[電影] 夢過界

年份：1988年
監製：徐楓、徐杰
導演：張汶幹
編劇：張汶幹、趙匡城
演員：張學友、王祖賢、吳大維、陳雅倫、元華、Blue Jeans、黃霑、文雋、樓南光…

每個人都作過夢，但夢的形成和意義則眾說紛紜，可說是最具神秘感的心理活動，夢的內容可以千奇百怪、無遠弗屆，在想像力的加持下，很多電影以「夢」為題材，譬如有一部經典至極的電影是這樣的：女主角晚晚發惡夢夢到一個怪人，附近也有其他年輕人作被怪人殺死的惡夢，夢中被殺的人在現實中真的死了，為了不在夢中被殺，只能時時保持清醒…，這是什麼片應該不用介紹了，而本篇主題的這部華語電影，很大程度就借鑑了這部西方經典中，將夢境和現實界線混淆的這一大創意。

以《俠女》走紅的徐楓，在八十年代轉戰幕後，籌組湯臣電影公司，1985年一部《好小子》不僅在台灣本地大賣，連台灣電影一向較難開發的日本和星馬市場也取得佳績，爾後拍攝多部續集，這類兒童功夫電影也成為八十年代台灣電影頗具特色的類型。

接下來，湯臣在1986年正式在香港成立製片公司，由徐楓之妹徐杰負責，不只湯臣，同期有不少台灣電影公司爭相前往香港投資電影，蔚為風潮，箇中原因從湯臣總經理徐彬一席話，就可略窺一二：

目前湯臣的做法是一半以上的電影在香港拍攝，原因很多，包括製作環境好、題材開放、商業導演多、卡司強等；如果在台灣拍片，根本沒有海外市場，我們的「好小子」能在海外大賣，只是個奇蹟；因此，我們不得不採取如此做法，否則很難經營。尤其台幣升值，目前與港幣是三．七比一，最早是八比一，中間的差距愈來愈小，再加上香港很多方面並沒有漲價，因此到香港拍片，很划算。（來源：1988-04-24 民生報）

《好小子》之後，湯臣出品的台灣電影賣座大多不理想，而在香港拍片即使本地市場垮，還有較多的海外市場可以彌補，1988年可說是湯臣將拍片重心轉移香港的一年，在香港投資的《飆城》、《今夜星光燦爛》和《夢過界》三部電影均有大卡司，是湯臣拍最多港產商業片的一年。

回到主題先，《夢過界》是一部黑色靈異喜劇，導演張汶幹是拍廣告片出身，這是他執導的第一部電影，如上面所述，《夢過界》主要的創意應該來自《半夜鬼上床》（A Nightmare on Elm Street，猛鬼街），但和《半夜鬼上床》的恐怖緊張壓迫感不同，《夢過界》走輕鬆愉快的喜劇風，這種截然不同的調性，除了看起來抄得沒這麼明顯外，也免於東施效顰的尷尬。

以香港長期消化外國電影題材的能耐來看，《夢過界》真有點可惜，這是不錯的題材，片中也有不少有想像力和有潛力的橋段，以小品電影來說卡司亦很整齊，王祖賢和張學友是可以很有火花的，可惜整部電影卻拍得有些紊亂，可能新導演在掌握長片的節奏還不太熟悉，但只是不太會講故事還不打緊，徐克不會講故事還是拍得了大把娛樂佳作，看《夢過界》過程中，老是給我一種想放空的感覺，盡量具體一點形容就是：片中該有爆點的時候，常拍得無聲無息，很多重要的橋段突然就發生，發生過後一陣子才意識到原來剛剛那件事很重要，又有時候看起來重要的地方，卻只是虛晃的旁枝。加上片中人物多就算了，有些人物關係卻顯得沒有必要，這些枝節也增加了電影的凌亂感。


（稍微畫個關係圖，為了幫助讀者和我自己理解，什麼你說更混亂了啊...）

鄧天光（張學友）為了存錢和女友Barbara（陳雅倫）結婚，除了在電腦公司上班的正職，還通宵在7-11兼差，7-11的林經理（吳大維）告訴天光，這裡很久以前是一間金舖，曾被挖地道洗劫，三名共犯有兩人失蹤。

某夜，店裡來了外號雙層漢堡包的「收數佬」（單立文、蘇德華），他們向冷楓（林保怡）追債，冷楓卻在後巷心臟病發死了，而冷楓瀕臨分手的女友奕敏星（王祖賢）心煩意亂的出現在店裡，誤將口紅放進微波爐，天光來不及阻止，受到爆炸波及...

爆炸奇蹟式的沒有傷及任何人，只有天光和敏星似乎出現幻覺，看到店裡不該有的吊扇，而老在7-11附近徘徊的阿伯（黃霑）則一副「時候到了」的表情。

從這天起，天光和敏星開始遇到怪事，他們的夢境一一成真，在夢裡受了傷，醒來會留下清晰的傷痕和痛覺，兩人均感到不可思議。另一方面，冷楓死後，雙層漢堡包追著其妹Barbara要債，Barbara向天光求助，天光的壓力可謂雪上加霜。

天光的上司楊柳岸（文雋）精通術數，天光、敏星向他求助，他說二人的情況稱之為「夢過界」。

一開始惡夢成真固然很困擾，但某夜敏星在夢中得到大筆金錢，醒後身邊也出現很多錢，令她大為雀躍，天光亦靠作夢得到金錢，而想拿來為Barbara還債。

但夢中得來的金錢，原來是兩隻鬼：大鬼（元華）、二鬼（黃良昇）給予的甜頭，天光和敏星還不出錢，二鬼便逼迫兩人錢債命償，天光更因從夢中驚醒而將搏鬥中的大鬼屍首帶到現實中...

天光和敏星的戰友關係，令Barbara吃味不已，三角關係浮上檯面。而為了不被夢境逼死，天光、敏星在林經理和楊柳岸的協助下，要和兩隻鬼在夢中來個了斷...



片中的夜戲以藍色調為主，營造疏離和科幻的感覺，有一種八十年代香港的時髦。

1988年，應是7-11開始越來越普及的年代，現在對24小時營業的商店已習以為常，但當時應該還頗有新意，深夜的便利店是不少電影愛用的題材，夜深人靜難免有些東西蠢蠢欲動，除了鬼片，1989年有部《夜瘋狂》是以深夜的便利店為主場景的驚悚喜劇，便利店裡藏屍體這點和《夢過界》頗像。



片中有些人物關係不太有必要，例如王祖賢和林保怡的分手情侶設定，是說片中祖賢姊姊自從認識學友哥後，就像完全沒有林保怡這人存在過的跡象，既然如何何必多此一舉作這種設定，徒增懸念。



被湯臣發掘入行的吳大維，第一部電影是湯臣的國片《我有話要說》，他受湯臣力捧，在《黃色故事》、《今夜星光燦爛》和《夢過界》分別和張曼玉、林青霞和王祖賢三大女星演對手戲。





小時候看完印象最深的只有咬人的電話，以及錄影帶裡的磁帶跑出來勒人脖子。




Blue Jeans的成員拆成兩組演反派角色，雙層漢堡包那組算是插科打諢，黃良昇則和元華飾演當年搶金舖失蹤死亡的兩隻鬼（因為挖地道而滿身泥，這點倒算用心）。

Blue Jeans是資深樂手組團，一首〈豈有此理〉很有名，好幾部電影都惡搞過，他們也順勢演出幾部電影，演出的效果也都不錯。

《夢過界》主題曲：

Blue Jeans〈大夢想家〉＠《永遠是你好友》（1988年）
曲：蘇德華　詞：林振強


╳╳╳




霑叔的角色有點裝神秘，原來是當年搶金舖僅存的劫匪，在那家7-11附近晃是因他認為「大哥二哥」會被放出來。而飾演霑叔女兒的是1987年的港姐參賽者黃鶯，最有名的事跡是有傳言她是爆料邱淑貞曾整容，而讓邱受輿論壓力退出該屆港姐選舉的「金手指」，她左邊那位是杜德偉的哥哥的杜德智，在片中跟龍套差不多。






片中花了不少篇幅在感情戲上，為了讓張學友和王祖賢更合理的在一起，陳雅倫這個原配難免有點被醜化，塑造的蠻不講理，最後由她主動分手更有太著跡的感覺。



趕快交代一下結局好收工，最後重頭戲是夢中的大戰...



這兩人沒事跳上吊扇賣什麼萌...



學友哥靈機一動打開吊扇的開關，兩傢伙就在上面高速旋轉....



吊扇，果然是不可小覷的人間凶器。（子華哥友情客串）



整部戲不少搞笑橋段我都笑不出，只有最終決戰的吊扇深得我心，兩隻鬼因為被轉得頭昏腦脹，終於被學友哥挾持要他們投胎到兩隻狗身上，變成狗後總算和霑叔團圓了。



靠著兩隻狗的嗅覺，霑叔和女兒挖到當年埋的黃金。



情場失意的陳雅倫，因為協助警察樓南光抓到雙層漢堡包，不但不用被追債，還變得很搶手，算是補償作用。



兩隻鬼解決了，祖賢還是遲遲不醒來，學友哥很是著急。



原來她正在夢中的金舖搜刮。



搜刮完醒來，兩人過著幸福快樂像在拍MV的日子。（完）