[電影版] 1984年的台灣暑假檔華語片

八十年代的台灣暑假檔華語片系列（5）



1984年暑假是踏入八十年代以來，第一次出現只有五條院線的暑假檔，自1983年九月起在院線改組之下，新聲、皇后院線拆線，該院線後段的戲院和今日院線合併，而一部分原今日院線的戲院又和萬國院線合併。

八十年代中期以後，大台北的院線幾乎每年都會改組，而且有一些戲院有時放映西片，有時也加入國片陣營，例如皇后、碧麗宮、頂好和大世紀等，還有定位介於首輪和二輪之間的鳳凰戲院有時也會拉出一條臨時院線來，所以此時院線雖少了一條，放映華語片的戲院卻沒有減少。

減少院線的呼聲一直都有，尤其到了此時，製片公司和部分片商也逐漸意識到應該「重質不重量」，跟風濫拍的情況比前幾年已稍有改善。1984年和1983年一樣，出現一些在口碑、票房雙贏，叫好又叫座的國片，然而仍無法抵擋港片風潮的席捲——國片會進步，港片也會，尤其在娛樂片的掌握上，港片無論人才或環境，都更具有優勢。


暑假第一週：6月30日







暑假第一檔華語片當中，《香蕉探長》已進入第二週映期，其他皆為新上檔。

今日院線推出新藝城的《香蕉探長》，香港片名是《英倫琵琶》，到了台灣琵琶變成香蕉。遠赴英國取景，由《夜來香》系列的拍檔林子祥和泰迪羅賓掛帥，加上飾演盲女的鍾楚紅，之前寫《盲女72小時》提過《盲女驚魂記》，其實這部《香蕉探長》更有這部經典洋片的影子...

大世界院線推出王晶的追女喜劇《青蛙王子》，現在看來女角陣容有夠強，看這些美女的青澀時代就夠本了。這也是張曼玉的第一部電影，日後搭過許多帥哥的她在片中和陳百祥配對，陳百祥繼《花心大少》後再次飾演名叫「Lolanto」的配角，而且同年在《我愛羅蘭度》裡扶正。

萬國院線的《一代名妓小鳳》改編自芥川龍之介名著《南京的基督》，1995年在港日合資下又被改編過一次。《一代名妓小鳳》從拍攝到上映前一直以原著名《南京的基督》為片名，而受到一部分基督徒的抗議，送檢時新聞局電影處要求要改名才發准演執照，女主角陸小芬被釘在十字架的廣告畫面也被禁止，還被動刀剪掉片中的床戲，即使導演王菊金開記者會公開表明不滿也沒效。

中國院線推出前一年叫好叫座的新電影《小畢的故事》導演陳坤厚的新作《小爸爸的天空》，以平實手法詮釋一個高中生未婚懷孕的故事，女主角是當時才高二的新人楊潔玫，男主角則由雙胞胎兄弟李志希、李志奇飾演同一個角色的不同年齡狀態。

金馬院線排出國片《忍者神偷》，倉田保昭不僅港片演很多，國片也演過三十部以上。



暑假第二週：7月7日




《青蛙王子》、《一代名妓小鳳》和《小爸爸的天空》進入第二週映期，有兩檔新片。

今日院線推出大發行商龍祥第一波投入製片的電影《天生一對》，可說是許不了、小彬彬和朱延平共同的代表作，尤其朱延平日後翻炒過很多次，這部片在寫許不了系列時也已提過。

金馬院線的《金大班的最後一夜》是白先勇作品首次被搬上銀幕，原本白先勇返台時先與蒙太奇公司協定開拍此片，但後來雙方意見不合，據說因為蒙太奇想找鍾楚紅當女主角，白先勇覺得不適合，而屬意找恬妞和恬妮飾演女主角少女和中年兩個時期。後來白先勇另投黃卓漢的大大公司，更找到雙方都滿意的選角——上海出生的港星姚煒，她也順利入圍金馬獎最佳女主角，而男主角則是現任台北市議員，當時首次拍片的歐陽菲菲之弟歐陽龍。



暑假第三週：7月14日





《天生一對》和《金大班的最後一夜》進入第二週，其他院線換片。

中國院線推出上屆金馬影帝孫越再度問鼎金馬的作品《老莫的第二個春天》， 描寫退伍老兵和山地少女的買賣婚姻，吳念真的劇本感情和批判兼具，拿下該屆金馬獎最佳劇情片，票房也很好，出品此片的高仕公司第一部片就有此等佳績，真可以大喊「叫我第一名」啦，而且這年年底這間公司又拿了個第一名，老闆周迺忠成了「一清專案」裡第一個被掃黑的電影人，出獄後重整高仕繼續拍片，據說周迺忠曾表明投資拍片是為了提升其他「事業」的文化形象，因此把電影的品質擺第一位，除了《老莫》外，還拍過《魯冰花》和《客途秋恨》等口碑不俗的作品。

大世界院線推出著名武術指導唐佳所執導的《洪拳大師》。

萬國院線推出香港永佳的《君子好逑》，林嶺東執導的第二部電影，繼《陰陽錯》後又和譚詠麟合作，此時譚詠麟在香港樂壇如日中天，主題曲〈愛的根源〉也是代表作之一。波叔寫過這部片。



暑假第四週：7月21日




《天生一對》和《金大班的最後一夜》進入第三週，《老莫的第二個春天》也進入第二週。

萬國院線推出《醜小鴨》，徐楓投資的「湯臣」創業作， 朱延平和曾志偉首度合作，大批明星客串助陣，還有馬教主景濤第一次在大銀幕現身。

大世界院線推出《鐵血錦衣衛》（港名：錦衣衛）， 梁家仁和劉永憑此片分別入圍亞太影展最佳男主角和男配角，胡冠珍赴港演出的第一部電影，她在香港的發展遠不及同期被邵氏網羅的王祖賢。



暑假第五週：7月28日




《老莫的第二個春天》進入第三週，《醜小鴨》和《鐵血錦衣衛》進入第二週。

今日院線再推出龍祥自製的《亮不亮沒關係》，號稱台版的《上帝也瘋狂》，主角阿乞乞曾是蘭嶼部落酋長，和大賣座的《天生一對》相比，《亮不亮沒關係》不僅票房不佳，更招致電影以文化優越的姿態刻意醜化原住民的批評。

金馬院線推出鄉土味十足的《開車大吉》，由《嫁妝一牛車》的陳震雷（阿郎）和金塗再度合作，女主角原訂是陸一嬋，但拍攝期間發生陸一嬋拒演床戲之後，座車遭槍擊的事件，於是以台視演員周迎迪取代，另一女主角是先被香港發掘而演過《俏皮女學生》等港片的台灣人吳雅婷。



暑假第六週：8月4日








《老莫的第二個春天》轉移到臨時的鳳凰院線繼續第四週聯映，首輪院線全線換片。

今日院線推出新藝城一改灑錢作風而低成本立大功的代表作《開心鬼》，故事題材來自當時還是中學生的馬偉豪的一個獨幕劇《朱秀才》，是港片中善良好鬼的代表人物，更拍了四部續作，先前沒有銀幕基礎的「三巨頭」之一黃百鳴憑此片成為電影明星，全系列更捧出好幾位少女演員。

萬國院線的《在室男》改編自楊青矗的同名小說，曾被新聞局列為「不鼓勵拍攝」的題材，但在文學改編風之下又被相中，屬這一波改編中比較商業取向的作品，歌星楊小萍的弟弟楊慶煌首挑大樑贏得不錯的評價。

大世界院線推出非邵氏的武俠片《神鵰英雄》，楊鈞鈞所投資並且按照慣例自己當女主角，飾演金庸筆下不食人間煙火的絕色美人小龍女，真是充滿自信的挑戰。

中國院線推出中影以抗戰為題材的政宣片《戰爭前夕》，赴韓國取景，因《搭錯車》走紅的劉瑞琪和圖轉型的秦漢主演，雖然為了不給人硬銷感而主打文藝愛情成份，但觀眾還是不買帳。

金馬院線推出羅烈執導的降頭恐怖片《腦魔附身》（港名：腦魔），映不滿一週的墊檔作，詳情請見30 something的專文。



暑假第七週：8月11日





《開心鬼》和《在室男》進入第二週，《老莫的第二個春天》繼續在鳳凰院線續映第五週，換上三部新片。

《開心鬼》賣得好，大世界院線見賢思齊推出《雨傘下的淘氣鬼》（港名：我愛神仙遮），鍾楚紅飾演可愛的「傘仙」。同樣講俏女鬼和老實男的愛情鬼喜劇，可惜姚鳳磐的《討厭鬼》早拍了幾年，不然這時來湊湊熱鬧也不錯...

中國院線終於有嘉禾的片了，推出喜劇巨星許冠文沈潛三年後，再度自編自導自演的《鐵板燒》，一改過去如香港道地小人物和勞資關係等題材，有點類似Billy Wilder的喜劇風格，充滿隱喻和象徵，以黑色手法呈現中年男子的婚姻和狂想，是一次頗大膽的嘗試。版面右上的「1絕2傻3寶」，指的是嘉禾即將接連推出的明星電影，一絕是許冠文，二傻是吳耀漢和岑建勳，三寶當然是成龍、洪金寶和元彪三位動作巨星。

金馬院線推出《瘋狂女學生》（港名：反斗妹），同年端午節檔《俏皮女學生》票房不錯，而再次寄望能小兵立大功。



暑假第八週：8月18日





《開心鬼》續映第三週，《鐵板燒》和《瘋狂女學生》進入第二週，《在室男》移入臨時組成的西門院線再映，而《老莫的第二個春天》也在鳳凰院線進入最後映期，這週有兩部新片。

萬國院線推出卡通長片《烏龍院》，改編自敖幼祥同名國產漫畫，這部漫畫一年內不僅被改編成卡通電影，華視也製播了同名的真人電視劇，到了九十年代還出現朱延平的《新烏龍院》十分賣座，經典當之無愧。

大世界院線推出《小鬍子的兩把刷子》，其實就是林子祥在1980年主演的舊片《摩登土佬》，當年他在台灣名氣不高所以沒推出過，如今因《夜來香》系列和《再生人》累積了不錯的知名度，邵氏也順勢出清舊片。



暑假第九週：8月25日







《鐵板燒》續映第三週，萬國院線部分戲院和碧麗宮戲院繼續上映《烏龍院》，在暑假的最後一週，有四部新片上陣。

今日院線推出台灣新藝城的《笑匠》，主打《搭錯車》原班人馬，改走喜中帶悲的劇情路線，《搭錯車》導演虞戡平擔任監製，導演是特地來台的吳宇森，後來成為台灣新藝城的總監。

萬國院線的《安安》不是網路用語，而是改編自小赫的短篇小說《安安的葬禮》的青春寫實片，庹宗華挑戰又殺人又強暴的「阿丁」一角，演技受矚目。

大世界院線推出張堅庭和陳友分任編導，張堅庭和兩位港姐冠軍鄭文雅和梁韻蕊演出的都會性喜劇《三十處男》。

金馬院線推出由資深影人郭清江執導的《豆芽夢》，當代極少見的歌唱片，男主角鳳飛颺是鳳飛飛的弟弟，這年很多明星的弟弟在銀幕上挑大樑。其他要角幾乎都由歌星擔任，計有楊林、郭亞霖、張蓓心和以〈小雨來得正是時候〉成名的詞曲家小蟲。



【後話一】關於票房...

在兩份票房統計資料中，暑假檔最賣座的電影都是《天生一對》，其他擠進年度十大的暑假電影依序有：《鐵板燒》、《開心鬼》和《老莫的第二個春天》。

光看暑假檔，看不出這年港片在台的佳績，不如直接將1984年年底片商公會的資料（來自民生報）和《臺灣電影百年史話》的資料並列對照。

　《臺灣電影百年史話》ＶＳ《民生報》
1. 　Ａ計劃（6900萬）　　　Ａ計劃（41天，6800萬）
2. 　快餐車（5300萬）　　　快餐車（26天，5000萬）
3. 　天生一對（4300萬）　　天生一對 （18天，4300萬）
4. 　全家福（3600萬）　　　全家福（22天，3600萬）
5. 　七隻狐狸（3400萬）　　鐵板燒（21天，2600萬）
6. 　鐵板燒（2600萬）　　　開心鬼（20天，2000萬）、省港旗兵（21天，2000萬）
7. 　男人真命苦（2400萬）　　　
8. 　省港旗兵（2100萬）　　老莫的第二個春天（18天，1800萬）及其他三部電影
9. 　開心鬼（2000萬）　　　　　
10　老莫的第二個春天（1900萬）

兩份資料的主要差異在於國片《七隻狐狸》和《男人真命苦》有否入榜，而《民生報》的片商公會資料有顯示統計的上片天數，可以發現榜尾的《老莫的第二個春天》並未計後三週在鳳凰院線的票房，而與《唐朝豪放女》、《雙響炮》（港名：神勇雙響炮）和《公僕》同為1800萬。

全年中，嘉禾的聲勢可謂勢如破竹，不僅有創紀錄的《A計劃》，另外兩部大卡司的《快餐車》和《鐵板燒》賣座也很好，甚至沒有大卡司的《省港旗兵》和五窮六絕期間上片的《雙響炮》都有佳績。


【後話二】關於九月...



這系列第一篇有提過，九月有時如同「後暑假檔」，經常有原訂上暑假檔，卻因某些原因排不進七、八月，而延至九月推出的電影。除了被賣座超乎預期而使映期加長的電影擠到九月外，還有一種是一開始排片時就「搶檔」失敗，只好退而求其次的。

搶不到好檔期，是否意味著電影的賣相不如人？當然未必，就像1984年這一年，有一部賣相超級好的電影就搶不到暑假檔，而排在九月底的教師節檔上映，這部電影就是齊集嘉禾三寶的《快餐車》，這部強片上映時，不僅萬國院線爭取加入聯映，連好幾間平常不放映國片的西片戲院也聞香而來。

這麼強的片搶檔期會搶不過人，有沒有搞錯？

1984年五月19日，報上驚傳一起與院線糾紛有關的傷人案，台灣嘉禾公司的發行經理姚憬海，17日在台北市信義路被自背後殺傷兩刀。同月26日，位於峨嵋街的嘉禾公司，又遭六名持械歹徒搗毀辦公室的桌椅和玻璃。一再遭到黑道「警告」，據悉背後原因和「嘉禾公司擬在中國院線爭取兩檔暑假檔」及「嘉禾企圖爭取萬國院線今後排片權」有關。

1983年嘉禾的暑假檔電影《五福星》賣座鼎盛，映期長達五週，1984年嘉禾的春節檔電影《A計劃》更連映將近六週，據聞打破《梁山伯與祝英台》賣出80萬張票的紀錄，台北票房直逼七千萬。手上的片這麼強，嘉禾講話自然能大聲，本來是商場上理所當然的事，但因牽涉到其他人的利益，終招來當時在台灣影圈橫行的黑道。

據了解，由於嘉禾的片子強，以大吃小的高姿態，不斷提高戲院分帳條件，使戲院怒在心裡；片子排檔時，嘉禾也佔盡強檔優勢，不但擠掉許多片子，因不肯簽死上檔期限，使很多片商不願意跟在嘉禾後面上片。最後招引眾怒的，還在於嘉禾有心爭取一條自己的院線，長久以來，嘉禾公司與中影、昌江與錦華共同擁有中國院線的排片權，在嘉禾最近強片不斷的情況下，已不敷使用，嘉未亟須擁有一條自己的院線，以安排所產影片。 （引自1984-05-27聯合報）

原本嘉禾計畫在暑假第二檔的推出《鐵板燒》，第四檔再推出《快餐車》，然而經此一場，嘉禾只得到暑假一個檔期上映《鐵板燒》，《快餐車》則在教師節檔和新藝城的《全家福》對壘，這年的教師節檔比暑假還熱鬧。


 【後話三】關於院線...

事已至此，要嘉禾繼續和中影等公司共分一條院線已是不可能的事，嘉禾原本想獨佔中國院線，但中國院線的主力戲院和中影血濃於水，最後談判破裂，嘉禾出走自組新院線，拉走中國院線的尾巴戲院，加上台北戲院等組成新的台北院線，自1985年元月開始運作。

受嘉禾新組院線影響，又回到六條院線，而有一波大改組，中影與龍祥、新藝城合作，以原映西片的新世界戲院為龍頭，組成新院線新世界院線。黃卓漢和金馬戲院租約到期不再續租，轉而租下改組後的今日院線。其他三條院線包括：仍由邵氏掌握的大世界院線，中影和七賢公司的中國院線，學者公司和錦華公司的萬國院線。