2009年9月12日 星期六

[30曲之6] 葉童〈夢〉



歌手:葉童
歌曲:夢
專輯:滾石九大天王縱夏歡唱12齣好戲
年份:1993年


出道未久就拿下影后的葉童,九十年代在楊佩佩力邀之下開始來台拍劇,還曾是台灣拍劇價碼最高的港星。

1990年,葉童在楊佩佩邀請之下,來台擔綱《碧海情天》女主角,「碧」劇原名《天涯女兒心》,此劇拍攝過程一波三折,事緣當時楊佩佩另與華視簽約,但遲遲無法為華視開戲,「碧」劇原本為華視所拍,但在一輪官非之後重歸台視,1991年年底終於在台視上檔時,已經是「倉底劇」,所幸「碧」劇收視甚佳,葉童以影后之姿拍劇,幸不辱命。

《碧海情天》之後,葉童成了台灣製作人愛用的港星,和她的敬業精神有關,楊佩佩曾大讚她是自己合作過「態度和人緣最好的一位港星」,當時絕大多數港星拍台劇時,都是以熟悉的粵語念對白,事後再配音,而葉童的國語並不靈光,但為了與同劇演員有效溝通,也為了事後配音時嘴型能更配合,她仍堅持拍戲時以國語說對白。

1992年,葉童的第二檔台視戲劇是《新白娘子傳奇》,合作對象正是當時在台拍劇價碼最高的女港星趙雅芝,劇中葉童反串演許仙,大受好評,後來在大陸播出更掀起熱潮,接著1993年,葉童再演楊佩佩的《倚天屠龍記》,收視仍創佳績,連拍三劇都叫好叫座,到了1994年,據報載葉童一集的價碼已突破30萬元,成為三台身價最高的港星。

葉童並未出過唱片,從她的報導訪問看來,她也沒有打算「演而優則唱」的跨行出唱片、當歌手,重唱這首林黛的老歌〈夢〉,純粹是情商客串唱唱電影主題曲,歌曲也只收錄在合輯當中。

〈夢〉是葉童與任達華、葉玉卿等人主演的電影《愛在黑社會的日子》的主題曲,由小蟲製作,黃韻玲重新編曲的新版〈夢〉,帶點性感的Big Band爵士曲風,而對於葉童這樣的「素人歌手」,也不需要要求唱功,多虧她專用國語講對白,訓練有素,唱起國語歌來,發音倒是可以的。



〈夢〉@《滾石九大天王縱夏歡唱12齣好戲》
曲:顧嘉煇 詞:陶秦 編:黃韻玲





2 則留言:

  1. 葉童這歌聲也能入圍「港星潮驚嗓獎」前五強了吧?(應該是直接晉級啊)

    另外這《愛在黑社會的日子》是哪裡限制級?
    (看不出來耶…我只記得這部片的男男女女都好型、配樂也很正!)

    回覆刪除
  2. 太郎:

    單論歌聲是可以,但...

    她不符合入圍資格(指)

    沒有啦,其實之前「港星潮驚嗓獎」都是以出過唱片的為主

    我是覺得客串一下唱首歌和出唱片賣錢要用不同標準看待啦XD


    當年台灣很多電影都莫名其妙的限制級

    這個問題只能問電檢人員吧

    搞不好原因只是意識不良、把黑社會合理化、帥氣化XD

    回覆刪除

1.歡迎留言,但即日起不回覆匿名留言,敬請見諒。(匿名留言仍會照常發佈)

2.因Blogger會自動判斷垃圾留言,有時會產生誤判,若您的留言沒有顯示(尤其留言兩次或以上,都沒有顯示時),很可能是遭到誤判,待版工發現時會代為發佈,但有時間差,請見諒。

3.除非廣告或有不雅文字,皆不會主動刪除留言,但若您有需要保存您的留言,建議在送出之前先複製好,雖然次數極少,但偶有換頁或系統問題而導致留言被吃,而無法找回來的情形。