會歌手(如圖)。

鄭君綿〈賭仔自嘆〉
曲:胡文森






《老婆,妳好野!》(台名:新婚外情)

年份:1990年
監製:梁家樹
導演:蔣家駿
編劇:吳雨
演員:鄭裕玲、曾志偉、鄭浩南、陳雅倫…


1990年,鄭裕玲主演的政治喜劇《表姐,你好野!》叫好又叫座,讓鄭裕玲的事業創高峰,甚至一天拍九組戲而被稱為「鄭九組」。《表姐你好野》這麼紅,其他電影也想沾沾光,於是稍後鄭裕玲主演的愛情喜劇叫《老婆妳好野》,賭片叫《表姐妳玩野》(台名:賭后)。

《老婆妳好野》由梁家樹自組的製作公司攝製,對我而言,是一部沒什麼特色但看得下去有餘的電影,若和《單身貴族》相比,同樣老梗的劇情,它的台詞不及《單身貴族》從容幽默,細節也不比《單身貴族》豐富(光是客串的明星就沒得比)。人物方面,《單身貴族》和《老婆你好野》的第一主角都是鄭裕玲,但兩部片的編導都在塑造男主角上更得心應手,無論《單身貴族》中張學友有點江湖習氣但真誠又帶孩子氣,或者《老婆你好野》曾志偉的外表暴躁大男人、內心純情小男人,雖未必寫實但也都活靈活現,張學友和曾志偉也演得極為討好,為這兩部電影增色許多。

《老婆妳好野》的台灣片名是《新婚外情》,女主角成了已婚身份,要和其他男人擦出火花,多了更多道德的壓力,於是...



古今中外愛情劇裡,要讓原本有對象的人名正言順和另一個人在一起,最常用的方法就是讓原本的對象先做出對不起人的事,所以浩南哥在《老婆你好野》中,雖然戲份比《單身貴族》的王敏德重,但形象就更加不堪了。

Sue(鄭裕玲 飾)和老公Benny(鄭浩南 飾)結婚多年,表面和諧美滿,但Benny其實慣性在外泡妞。




Sue和Benny的結婚紀念日當天,Benny在路上搭訕了美女Helen(陳雅倫 飾),藉故甩掉Sue,但Helen沒有出現,反而讓Benny看到舊同學曾華標(曾志偉 飾)被胖女友甩掉一幕。



(因演《小男人週記》而常在中產喜劇擔當搞笑役的兩位作詞人黎彼得和葉漢良。)


曾華標情場失意但事業有成,在公司裡,他是暴躁又嚴格的主管,其秘書Ann想請假到加拿大待產,曾華標要她自己找到人代班,Ann只好向好友Sue求助,並言明老闆是個常失戀的變態,不喜歡員工已婚,Sue只好隱瞞已婚身份。




Sue第一天上班就見識到老闆曾華標的喜怒無常,而Helen也在同大樓辦公,因為同樣不滿曾華標,Sue和Helen很快成為好友。





男女主角對對方的第一印象一定很差,Sue覺得曾華標變態,曾華標覺得Sue愛自作聰明惹麻煩。下班後Sue叫不到計程車,曾華標送她一程,車卻拋錨,修車時曾華標弄傷了手。

另一方面,當汽車經紀的Benny在車行見到Helen,連忙大獻殷勤,Helen終於上鉤了...




曾華標在家休養,Sue帶文件給他簽,卻又害得曾華標把熱湯灑在重要部位(疑似露毛XD)。Sue主婦魂發作,自作主張的幫曾華標整理房子、煎牛排,曾華標表面不屑,內心卻已掀起波瀾。



Sue替曾華標整理時,少了個耳環卻遍尋不獲,曾華標偷偷買了一對耳環,取下一只佯稱是Sue掉的,令兩人關係和緩許多。




Helen和Benny開始交往,還找Sue一起挑衣服送「他」;另一方面,曾華標也找Benny傾訴愛情煩惱,Benny鼓勵曾華標大膽進攻。





但純情的曾華標哪懂什麼大膽進攻,他只會為了等Sue下班,裝成在公司門口吃魚丸,吃了幾十串,還拿遮雨棚當傘用,但總算讓Sue感受到他可愛一面。第二天Sue替曾華標買了早餐,曾華標飄飄然,這時接到Benny的電話,要曾華標約意中人吃飯,自己去替他作球。




Benny也約了Helen,看到自己老婆出現嚇一跳,四人同桌,曾華標隱瞞自己意中人是Sue,而Benny只想著要曾華標和Helen扮成一對好瞞天過海。曾華標知道自己喜歡有夫之婦很無奈,Helen知道Benny已婚很火大,但為了不驚動Sue只好假裝是一對,於是只有Sue完全被蒙在鼓裡。




散場後,Benny急找Helen想挽回,Helen要求他陪自己去日本散心。Benny騙Sue要去日本開會,Benny走後,Sue發現衣櫃裡出現Helen挑來送男友的衣服,疑心大作,去Helen公司才發現Helen也出國,更無意間看到Benny和Helen的親密合照。





那兩人去了日本,Sue只能找替他們圓謊的曾華標問罪,Sue喝得爛醉,曾華標只好帶她回自己家,第二天,Sue偶然看到曾華標的自拍錄影帶,自拍內容是向自己示愛,但曾華標辯稱是拍來跟她開玩笑的。




曾華標送Sue回家,遇上大雨,Sue請曾華標入屋換衣服,沒想到Benny回來了,看到曾華標穿自己的睡衣,反咬Sue一口還打了曾華標後離去了,Benny走後,又來了兩個小偷將Sue和曾華標綁起來,曾華標被小偷的刀捅到屁股,Sue替他擦藥時看到他屁股上有個疤,曾華標娓娓道来:原來他以前有個女友臉燒傷,用曾華標屁股上的皮膚移植,沒想到移植後女友的美貌更勝以往,去參選香港小姐奪冠,就把曾華標拋棄了。這段其實跟主線沒啥關係,但我N年前唯一一次看了這部片後,只記得這個橋段,所以特別提一下。






Sue決心和Benny離婚,暫住到妹妹(江欣燕 飾)家裡,曾華標有事沒事就來探望她們,但Benny卻回頭央求Sue原諒,還說要和Sue移民澳洲重新開始。




Benny和Sue離開前夕,Helen來找Benny,說自己懷孕了,卻被Benny譏諷,Helen羞憤離去,Benny若無其事,卻不知Sue聽到了他和Helen的對話。

另一方面,總公司要派人到廣州看廠,公司裡人人推託,失意的曾華標為了逃避Sue即將離去,自告奮勇接受這個任務。




赴澳洲當天,Sue藉故離開,換上Helen坐上車,Helen轉達Sue因為Benny始終不願對自己坦白而絕望,還要Benny負起責任。




曾華標孤零零一個人上廣州,這時對面月台出現Sue的身影...


11 則留言:

  1. 只看过《单身贵族》囧~嘟嘟姐的电影都非常棒耶!

    回覆刪除
  2. 除了正義人士,變態色魔,幼稚浩南之外,看浩南哥演王八蛋還別有一番風味呢。

    單身貴族這片我有看,鄭裕玲這片的扮相都很好看,但是有一幕穿休閒服有點像大嬸。鄭裕玲可以扮得很高雅,也可以扮成像表姐那種阿六仔真神奇。

    陳雅倫那時常常演美豔的第三者,每一部片幾乎都是相同的造型 (小波浪頭,濃妝),但還是很有特色的女星,挺懷念她的。

    回覆刪除
  3. 前陣子埋頭唸書
    終於放假了
    好懷念你的Blog~~~
    最喜歡你的文章了
    搭配Screen shot
    內容寫得又剛剛好
    請你以後一定要繼續寫下去啊:))))

    回覆刪除
  4. 三分鐘姐姐~~

    感覺浩南哥就是在1990年戲路越來越寬的說,又演舞男又演王八蛋,不像新藝城都給他演帥哥

    鄭裕玲戲路的確很廣,又適合演專業人士,三八、搞笑也都演得好,而且她的搞笑方式不只一種,《表姐》系列、《神奇兩女俠》跟港劇《男親女愛》,三個代表作的人設天差地遠,但她都演得淋漓盡致啊,可惜她夠有錢了,蠻早就幾乎離開電影圈了

    陳雅倫剛好相反,戲路太受限了,一直都演講好聽是女神,講難聽就是性(幻想)對象,連她當第一女主角如《龍鳳茶樓》都是如此,印象中也沒演到太讓人眼睛一亮的角色



    TA:

    歡迎回訪,唸書辛苦了,也謝謝你還特地留言囉~

    暫時是都會繼續寫下去啦,只是出文很慢而已XD

    回覆刪除
  5. > 這段其實跟主線沒啥關係,但我N年前唯一一次看了這部片後,只記得這個橋段,所以特別提一下。

    我原來以為自己沒有看過這片.
    看了這個, 我才想起我有看過 XD

    另一套也是.
    看到了下午茶那套和立法會的外景, 才想起自己有看過 XD

    可能是因為這種日常生活的風格比較平淡 XD

    陳雅倫給我的印象是常常演壞女人的角色,
    這樣不太討好哦, 那年頭的觀眾比較喜歡把演員定型
    她最近重出江湖, 樣貌幾乎沒有變過, 非常厲害

    出文慢不打緊, 好看就最重要~

    回覆刪除
  6. andrea:

    謝謝捧場呀,老實說,出文快慢和好不好看沒什麼關係,純粹是我的能力實在太有限了XD

    我印象中,八、九十年代很少看陳雅倫演壞女人,頂多比較任性之類,但近年作品就比較常演反派,大概她的戲我看的比較少

    這兩部電影都不算太有特色,但想輕鬆看戲或當打發時間,這兩部都是不錯的選擇

    回覆刪除
  7. 電影主題曲也很耐聽

    回覆刪除
  8. nic:

    你是指〈給我親愛的〉還是〈你知道我在等你嗎〉呢?

    回覆刪除
  9. 天啊
    史公子和小紅耶...
    我大笑了啦!!
    這部片我在第四台也看了幾次呢!都沒有發現~

    以前不覺得dodo漂亮呢~好像一直到了他演女鬼(跟鐘鎮濤 她演一個粵劇女伶)才覺得他有一股特別的氣質

    現在看看,覺得她真的很適合演這種中產階級的OL~很有氣質~
    另~我有一點一直想不透~王敏德為何常常演這種類似的角色~其實他很帥耶~為何沒有大紅大紫呢~

    回覆刪除
  10. 菜市場名:

    王文君和林敏驄演的電影都不多,所以能合作兩次真是有緣啊XD

    DODO跟阿B演女鬼的是《火燭鬼》

    DODO姊真是港片裡亦莊亦諧的第一把交椅啊,她這型的女演員真是很難再出一個了

    回覆刪除
  11. 剛巧翻看了單身貴族,總覺嘟姐跟學友太似姊弟,演情侶欠說服力
    嘟姐在老婆你好野的髮型,令我想起她於錯在新宿的造型,想起她跟阿旦才最襯吧

    回覆刪除

1.歡迎留言,但即日起不回覆匿名留言,敬請見諒。(匿名留言仍會照常發佈)

2.因Blogger會自動判斷垃圾留言,有時會產生誤判,若您的留言沒有顯示(尤其留言兩次或以上,都沒有顯示時),很可能是遭到誤判,待版工發現時會代為發佈,但有時間差,請見諒。

3.除非廣告或有不雅文字,皆不會主動刪除留言,但若您有需要保存您的留言,建議在送出之前先複製好,雖然次數極少,但偶有換頁或系統問題而導致留言被吃,而無法找回來的情形。